推理吧 关注:1,095,934贴子:7,779,620

回复:【转载20230616】(推理/日文翻译)看懂了就很恐怖的故事

只看楼主收藏回复

*36、「增加的尸体」
她是这样对我说的。
“这样下去会饿死的~”
所以,我这样回答。
“啊,已经是那样了吧?”
以那样的对话为开端,
我们去了有名的蛋糕店。
买了特产蛋糕回家了。
女:“嗯……可能想做。「あーん......したいかもお」”
我:“可能?再老实点吧”
女:“让我吃蛋糕吧?”
我:“做这种事的时期已经过去了吧?”

那一天,情侣家发生了火灾。
结果,共计发现了3具大人的烧死尸体。
消防部门宣布,起火原因是忘记熄灭香烟。
警方将继续调查。
(为什么遗体有三具呢?)


IP属地:新疆来自iPhone客户端77楼2023-06-24 11:56
收起回复
    37、「下山的男女」
    11月上旬。
    一个女人和一个男人,在一年到头都因暴风雪而闻名的迪拉特山的半山腰遇难。
    他们是单独登山的,
    在遇难的途中偶然会合了。
    男:“看到那边的小屋了!”
    女:“这样就可以抵御寒冷了!”
    对于两个对暴风雪的寒冷感到极限的人来说,
    那个发现是最好的消息。
    进了小屋,两个人确认了彼此的情况。
    男人和女人都有些松软(肥壮)的体型。
    男:“这块赘肉居然会有派上用处的日子!”
    与高兴的男人相反,女人的脸阴沉着。
    小屋里聚集的是绳索和长袍。
    而且,是4个月的食物。
    男:“压力太大的话就不好了。
    在这里吃一次食物吧。
    但是,竟然有这么多啊?”
    女:“是的,我会冷静下来吃的,不必客气。因为有这么多。”
    吃完后,男子打着呼噜就开始睡觉了。
    女人大概是放心了吧,微微一笑。
    ......
    3月上旬。
    救援队在搜索中发现了一个人影。
    没错,是从严酷的环境中生还的女人和男人。
    男人被女人的手臂抱住了。
    露出认真表情的女人。
    另一方面,男人只是在大声哭泣。
    救援队赶到后,女子把男子托付给了救援人员。
    然后就倒在了那个地方。
    (为什么下山的时候男人会哭呢?)


    IP属地:新疆来自iPhone客户端78楼2023-06-24 11:56
    收起回复
      38、「大规模灾害」
      A君在那场大规摸灾害中和父母走散了。
      他在街边哭泣着。
      A君的家人全都死在了他的眼前,
      只有A君是唯一的幸存者
      我想开车把他送到父母那里去。
      “你想见爸爸妈妈吗?”
      我试着问了个问题。
      “不,我不接受死亡……”
      A君是个聪明的少年吧。
      但是,我会送你的。
      (有什么不对的地方?)


      IP属地:新疆来自iPhone客户端79楼2023-06-24 11:56
      收起回复
        39、「毒气骚乱」
        某一天上午11点,某车站
        “毒气被撤了哦哦!!”
        在地铁里一个像上班族一样的人物叫道。
        一边上楼梯一边继续警告大家。
        不知是幸运还是不幸,地铁里人很少。
        那个人走近了帕尼茨克的女性团体。
        然后,气喘吁吁地给了她们4个人带着的防毒口罩。
        然后,他自己亲自戴上,教她们如何戴上
        他在所有人都戴上后
        “你没事吧!”
        “希望消防员过来!”
        “在那之前不能摘口罩!”
        他继续鼓励那些即使戴口罩也痛苦的女性。
        ......
        当天下午四点
        警方宣布,此次骚乱造成的死亡人数为4人。
        正在找从现场逃走的男人。
        (有什么不对的地方?)


        IP属地:新疆来自iPhone客户端80楼2023-06-24 11:57
        收起回复
          40、「妈妈打来的电话」
          “喂。”
          “妈妈?是ター君的妈妈吗?”
          “是啊,是ター君的妈妈
          我希望你能帮帮妈妈”
          “嗯,ター君已经是哥哥了,我能做到的!”
          “妈妈啊,把家里的钥匙丢了。
          所以,希望你把玄关处的钥匙门打开
          作为哥哥的你什么时候能做到呢?
          “嗯,我现在就去打开。”
          “对了对了,家里有谁在呢?”
          “不,只有我一个人。但是很寂寞……”
          “没关系,我马上就去那里。
          妈妈啊,买来了ター君喜欢的蛋糕。
          所以,坐在厨房的椅子上等吧!”
          “嗯。我想在二楼继续画一幅画。”
          “你想在楼梯右边的房间里画吗?”
          “妈妈,我的房间在左边哦?
          我现在正在上楼梯!”
          “…………”
          “妈妈?妈妈~️?
          咦,好奇怪啊?妈妈~️?”
          (有什么不对的地方?)


          IP属地:新疆来自iPhone客户端81楼2023-06-24 11:58
          收起回复
            最近有点忙,现在更新


            IP属地:新疆来自iPhone客户端82楼2023-06-28 19:43
            回复
              迷い道
              見事
              解答
              終わつたことにしましよ
              解說
              女性は終わつたことにしているのに、
              男性はまだ安心させるような事を言う。
              そう、女性の会話と男性の会話は、
              女性の会話だけで成立している。
              女性はただつぶやいているだけだつた。
              僕は「憑いている」存在である。
              「迷途」
              好极了!
              解答
              就这么结束了
              解说:
              女人明明已经说结束了,
              男人还说些让人放心的话。
              是的,女人的对话和男人的对话
              只有女人的对话才能成立。
              女人只是在喃喃自语而已。
              我是“附身”的存在。


              IP属地:新疆来自iPhone客户端83楼2023-06-28 19:44
              回复
                ドロボー騒動
                お見事
                解答
                40代くらいの男顔の顔がはつきり見えた
                解説
                メガネをかけていないなら、
                男の顔は見えないはず。
                つまり、男は人間ですらない。
                「小偷骚动」
                你太棒了
                解答
                看到了四十多岁的男人的脸
                解说
                如果没有戴眼镜的话,
                应该是看不清男人的脸。
                也就是说,男人甚至不是人


                IP属地:新疆来自iPhone客户端84楼2023-06-28 19:44
                回复
                  オぺ
                  お見事
                  解答
                  私が薄暗い病院を出て行くと
                  解說
                  オぺが薄暗い病院て行われるのはおかしい。
                  二人は廃病院を使つていた。
                  人の死体が普通の人間に届けられるはずはな。
                  つまり、対象の男性を殺したのも私(語り手)達。
                  成功したのは、死体を弄んだ回数。
                  「手术」
                  你太棒了
                  解答
                  我离开了昏暗的医院
                  解说:
                  手术在昏暗的医院里进行是很奇怪的。
                  两人使用了废弃医院。
                  人的尸体是不可能送到普通人身上的。
                  也就是说,杀了目标男性的也是我(叙述者)们。
                  成功的,是玩弄尸体的次数。


                  IP属地:新疆来自iPhone客户端85楼2023-06-28 19:45
                  回复
                    デスゲーム
                    お見事
                    解答
                    彼女はお腹を押さえると
                    解説
                    その女は身ごもつていた。
                    2人で出たいとは、自分と子供の意味でる。
                    女がそれを強くま張するなら
                    出られる可能性があるのは俺(語り手)のみ。
                    「死亡游戏」
                    你太棒了
                    解答
                    她按住肚子
                    解说
                    那个女人怀孕了。
                    想两个人出去,就是自己和孩子(这两个人出去)的意思。
                    如果女人强烈地坚持它的话
                    有可能出去的只有我(叙述者)。


                    IP属地:新疆来自iPhone客户端87楼2023-06-28 19:46
                    回复
                      増ぇた死体
                      お見事
                      解答
                      あーん……したいかも
                      解說
                      「あーん、したいかも」は
                      ケ一キを僕に食べさせて欲しいのではなく
                      「あ一ん、死体かも」と言つている
                      他のセリフを見てもろかるように、
                      カツプルは人を監禁していた。
                      その人物は火事までに餓死していた。
                      「增加的尸体」
                      真漂亮!
                      解答
                      嗯……可能想做
                      解说
                      “嗯,可能想做”
                      不是想让我吃蛋糕,
                      而是说:“啊,可能是尸体。”
                      就像看到其他台词一样,
                      情侣把人监禁了
                      那个人在火灾之前饿死了。


                      IP属地:新疆来自iPhone客户端88楼2023-06-28 19:46
                      回复
                        男女の下山
                        お見事
                        解答
                        4か月分の食料だつた
                        解說
                        女は妊娠していたので、男をロープで絞殺した。
                        そして、最初の1か月その遺体を食べ、
                        その後の食料を食べて出産をした。
                        「下山した男」 は女の生んだ赤ん坊。
                        「下山的男女」
                        你太棒了
                        解答
                        四个月的粮食
                        解说
                        因为女人怀孕了,所以用绳子把男人掐死了。
                        然后,在最初的一个月里吃了那具尸体,
                        吃了后面的食物生下了孩子。
                        “下山的男人”是女人生下的婴儿


                        IP属地:新疆来自iPhone客户端89楼2023-06-28 19:47
                        回复
                          大規模災害
                          お見事
                          解答
                          私は車で彼を両親の元へ送つてあげたくなつた
                          解說
                          目の前で両親は死んでいるので、
                          「両親の元に送つてあげる」のはおかしい。
                          私(語り手は)、車を凶器として使つてA君を両親のいるだろう天国へ送つてあげた。
                          「大规模灾害」
                          你太棒了
                          解答
                          我想开车送他到父母那里去
                          解说
                          因为在眼前父母都死了,
                          “送到父母那里去”是很奇怪的。
                          我(叙述者)把车作为凶器,把A君送到了父母所在的天堂。


                          IP属地:新疆来自iPhone客户端90楼2023-06-28 19:48
                          回复
                            毒ガス騒ぎ
                            お見事
                            解答
                            持つていたガスマスクを彼女ら4人に与えた
                            解說
                            ガスマスクを持ち歩くサラリーマンはいない。
                            ちようどよく持つている男こそ犯人である。
                            ガスが撒かれたとは狂言で、
                            実際はマスクの中に毒を仕込んでいた。
                            「毒气骚乱」
                            干得漂亮!
                            解答
                            把手中的防毒口罩给了她们4个人
                            解说
                            没有上班族会随身携带防毒口罩。
                            携带防毒口罩的男人才是犯人。
                            撒了毒气只是狂言,
                            实际上在口罩里撒了毒。


                            IP属地:新疆来自iPhone客户端91楼2023-06-28 19:48
                            回复
                              ママからの電話
                              お見事
                              階段を上がつて右のお部屋でお絵描きしたいの
                              解說
                              本当のママならば息子の部屋を知らないはずはない。
                              電話をしている「ママ」はター君(僕)が家に一人である事と居場所を探ろうとしている。
                              「ママ」は誘拐ゃ殺人を目論んでいるのだろう。
                              「妈妈打来的电话」
                              你太棒了!
                              解答
                              你想在楼梯右边的房间里画吗
                              解说:
                              如果是真的妈妈的话,不可能不知道儿子的房间。
                              打电话的“妈妈”正在找电话中ター君(我)独自一个人在家的住处。
                              “妈妈”大概是想绑架和杀人吧。


                              IP属地:新疆来自iPhone客户端92楼2023-06-28 19:49
                              回复