大家好，本人目前负责崩坠的文本汉化工作。现阶段致力于在无误导性且提供所有有效信息的条件下，统一化、精简化以及美化所有文本。美化具体来说就是把类似“一行满字 下行一个字”这种人工换行变成2行字数差不多。
目前正在考虑替换我个人不太满意的原版翻译，例如：
“对所有敌人造成x点伤害，给予所有敌人x层xx”→“造成x点全体伤害，给予x层全体xx”
"将x加入你的抽牌堆/手牌/弃牌堆"→“插入/置入/弃入x”
另外一种规模更小的替换"将(n张)x加入你的手牌"→“获得(n张)x”
这里征求一下大家的意见，如果反对意见超过2成，暂时不作大的变更。因为不怎么水贴等级不够发起不了投票，如果方便的话希望有人建一个。选项的话有“保留原版”和“简化”就行，其他选项可以自行添加。有其他文本问题也可以在这里一起提出。