两个翻译都没问题，都比较正常（以及美化），没有直译“猪”，而是将i和jin分开译，因为母亲被翻译为井野的问题，个人更倾向井阵一点，不过两者都没什么问题
大家喜欢叫哪个就叫哪个，建议尽量不要为此争执