红楼梦吧 关注:443,835贴子:9,974,913

看过红楼梦和94我爱我家的请进

只看楼主收藏回复



IP属地:河北1楼2017-07-13 21:43回复
    两部经典电视剧的主人公都是姓贾,红楼梦里有贾家和甄家,我爱我家里也有贾家,不过贾敬贤化名付明,又叫老付,与之对应的是老郑,一个是真假谐音,一个是正副谐音。
    我爱我家里老付夸奖自己家族时说过织造府贾家,而红楼梦作者曹雪芹家正是江南织造府。
    红楼梦的第四十六回:“尴尬人难免尴尬事,鸳鸯女誓绝鸳鸯偶”,鸳鸯提到她嫂子说是个专管六国贩骆驼的
    我爱我家第六集亲家母来我家,傅明老大爷说丹丹他妈也这样说


    IP属地:河北2楼2017-07-13 21:49
    回复
      二者都是120集回的,红楼梦是80回雪芹写,40高鹗续。
      《我爱我家》前40集,续80集;而且两者续作都逊于原作
      他们在最后一回(集)都放入了书名和剧名
      红楼梦最后一回:甄士隐详说太虚情 贾雨村归结红楼梦
      我爱我家最后一回也叫《我爱我家》


      IP属地:河北3楼2017-07-13 21:54
      回复
        中国几乎所有的文人都在学习红楼梦
        我爱我家编剧好像是梁左
        金庸,张爱玲,琼瑶都是曹雪芹的模仿者
        但是他们那作品水平很低的,除了张爱玲确实不错
        我爱我家属于通俗娱乐作品


        4楼2017-07-13 21:57
        收起回复
          第四,人物对应之一:贾母——老傅
          二者都是各自作品中处于最高权力的人物,且在作品开始时都已丧偶。
          第五,人物对应之二:贾元春——贾小凡
          二者都在各自作品的前半部中出现,后半部都作为背景人物。
          第六,人物对应之三:刘姥姥——和平母亲
          二者都是各自作品中起到穿针引线的作用:一开场,刘姥姥一进荣国府;亲家母来俺家。故事中间,刘姥姥嬉游大观园;和平母亲出席“和氏宗族亲友联谊会”。故事结尾,刘姥姥救巧姐;和平母亲怀疑贾志国有外遇,亲自出马捉“白骨精”。
          第七,《红楼梦》是不彻底的悲剧;《我爱我家》是不彻底的喜剧。
          《红楼梦》后40回续书虽然是黛玉死亡宝玉出家,但“沐皇恩贾府延世泽”削弱了悲剧色彩;《我爱我家》虽是情景喜剧,但最后几集保姆小张得志忘恩,郑艳红被阿文抛弃,贾志国被降职的结果不能不说具有一点悲剧意味。


          IP属地:河北6楼2017-07-13 22:02
          回复
            我爱我家当中的几个情节是否能勾起大家的红楼回忆
            1.小凡要出国的时候,老付说好多大作家就没有留过洋,其中说到曹雪芹就没有留过洋,不照样写出了红楼梦。
            2.圆圆要去上中学,和平志国相让老付出赞助费,老付说“我通共就这么两个梯己,你们也想算计了去?”这句话改自贾母因为鸳鸯一事骂邢夫人时说的“我通共剩了这么一个可靠的丫头,他们也想算计了去!”。
            3.志兴和可卿表妹见面的时候,表妹说,到像是曾经见过的样子,这也是用了宝黛相逢时的桥段。而表妹竟然叫可卿,我普通话不好,这里不知道是卿还是亲。
            4.小桂学文化当演员那两集的名字叫做《彩云易散》,直接用的就是红楼梦里晴雯的判词“彩云易散,霁月难逢”.


            IP属地:河北7楼2017-07-13 22:04
            收起回复
              大家若喜欢还可以补充的。非常喜欢这两个作品。只希望大家一起珍惜。
              分集的供大家一乐
              1 《发挥余热》和平:“爸您说什么呢?!您满屋子瞅瞅,哪个不是您的儿女?除了小张,小张跟亲闺女也差不多了。……”
              出处,红楼梦22回:听曲文宝玉悟禅机 制灯谜贾政悲谶语。
              凤姐凑趣笑道:“……举眼看看,谁不是儿女?难道将来只有宝兄弟顶了您老人家上五台山不成?”


              IP属地:河北8楼2017-07-13 22:11
              回复
                2《无线寻踪》和平:“你们一大早起来,爸说我拿他存折了,你说我拿你工资了,我挨你们家十来多年我今儿倒成了贼了?!我给你们找去。”
                红楼梦67回:见土仪颦卿思故里 闻秘事凤姐讯家童 。一到院里,只听凤姐说道:“天理良心!我在这屋里熬的越发成了贼了!”


                IP属地:河北9楼2017-07-13 22:14
                回复
                  这个发现真牛,现在就去看我爱我家


                  来自iPhone客户端10楼2017-07-13 22:39
                  收起回复
                    有老版的红楼梦吗


                    来自Android客户端11楼2017-07-13 22:45
                    回复
                      小时候看我爱我家好像没字幕,好些北京话听不懂


                      来自Android客户端13楼2017-07-14 07:14
                      回复
                        我就是这样的人,既喜欢我爱我家也喜欢红楼梦


                        来自Android客户端14楼2017-07-14 07:21
                        回复
                          看我关注的帖


                          来自Android客户端15楼2017-07-14 07:23
                          回复
                            在我爱我家有集(具体哪集我忘了)讲的是老傅装病想让家人关心他,结果误诊得了癌症,然后和平他们就各种伺候他,做了红烧肉,他说,我吃这个竟很受用(不知道是不是这样写,没字幕)!再红楼梦里贾母也有这样的一句


                            来自Android客户端16楼2017-07-14 07:29
                            收起回复
                              我爱我家每集我都看过无数次,红楼梦也是。现在正要去大观园喂流浪猫。


                              来自Android客户端17楼2017-07-14 08:18
                              收起回复