2023年的新粮到了，已投b站:BV1Gj411i7sf，或搜索creepypasta手书/最棒的表演，祝大家万圣节快乐！

本文译自由Shinigami.Eyes创作的White with Red，以及本文译自由[著作信息见对应译文的前言]创作的Red with White。两个译文遵守CC 3.0的“署名-相同方式共享”模式。译注与原文以[]的形式标注。格式有调整。翻译有问题请指出。 原译文首发于trow“异夜咏谣”版块的“蠕动意面”子版块。

该版块位于“异夜咏谣”大版块之下，目前以creepypasta的翻译为主，没准以后会多一些creepypasta相关的其他内容。 Trow的氛围相对冷清（用隔壁COC竹子大大的话，比起论坛更像“图书馆”），排版对各位作者与译者非常友好，而且不会吞贴。 欢迎想要往Trow备份文章的朋友注册Trow，或者也可以授权我将想备份的文章搬运到上面，一定会在文章显著地方注明原作者或译者。当然还是鼓励各位亲自注册一个号。Trow有意思的版块不止意面区，国内克苏鲁圈早

1L图片镇楼

练手用，更新随缘 镇楼图转自Instagram，原作者见水印

是搬运 原译者：半次元@七桥燕_ARA 再次感谢译者老师的翻译和授权！！

想到这么多，有什么疑问欢迎提出（虽然我了解的也不多就是了）。 1.Selene Delgado López确实存在，出现Selene照片的视频最早（应该）出自墨西哥canal 5频道晨间播出的社区服务栏目，也就是寻人启事，Selene于2001年4月22日早上在墨西哥城的阿尔瓦罗·奥夫雷贡区（delegación Álvaro Obregón，位于墨西哥城的市中心，以1920年代总统、独臂将军阿尔瓦罗·奥夫雷贡-萨利多命名）失踪，她至今（2022年8月）仍然下落不明； 2.Gmod里那段话就是Selene寻人启事播放时的旁

其一 归来 我锁好门，走进卧室。拉上窗帘后，房间就陷入一片昏暗，好像天地混沌初开时的景象。 房间的中央悬着一条绳索，绳索的一端系在房梁上，另一端打成了一个绳圈，绳圈下是一个红色的四脚凳。这些都是和女友分手的那天我想要做的事。 我站在凳子上，在头即将穿过绳圈的时候，我看到门口站着一个人。 那人上身穿着泛黄的工装，静静地站在门口。我看不清他的脸，但知道他在看着我。 “可以让我先来吗？”他问。 我慢慢从凳子上下

Level 728 "You are it, it is you" SURVIVAL DIFFICULTY: Class Undetermined ◇Mysterious Properties ◇Unknown Information ◇Undocumented Entities Level 728是Backrooms的第729层 描述： Level 728由失效的黑白结构构建，其拥有一处狭长的走廊，地板为具有光滑属性的物质构成，墙壁由黑白结构涂抹，走廊的灯光不会熄灭。 实体： 求生者将存在于level 728的怪物称为“yourself”。 基地，前哨站和社区： 本层具有一间求生者的聚集地，位于level728走廊的728房，728房是求生者的聚集地，他们

一楼占位

本作品首发于b站 https://www.bilibili.com/read/cv13195687 未经本人许可禁止转载

依旧是老规矩

搬运自官方wiki，翻译楼主

该吧规整合了前任吧主@太阳之刃🌞🔯 的7.0版吧规以及QQ上一位前辈的建议，特别鸣谢二位前辈(*•̀ᴗ•́*)و̑̑ 【目录】 1.什么是creepypasta？ 2.creepypasta的创作形式 3.如何创作一篇creepypasta？ 4.翻译与作品申精原则 5.图楼申请原则 6.吧内交流原则 7.其他（结语） ———creepypasta吧吧务组最后编辑于2021.7.13

1L配图镇楼

欢迎找我扩列玩———— 我喜欢唠嗑，如果还有活跃的cp群可以带我玩吗秋梨膏.....

新人第一次发帖，请多关照qwq 嗯，这里苏打，目前是一名jeff厨，并正在试图成为一名EJ厨（然鹅还并没有成功x 丢几张存稿ww

1楼祭度，2楼开始正式发帖

《近日点》

一样给鞭尸了 原文网址：网页链接 lofter传送门（上集）：网页链接 lofter传送门（下集）：网页链接 原翻译：@woozie_hs 存档：@阿希巴尔德1（Ding哥） 搬运：我自己 顺便预告一下正在翻译的第二部《快乐苹果2：沉默天使》

之前的帖子给贴吧鞭尸了就不在贴吧发正文了。 lofter传送门：网页链接 主站原文网址：网页链接

1l

防吞所以原文地址不放了，来源是官网，今后翻译的所有意面都将首发于TROW论坛的“异夜咏谣”板块，详细著作信息都放到那边的版本了。 有被吞的内容和翻译错误请大家指出。

此贴作为对于Jeff The Killer故事的初代翻译，其原本理应有翻译文本，直到因为平台进行更迭的原因，原贴现已被屏蔽。 网页链接：https://www.creepypasta.com/jeff-the-killer/

【图楼】My Dear 🖤Laughing Jack🖤 潜水好久冒个泡，超喜欢杰克的我忍不住撸了一张图🖤

【盲人医生】creepypasta原创oc 全文含双视角案例篇和一个略长的正文，目前更新到双视角案例，盲人医生的详细设定会在正文中给出，业余文手码字慢请谅解

你好脑细胞 在巢穴遭遇洪水前，火蚁中所有的工蚁会抱成一团，并陆续把蚁后，蚁王和兵蚁抬向由工蚁组成的筏子上在水上飘荡，直到找到陆地或者水退下去，中途组成筏子的工蚁可能会被水冲走或被鱼吃掉，但最后还是会保留下一个群体的火种。诺亚方舟倒是比这样人道多了，尽管耗资巨大。 细说起来，火蚁的这种行为是其本能，不像人类一样能制作工具是因为其智商和身体方面的欠缺，就像不能一开始就懂得学习行为一样。它们终究还是组成了

本文已获得原作者授权转载翻译，在百度恐龙吧和Trow上也可阅读 https://tieba.baidu.com/p/6870731569?pid=133973569046&red_ta https://trow.cc/board/showtopic=49543

这里是新人报道专用楼，所有新人报道都来这里就可以了哦

作者：Grimm 译者：Nightscream

长文预警，约1W字。一楼不说事。

rt，写得快，可能会有bug

致早已荒无人烟的贴吧氛围。

先前贴是18年开的，然后咕咕到了20年，今年打算正儿八经更新一下。同时相较于前贴会更加准确，尽可能的想办法不被吞贴，如有吞贴可在群内查看贴内更新情况。（附上老帖截图）

这个著名的意面似乎一直没人翻译官网版本的故事本体，所以本人渣翻一波，权当庆祝元宵节（喂）。图片可能有高能。 文中对The Rake的称呼会在“他”与“它”之间变动，原文如此，不知是否有什么含义，故保留。 二楼版权声明，三楼开始正文。

不用镇楼图！

我失踪了几年了谁告诉我……（吐血） 其实第一次尝试写这种不是OC文的文。 之前遇到一些事就基本上没

这次要介绍的主要有五个角色，在此先列出来： 1. 被世界遗弃的存在——Nathan the nobody（什么都不是的奈森） 2. 发光的丝线——The Puppeteer（人偶师） 3. 喀叽喀叽，动起来吧！ ——Jason the toy maker（玩具师杰森） 4. 我很甜，但是你敢吃吗？ ——Candy Pop（糖果爆） 5. 老年人的第一把交椅——Papa Grande（老爹） 这五个人是我个人归类成"新世代"而非"经典角色"的五个角色。 对我而言，"新世代"和"经典角色"最大的不同...就是&qu

《塔兰达尔》 战斗结束了，我们打退了外星人的第七次进攻。 在这片被战火洗礼的不毛之地上，熊熊烈火燃烧着一望无际的残尸余骨.无数的外星人丢下了他们的军械兵刃，随之落荒而逃。在“独立者”号飞船上，塔兰达尔中校徘徊在被电锁五花大绑的外星俘虏前，他那深不见底的头盔掩盖不住那凶神恶煞的目光。 “在两个世纪以前，我们与你们别无二致，每个人都是那么的痛苦、那么的孤独。仿佛在二个世纪之前，我就能感同身受......”沙哑的声

《门》 我再一次站在紧闭的金属门前，低着头直视着自己在反光地面上的倒影。像金属一样惨白的灯光在

再不写点东西脑子都要废掉了（笑） 弟弟 By：Vincent_Bluetear 啊，你说这张照片？ 是的呢……我原来是有个

姐姐在外出参赛的路上失踪了。 不过，对于这个结果，我一点都不奇怪。 房间里的气氛闻起来就像一杯没

如题，本吧新人提问楼全新上线！ 在本帖回复你想问的问题吧！ 提问规则如下： 1、提问内容包括cp知识、本吧吧规、等等。 2、禁止谩骂，吵架。 3、毕竟贴吧不是即时在线聊天，回答可能有所延迟，还请耐心。 【完】

在第一季惨淡的成绩下依然开始第二季的创作。 老规矩，一共为十个故事。 文笔渣速度慢不定时更。 （阅读建议：只看楼主） 镇楼图By：@KL_冥珞

朋友们，还在为写了一半的文章没有填满感到遗憾吗？还在为无法写出构思巧妙的文章而感到烦恼吗？如果你是一个cp写作新手的话，何不到这里来练练手。其实我们只需要三句话，就可以写好一篇让人战栗的文章。 相信诸位的写作水平一定比我高很多。那么，我先用拙劣的文笔，给大家展示一丝三句话的魅力。 题目：跟踪。 第一句话：我在昏暗的灯光下发现了一个黑影跟踪我。 第二句话：我感到恐惧和窒息，我做好了逃跑的准备。 第三句话：没

一楼度娘