《塞下曲》（唐）李益
《sài hā khiok》（tông）lí ek
伏波惟愿裹尸还，定远何须生入关。
hok po ûi goān kó si hoân , tēng oán hô su seng li̍p koan .
莫遣只轮归海窟，仍留一箭射天山。(射 一作：定)
bo̍k khián chí lûn kui hái khut , lêng liû it chiàn siā thian san .(2021.11.05)

《秋夕》（唐）杜牧
《chhiu se̍k》（tông）tō· bo̍k
银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。
gûn chiok chhiu kong léng hōa phêng , kheng lô siáu siàn phok liû êng .
天阶夜色凉如水，卧看牵牛织女星。(天阶 一作：天街；卧看 一作：坐看)
thian kai iā sek liông lû súi , gō khàn khian giû chek lú seng .（2021.11.12）

《小雪》（唐）清江
《siáu soat》（tông）chheng kang
落雪临风不厌看，更多还恐蔽林峦。
lo̍k soat lîm hong put iàm khan , kèng to hoân khióng pè lîm loân .
愁人正在书窗下，一片飞来一片寒。
chhô· lîn chèng chāi su chhong hā , it phiàn hui lâi it phiàn hân .(2021.11.26)

《小松》（唐）杜荀鹤
《siáu siông》（tông）tō· sûn ho̍k
自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。
chū siáu chhek(chhì) thô· sim chhó lí , lî kim chiām kak chhut phông ho .
时人不识凌云木，直待凌云始道高。
sî lîn put sek lêng ûn bo̍k , te̍k thāi lêng ûn sí tō ko .(2021.12.10）

《题游侠图》（清）郑燮
《tê iû siap(kiap) tô·》（chheng）tīⁿ siap
大雪满天地，胡为仗剑游？
tā soat boán thian tē , hô· ūi tiōng kiàm iû ?
欲谈心里事，同上酒家楼。
io̍k tâm sim lí sū , tông siōng chiú ka lô· .(2021.12.17)

《龟虽寿》曹操
《kui sûi siū》chô chhò
神龟虽寿，犹有竟时。
sîn kui sûi siū , iû iú kèng sî .
腾蛇乘雾，终为土灰。(腾 一作：螣)
têng siâ sêng bū , chiong ûi thó· hoe .
老骥伏枥，志在千里。
ló kī ho̍k le̍k , chì chāi chhian lí .
烈士暮年，壮心不已。
lia̍t sū bō· liân , chòng sim put í .
盈缩之期，不但在天。
êng sok chi kî , put tān chāi thian .
养怡之福，可得永年。
ióng î chi hok ,kó tek éng liân .
幸甚至哉，歌以咏志。
hēng sīm chì chai , ko ì éng chì .

《观猎》（唐）王维
《koan lia̍p》（tông ）ông ûi
风劲角弓鸣，将军猎渭城。
hong kèng kak kiong bêng , chiong kun lia̍p ūi sêng .
草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻。
chhó kho· (ko· ) eng gán chi̍t , soat chìn má thê kheng .
忽过新丰市，还归细柳营。
hut kò sin hong sī , hoân kui sè liú êng .
回看射雕处，千里暮云平。
hôe khan siā tiau chhù , chhian lí bō· ûn pêng .

《鹿柴》（唐）王维
《lo̍ k chāi 》（tông ）ông ûi
空山不见人，但闻人语响。
khong san put kiàn lîn , tān bûn lîn gú hióng .
返景入深林，复照青苔上。
hoán éng li̍p sim lîm ,hiū chiàu chheng tâi siōng .

《使至塞上》（唐）王维
《sú chì sài siōng》（tông）ông ûi
单车欲问边，属国过居延。
tan chhia io̍k būn pian , sio̍k kok kò ku iân .
征蓬出汉塞，归雁入胡天。
cheng phông chhut hàn sài , kui gān li̍p hô· thian .
大漠孤烟直，长河落日圆。
tāi bo̍k ko· ian te̍k , tiông hô lo̍k li̍t oân .
萧关逢候骑，都护在燕然。
siau koan hông hō· kī , to· hō· chāi iàn liân .

《清平调 · 其一》（唐）李白
《chheng pêng tiāu · kî it》（tông）lí pe̍k
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
ûn sióng i siông hoa sióng iông , chhun hong hu̍t hām lō· hoa lông .
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
lio̍k hui kûn gio̍k san thô· kiàn , hōe hiòng iâu tâi goa̍t hā hông .(2022.01.14)

楼主如果发了杜甫的《登高》，能不能跟我说一下，谢谢

《登高》（唐）杜甫
《tengko》（tông）tō· hú
风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。
hong kip thian ko oân siàu ai , chu chheng sa pe̍k niáu hui hôe .
无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。
bû pian lo̍k bo̍k siau siau hā , put chīn tiông kang kún kún lâi .
万里悲秋常作客，百年多病独登台。
bān lí pi chhiu siông chok khek , pek liân to pēng to̍k teng tâi .
艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。
kan lân khó· hūn hoân song pìn , liâu tó sin thêng cho̍k chiú poe .
注：浊，直角切 cha̍k, ta̍k（文）cho̍k,to̍k(白）（普通话闽南方言词典）。
浊 ，cho̍k(文）ta̍k(白）（闽南方言大词典）

《长歌行》汉乐府
《tiông ko hêng》hàn ga̍k hú
青青园中葵，朝露待日晞。
chheng chheng oân tiong kûi , tiau lō· tāi li̍t hi .
阳春布德泽，万物生光辉。
iông chhun pò· tek te̍k , bān bu̍t seng kong hui .
常恐秋节至，焜黄华叶衰。
siông khóng chhiu chiat chì , khun hông hoa ia̍p chhui .
百川东到海，何时复西归？
pek chhoan tong tò hái , hô sî hiū se kui .
少壮不努力，老大徒伤悲！
siàu chòng put ló· le̍k , ló tāi tô· siong pi .

《汉乐府 · 江南》
《hàn ga̍k hú · kang lâm》
江南可采莲，莲叶何田田，鱼戏莲叶间。
kang lâm khó chhái liân , liân ia̍p hô tiân tiân , gû hì liân ia̍p kan .
鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西，鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。
gû hì liân ia̍p tong , gû hì liân ia̍p se , gû hì liân ia̍p lâm , gû hì liân ia̍p pok .

《陌上桑》
《be̍k siōng song》
日出东南隅，照我秦氏楼。
li̍t chhut tong lâm gû , chiàu ngó· chîn sì lô· .
秦氏有好女，自名为罗敷。
chîn sì iú hó lú , chū bêng ūi lô hu .
罗敷喜（善）蚕桑，采桑城南隅。
lô hu hí chhâm song , chhái song sêng lâm gû .
青丝为笼系，桂枝为笼钩。
chheng si ūi lóng kè (kì) , kùi chi ūi lóng ko· .
头上倭堕髻，耳中明月珠。
thô· siōng o tō kè , ní tiong bêng goa̍t chu .
缃绮为下裙，紫绮为上襦。
siong khí ūi hā kûn , chú khí ūi siong lû .
行者见罗敷，下担捋髭须。
hêng chiá kiàn lô hu , hā tam loa̍t chu su .
少年见罗敷，脱帽着帩头。
siàu liân kiàn lô hu , thoat bō tio̍k siau thô· .
耕者忘其犁，锄者忘其锄。
keng chiá bōng kî lê , chô· chiá bōng kî chô· .
来归相怨怒，但坐观罗敷。
lâi kui siong oàn nō· , tān chō koan lô hu .(待续）