《竹枝词》(唐)刘禹锡
《tiok chi sû》(tông)lâu ú sek
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。(踏歌声 一作:唱歌声)
iông liú chheng chheng kang súi pêng , bûn lông kang siōng chhiòng ko seng .
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有晴 一作:还有晴)
tong pian li̍t chhut se pian ú ,tō sī bû chêng khiok iú chêng .
《tiok chi sû》(tông)lâu ú sek
杨柳青青江水平,闻郎江上唱歌声。(踏歌声 一作:唱歌声)
iông liú chheng chheng kang súi pêng , bûn lông kang siōng chhiòng ko seng .
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有晴 一作:还有晴)
tong pian li̍t chhut se pian ú ,tō sī bû chêng khiok iú chêng .