有兽焉，其状如彘而有角，其音如号，名曰蠪(lòng)蚳(chí)，食之不眯。
有木焉，其状如棠而赤叶，名曰芒(wàng)草，可以毒鱼。
蠪蚳（鹿豚） 芒草（芒）

有兽焉，其名曰马腹，其状如人面虎身，其音如婴儿，是食人。 马腹（不可考）

北望河曲，是多驾鸟。南望墠(tián)渚，禹父之所化，是多仆累、蒲卢。
其中有鸟焉，名曰鴢(yǎo)，其状如凫，青身而朱目赤尾，食之宜子。
有草焉，其状如葌(jiān)，而方茎黄华赤实，其本如藁(gǎo)本，名曰荀草，服之美人色。
驾鸟（大雁） 仆累（蜗牛） 蒲卢（田螺） 鴢（不可考） 荀草（覆盆子）

其中多飞鱼，其状如豚而赤文，服之不畏雷，可以御兵。
又东四十里，曰宜苏之山，其上多金玉，其下多蔓居之木。
飞鱼（不可考） 蔓居（不可考）

有兽焉，其状如貉(hé)而人目，其名曰䴦。 䴦（鼷鹿）

有兽焉，其状如牛，苍身，其音如婴儿，是食人，其名曰犀渠。 犀渠（不可考）

有兽焉，名曰[犭頡](jié)，其状如獳(nòu)犬而有鳞，其毛如彘鬣。 [犭頡]（旱獭）

有木焉，其状如樗，其叶如桐而荚实，其名曰茇(bá)，可以毒鱼。
有草焉，其状如苏而赤华，名曰葶(tíng)苧(nìng)，可以毒鱼。
茇（艾草） 葶苧（醉鱼草）

东三百里，曰首山，其阴多榖、柞(zuò)，其草多茱、芫。
其阴有谷，曰机谷，多䲦鸟，其状如枭而三目，有耳，其音如(录)，食之已垫。
茱（山薊） 芫（香菜） 䲦鸟（不可考）疑长耳鸮

东北五百里，曰条谷之山，其木多槐桐，其草多芍药、亹(mén)冬。
又东五百里，曰成侯之山，其上多櫄(chūn)木，其草多芃。
又东十里，曰尸山，多苍玉，其兽多麖(jīng)。
又东北二十里，曰升山，其木多榖、柞、棘，其草多藷藇(yǔ)蕙，多寇脱。
亹冬：天门冬 櫄（椿树） 芃（秦艽） 麖（水鹿） 寇脱（通草）

其中有鸟焉，状如山鸡而长尾，赤如丹火而青喙，名曰鸰(líng)䳩，其鸣自呼，服之不眯。
鸰䳩（鹡鸰）

又西五十里，曰橐(tuō)山，其木多樗，多構木。
其中多脩辟之鱼，状如黾(měng)而白喙，其音如鸱(chī)，食之已白癣。
其草多藷藇，多苦辛，其状如橚(xiāo)，其实如瓜，其味酸甘，食之已疟。
構木（五倍子） 脩辟之鱼（长臂华鳊） 苦辛（细辛） 橚（楸树）

有草焉，其状如蓍(shì)，赤叶而本丛生，名曰夙条，可以为簳(gǎn)。
有草焉，方茎而黄华，员叶而三成，其名曰焉酸，可以为毒。
帝女死焉，其名曰女尸，化为[蘨-系](yáo)草，其叶胥(xū)成，其华黄，其实如菟丘，服之媚于人。
蓍（锯齿草） 夙（方竹） 焉酸（乌酸） 菟丘（菟丝子）

有兽焉，名曰山膏，其状如(逐)[豚]，赤若丹火，善詈(lì)。 山膏（不可考）
其上有木焉，名曰黄棘，黄华而员叶，其实如兰，服之不字。 黄棘（刺黄柏）
有草焉，员叶而无茎，赤华而不实，名曰无条，服之不瘿。 无条（天葵）
其上有木焉，名曰天楄(biān)，方茎而葵状，服者不瘿(yē)。 天楄（方香柏）