那么来到第九章，问题也就接踵而来，对于此章的最常见问题便是娜斯塔霞在造访加尼亚家时，是否真的内心想过要嫁给加尼亚，对于此事我在多次翻看原著时也是总结了一些，也算是自己分析出我认为的娜斯塔霞的内心特点，来反映这件事，毕竟作为全文解析我还是力图可以完美，娜斯塔霞的身世大家应该已经了熟于心了，也是简单的提两句。 第四章曾经提到过娜斯塔霞的详细身世，在十八年前，俄罗斯中部的某个省份，阿法纳西（托茨基）附近

终于……总算把这首长诗全部翻译完成了…… 我也可以重新抬起头来打量一下自己的周围…… 长吁一口气……重新回到自己的牢房里…… 重拾我的自由……全部无用的时间…… 有一个月了吧？我在这干隧道中潜行…… 每天我把它锯短……它用魔法又将自己变得很长…… 不过，我已经走完了……已经穿越了整条幽暗崎岖的…… 抑或仅仅是陷阱……——难道有亲人在为我开门吗？…… 那里的一切，都充满了意义…… 没有一朵花、一棵草，不带有香味

链接: http://pan.baidu.com/s/1o65nspW 密码: 98f3

从豆瓣转载过来的： 1.《白痴》10集电视剧（2003） 影片信息：http://movie.douban.com/subject/1759378/ 资源：http://pan.baidu.com/s/1o6ns6zo 2.《罪与罚》8集电视剧（2007） 影片信息： http://movie.douban.com/subject/3068222/ 资源：http://pan.baidu.com/s/1zmpaQ 3.《卡拉马佐夫兄弟》12集电视剧（2009） 影片信息：http://movie.douban.com/subject/2158304/ 资源：http://pan.baidu.com/s/1jGgFfk6 B.苏联电影 苏联电影《别人的妻子和床底下的丈夫》（1984年） 苏联电影《陀思妥耶夫斯基一生中的26天》（1981

第一本《白痴》

人文社，文颖译。 并将《陀思妥耶夫斯基的上帝》黑塞的随笔作为后记补了进去 http://yun.baidu.com/share/link?uk=3893269700&shareid=391881 http://vdisk.weibo.com/s/C0F9VhUu2N-jk/1379067428 http://dl.vmall.com/c0xr3qh5pl http://yunpan.cn/QGFFNdhQ27CRT

配上一首bob dyln的Knocking On Heaven’S Door 应该很应景

首先感谢“柏辽兹”，俄语影音资料多源自他的收集；其次感谢一位网友，PDF版本陀氏译本多来自他的无私奉献！ 【陀思妥耶夫斯基文件夹】 http://f.xunlei.com/45974908/folder#5148aad7-6347-4082-871f-04e5

看来，全世界的陪审员们，尤其是我们的，都有一种共同的感受(当然，除开其他的感受)，这大概就是权力感，或者更确切些说，就是专制独裁的权力感。有的时候，如果某一种感受凌驾于其他感受之上，这种感受就是极其恶劣的。它即使是处于隐蔽形式之中，即使是受到许多其他善良感受的压抑，它在每个陪审员的心灵中毕竟是根深蒂固的，甚至在他对自己的公民责任有高度认识的情况下也是如此。我想，这大概是出于自然的自身法则。因此，我记

1lbd

作者：刘囘晓囘波 一 在我看来，文学的第一审美属性就是悲剧性，凡是伟大作家，无一不倾心关注人类的苦难。我在北师大讲授文艺学时，抛开教囘育囘部指定的“文学概论”，专门讲“文学的悲剧性”。某次授课的内容，我以俄罗斯最伟大的作家陀思妥耶夫斯的创作为例，向学生讲述了“苦难是文学之母，牢囘狱是作家的摇篮”。因为，陀思妥耶夫斯的创作以十年苦囘役生活为转折点，他的早期创作《穷人》、《双重人格》（1846）、《女房东》（

臧仲伦译本 地址： http://ishare.iask.sina.com.cn/f/17315594.html

感谢秋之树朋友，提供了很好的资料。 想要得到电子书，就去雅虎网站登录邮箱：tstyfsj@yahoo.com.cn 密码是：zqbxhdzw 共有21份PDF版的电子书，市面上比较难买的书如下： 涅朵奇卡 少年 女房东 双重人格 地下室手记 被侮辱与被损害的人 死屋手记 鬼 群魔 冬天里的夏日印象 余下的是文学评论了。

一楼祭百度。

一                                          我是一个荒唐可笑的人。现在他们叫我疯子。在他们看来，如果我依然不像先前那样荒唐的话，那么这一称呼倒是升了一级。不过，我现在已经不生气了，现在我觉得他们全都很可爱，甚至当他们嘲笑我的时候——我反而觉得他们特别可爱。假若望着他们我心里不是那

法国<<读书>>杂志从1986年起陆续提出了一些专题的理想目. 该杂志的编辑与记者通过调查研究,在一定范围内专家,学者的意见后,拟定了以文学作品为主的49个专题,每一专题推出49种图书,并将49本书的书目分为三个等级,最基本也即最有代表意义的列入前10本;次等重要的列入前25本;其余的列入前49本. 无疑专家,学者们提供的信息具有相当的代表性,甚至有普遍意义.但这毕竟是他人的选择,其片面性在所不免,实在难以照顾各人的趣味.专家之一的皮尔

白 夜 ——摘自一位幻想家的回忆录（伤感小说） ……或者它（花）的产生 是为了贴近你的心 那怕只是短暂的一瞬？……① ————伊凡·屠格涅夫 　　①这三行诗引自屠格涅夫的《小花》，但引文与原作略有出入。原诗是：“须知小 花的产生，是为了在你的心旁逗留一瞬！” 第　一　夜 那是美妙的一夜。那样的夜晚，亲爱的读者，大概只有在我们年轻幼稚的时候，才会出 现。那时天空繁星闪耀，清新透明。举目一望，

http://www.99inf.net/foreign/foreignmj/tuosi/klmxd/klmxd202-05.html 刘开华翻译的，不如耿济之的，聊胜于无