战列舰吧 关注:340,029贴子:3,257,656

【转载】哥伦比亚号是否在二战中悬挂过邦联旗?

只看楼主收藏回复

应好友 @拿破仑一世0218 的要求,我将他的文章转载到战列舰吧。

原文地址:B站cv10776530


IP属地:广东1楼2021-07-03 20:41回复
    此文中的哥伦比亚号特指服役于二战时期的USS CL-56 Columbia ,克利夫兰级轻巡洋舰二号舰,以美国南部州南卡罗来纳州首府命名的一艘船
    关于哥伦比亚号有一个非常惹眼的传闻:“二战中唯一悬挂南部邦联旗帜的美国战舰”。 这个传闻让不少人在其他的一些什么地方看到了这艘船的名字,比如在一些有提及美国南方邦联旗帜的文章中都会简要谈及哥伦比亚在二战时期的“举动”。
    这个传闻在国内可考的出处大概是在2013年11月份某论坛上一用户的询问,后来其他可以从浏览器搜到的有关哥伦比亚的邦联旗帜的内容也就只有如出一辙的文字描述,只不过被不同的人嚼了一遍再吐出来(大概和在论坛提问那位老哥不太一样,他们直接是翻译后发出来。)。
    到现在为止,已经差不多7年半过去了,但是不知道听过这个故事的朋友们有没有注意到一点——这个说法从来没有标记任何的出处,也并没有什么哥伦比亚的照片可以看得见挂了邦联旗帜。 换而言之,这说法完全没有说服力,只是一面之词罢,根本不存在内容真实性的保证。
    而许多网友们不多加讨论就相信此事的原因我个人认为有三:
    1、“国内主要的哥伦比亚号的历史记录,原文来自维基百科,内容有限且似乎只能在各款舰娘养成系游戏的wiki中找到。比如舰R的百科中提到的特里同号拖船和哥伦比亚的渊源,这个我前段时间在维基百科中还又看见了一次,然后才想到应该就是同一篇文案。而碧蓝wiki中的历史介绍部分就相对来说非常简短了。
    2、“受众问题。在我的个人观感中,了解到这艘船一般就是通过舰娘养成游戏之类的,毕竟对她的科普都只能从这些游戏的wiki找。这就有一个问题,大家可能把这个当做了一个趣闻就信了,因为旗帜不是重要的问题,而且在看wiki的各位除了对历史感兴趣想必也关心游戏中哥伦比亚的可爱人设而无暇较真旗帜吧?
    3、“一般情况下粗略地通过网络能找到的哥伦比亚的照片只有寥寥的几张,清晰度这种东西更是没得挑,让有心探讨这个问题的人们失去了探索问题的路径。”


    IP属地:广东2楼2021-07-03 20:46
    回复


      前段时间我把这个说法的出处找了出来,一则不知道在什么网站发布的小短文。国内关于“邦联旗帜”传说的记载基本出自这篇文章。
      不管怎么说,我们得以清楚这个说法的最早出处。 再来看看原文文末:“从1776至今,南方儿女们有战必应有召必回。有谁能够剥夺他们拥有(文化)遗产和自己的旗帜的权利?”到这里问题好像又豁然开朗,引出了当今美国南方人对邦联旗帜的一些怀念。


      IP属地:广东3楼2021-07-03 20:59
      回复

        我一直以为这是真的,还寻思着为什么北军没有反应。。。


        IP属地:辽宁来自Android客户端4楼2021-07-03 21:10
        收起回复
          文章指出,哥伦比亚号在南太平洋作战时一直高悬着邦联海军旗直到战争结束。可原文配图完全对不上:

          这张照片中的后桅杆挂着非常易辩识的美国星条旗,船头是美国海军的蓝底白星旗(Naval Jack)。而主桅杆边上挂的是一条三角旗和一面应该是信号旗的旗子。
          不过,就算原文配图对不上,也有文章给出了邦联旗帜的挂法:“联邦旗挂船头,邦联旗挂船尾” 。

          邦联海军旗


          笔者找到的每张照片上,船艉都没有悬挂邦联旗。但毕竟几张照片不能说明什么,万一只是没找到呢?关于这个问题的探究陷入了死胡同。


          IP属地:广东5楼2021-07-03 21:18
          回复
            不过,笔者有幸买到了当年哥伦比亚号船员自行编辑,美国官方协助出版及免费印刷的《哥伦比亚号巡航书》。这本书对于研究哥伦比亚号的历史来说可谓是珍贵的文献,也让研究出现了转机。


            此书编辑名册,海军、海军陆战队以及预备役的人都有参与。
            下面展示一些可以清楚看到哥伦比亚号船艉的照片:

            长官在舰艉甲板上宣读日本的投降公告,照片拍摄于冲绳

            对日作战胜利日当天桅杆高悬的星条旗,星条旗上面是一面三角旗

            哥伦比亚号正在回收水上飞机

            在经历了高海况后的舰艉(不过浪这么大,就算原本有邦联旗也估计被海浪卷走了...)

            哥伦比亚号正面照

            哥伦比亚的部分黑人船员——大部分黑人认为邦联旗帜是带有种族歧视意义的

            在哥伦比亚号上,美日双方签订了关于美军进驻冲绳的条款

            海军陆战队的布雷克将军和参谋们(背景中只出现了星条旗)


            IP属地:广东6楼2021-07-03 21:48
            回复
              谢谢


              IP属地:广西来自Android客户端7楼2021-07-03 22:03
              回复
                在《哥伦比亚号巡航书》中,全文甚至根本没有提到邦联。这就让人非常困扰了。虽说这是一本官方参与了出版的书,不过在上个世纪四五十年代,悬挂邦联旗帜作为一种非官方行为同样也并没有被禁止。所以官方被抹除相关记录并不是一个站的住脚的说法。
                在网络上相关的文章中称哥伦比亚是“唯一悬挂邦联旗帜的美国军舰”,这个名号毫无疑问是非常独一无二的,哥伦比亚船员们没有理由不把这件事写进书中。而比起这件广为人知的流言,书中提到了许多不是那么知名的“冷知识”,例如船员们经常亲切地称哥伦比亚号为“大洋的宝石”。
                其实只要去咨询哥伦比亚号协会,这个问题就迎刃而解了。笔者在找遍网站没有寻觅到邦联旗帜传说的蛛丝马迹后直接发邮件联系了协会的一些成员。成员们表示并未听说过这件事,其中一位让我去询问现任编辑,但是这位编辑并没有回复我的邮件。
                至此,基本可以认定,“哥伦比亚号在二战中悬挂过邦联旗”一事并不属实。


                IP属地:广东8楼2021-07-03 22:06
                回复

                  哥伦比亚号上阵亡的船员

                  南卡罗来纳州哥伦比亚市内的哥伦比亚号纪念碑


                  IP属地:广东9楼2021-07-03 22:11
                  回复
                    “我前些日子去看望她了。她停泊在费城海军基地的后运河航道中。她的状态看起来很凄凉,但我想即便被封存雪藏,她可能也依然过得快乐。有她的三个姐妹伴她左右:蒙彼利埃,克利夫兰,丹佛。我可以想象,在温暖的夏日夜晚里,她们也许在彼此窃窃耳语,回忆她们一起经历过的那些战火纷飞的岁月。我相信,船是有生命的。即便被封存,我也坚信哥伦比亚的心在为我们这些曾经与她并肩作战的老兵而跳动,正如我们的心也怀着对她的赞美与感激而跳动。”——G.G.Weston中校,写于1950年

                    舰员当年画的哥伦比亚小姐,1940s的舰娘


                    IP属地:广东10楼2021-07-03 22:14
                    回复
                      惊了,百度又吞楼。
                      原文请移步B站cv10776530


                      IP属地:广东11楼2021-07-03 22:27
                      回复
                        补一下3楼




                        IP属地:广东12楼2021-07-03 22:29
                        回复
                          补一下5楼



                          IP属地:广东13楼2021-07-03 22:30
                          回复
                            补一下8楼


                            IP属地:广东14楼2021-07-03 22:31
                            回复
                              好,支持作者的考据精神


                              IP属地:浙江来自Android客户端16楼2021-07-04 11:37
                              回复