《菊花》(唐)元稹
《kiok hoa》(tông) goân chín
秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
chhiu chông liáu sià sū tô ka , piàn liáu lî pian li̍t chiām siâ .
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
put sī hoa tiong phian ài kiok ,chhú hoa kai chīn kèng bû hoa .
《kiok hoa》(tông) goân chín
秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。
chhiu chông liáu sià sū tô ka , piàn liáu lî pian li̍t chiām siâ .
不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。
put sī hoa tiong phian ài kiok ,chhú hoa kai chīn kèng bû hoa .