神界原罪2吧 关注:164,277贴子:1,034,288

回复:DE版 技能/职业MOD 自汉化

取消只看楼主收藏回复

我漏掉了一个技能——
Imp-Losions哥布林献祭——使目标区域内的所有哥布林爆炸,每个哥布林都会对3米内所有人造成随机元素伤害。



IP属地:北京115楼2020-03-07 18:59
收起回复
    截一张Imp-Losions哥布林献祭的游戏特效图——


    IP属地:北京116楼2020-03-07 19:01
    回复
      63楼的回复


      IP属地:北京来自Android客户端118楼2020-03-07 23:42
      收起回复
        楼主目前正在尝试制作occultist的汉化mod,这活儿还真有点意思
        其他mod的话大多数都已经有了汉化版mod了。所以我再挑一个gravewalker做下mod就完事了。
        其他我就最多翻译一下技能列表,有时间再做mod。


        IP属地:北京来自Android客户端120楼2020-03-08 00:33
        回复
          Ok,通灵师汉化mod制作完成等我测试一下


          IP属地:北京来自Android客户端121楼2020-03-08 07:49
          回复
            弄完了,看看效果——










            IP属地:北京123楼2020-03-08 11:53
            收起回复
              我发到群里,可以自取
              有一部分名字我在做MOD时又改动了,以游戏里的为准
              NPC名字没汉化,但对话框我汉化了;技能书名字没汉化,但不影响,你学了技能后在技能栏里看到的都是汉化的名字和技能描述
              (贴吧群里还有一个叫神秘师的,是别的大佬做的汉化MOD,应该就是Occultist。
              看文件名是说克鲁苏风格,和我的风格不一样,说不定用起来体验会更好


              IP属地:北京124楼2020-03-08 12:00
              收起回复
                创建任务时有两个预设职业,往后点可以看到名字,鼠标悬停在名字上可以看到职业描述——
                谋士:谋士是黑暗与策略的掌控者, 能使役异界生物为自己作战。在策士眼中,就算是借用恶魔的力量,也不过是通往胜利的一步棋子。
                术士:术士是咒术与结界的集大成者,能够施加层出不穷的负面状态和增益状态,让胜利的天平倾向自己。


                IP属地:北京128楼2020-03-08 12:27
                收起回复
                  Gravewalker下周末再弄吧


                  IP属地:北京129楼2020-03-08 12:35
                  收起回复
                    Gravewalker更名为“墓行者”,原来那个名字有点水
                    我已经把作者给的技能列表简单汉化了一遍,可以进群看看。
                    汉化MOD的制作我准备等到下周末
                    看看截图——


                    IP属地:北京132楼2020-03-08 16:00
                    回复
                      啊,等等,我忽然发现还有一页技能没翻译我说怎么少了一些技能


                      IP属地:北京133楼2020-03-08 16:03
                      回复
                        好了,gravewalker3个技能列表粗略地汉化完了
                        我放群里,大家可以看看


                        IP属地:北京来自Android客户端135楼2020-03-08 17:20
                        回复
                          Gravewalker的汉化技能列表我传到群里了
                          记得看excel时翻标签页一共有3页


                          IP属地:北京来自Android客户端136楼2020-03-08 17:34
                          回复
                            楼主刚才试了试群文件里的神秘师汉化MOD,发现确实不错,起码人家汉化了NPC的名字
                            不过,楼主是用最新的3.0.1.0版汉化的occultist,神秘师汉化MOD看名字和上传日期应该是3.0.0.1版本的。
                            …………………………
                            Version 3.0.1.0
                            - Better scaling for manifest horror summons and beholder Queen. They should now be closer to incarnates.
                            加大了 manifest horror 和 beholder Queen的施法范围。这些召唤物的模型更拟人化了。
                            - Better scaling for imps to make up for the fact theyre less spammable.
                            鉴于哥布林现在没有那么万金油了,我加大了哥布林相关技能的施法范围
                            - Eldritch parasites spawned from killing a corrupted enemies now last 3 turns
                            现在,Eldritch parasites孵化后持续3回合
                            …………………………
                            所以玩过那个神秘师的MOD的人,用我的MOD时可能会感觉到有些差别。
                            不过也就一丁点差别,对你玩游戏并没有影响。两个汉化都是与各自的MOD相匹配的,都可以玩


                            IP属地:北京137楼2020-03-08 18:27
                            收起回复
                              别再问楼主群号啦已经有很多人问过了,直接去看看我给的回复就行。


                              IP属地:北京来自Android客户端143楼2020-03-08 23:42
                              回复