“为什么?”一阵沉默后,艾莉亚问道。“当年,你和我父亲并肩作战。波顿侍奉史塔克有千年之久,为何要背叛我们?为何要背叛北境?”
“因为你长兄是弱者。他被爱情冲昏头脑,打破了誓言;又为了救一个小姑娘,对南方俯首称臣。”卢斯伯顿说。“北境需要的是铁腕强人。”
“若你看过关于北境历史的书籍,就会知道波顿与史塔克历来矛盾纷争不在少数。”拉姆斯说,往大厅右边踱方步。亮光从窗口照射进来,反射在他刀柄上。这是日出还是日落?艾莉亚无法分辨。“历代先王(红国王,波顿家族还是王室时的国王头衔,他们的王国统御着现在的北境东部地区)看到这一幕,会感到欣慰的。”
“可我父亲——”艾莉亚的话被打断。
“都说了这么多,就坦白到底好了。”卢斯说。“你父亲也难称强人,不是吗?我思忖了好一阵,也许你们史塔克家配不上北境守护者的头衔。波顿家族论资历论渊源,也不比你们差。根本没什么天注定的理由……使我们波顿家非得矮你们一头,在史塔克软弱尽显之时还无条件效忠。我们重夺权柄,又有何不可?”
“我哥才不是软弱之徒,”艾莉亚小声说。“他比你们俩加在一起还强大。我们史塔克会把你们撕成碎片。”
“的确是个令人胆颤的念头。”拉姆斯喜气洋洋地笑了。“但使敌人身首异处是波顿一族的拿手菜,小狼崽。”
“因为你长兄是弱者。他被爱情冲昏头脑,打破了誓言;又为了救一个小姑娘,对南方俯首称臣。”卢斯伯顿说。“北境需要的是铁腕强人。”
“若你看过关于北境历史的书籍,就会知道波顿与史塔克历来矛盾纷争不在少数。”拉姆斯说,往大厅右边踱方步。亮光从窗口照射进来,反射在他刀柄上。这是日出还是日落?艾莉亚无法分辨。“历代先王(红国王,波顿家族还是王室时的国王头衔,他们的王国统御着现在的北境东部地区)看到这一幕,会感到欣慰的。”
“可我父亲——”艾莉亚的话被打断。
“都说了这么多,就坦白到底好了。”卢斯说。“你父亲也难称强人,不是吗?我思忖了好一阵,也许你们史塔克家配不上北境守护者的头衔。波顿家族论资历论渊源,也不比你们差。根本没什么天注定的理由……使我们波顿家非得矮你们一头,在史塔克软弱尽显之时还无条件效忠。我们重夺权柄,又有何不可?”
“我哥才不是软弱之徒,”艾莉亚小声说。“他比你们俩加在一起还强大。我们史塔克会把你们撕成碎片。”
“的确是个令人胆颤的念头。”拉姆斯喜气洋洋地笑了。“但使敌人身首异处是波顿一族的拿手菜,小狼崽。”