17
“有一回,等到那个风琴手离开教堂之后,我在后面偷偷地跟着他。我看见他到了离城中心很远的一家小酒馆。我不由自主地跟在后面。这是我第一次清楚地看见了他。他坐在小酒馆角落的一张桌子旁,戴一顶黑色的毡帽,面前摆着一壶酒。他的脸正如我想的那样,长得很丑,有点野蛮,像在追索着什么而又固执,执拗得要命,很任性,很坚决,可是嘴周围温柔而天真。刚强和力量都由他的眼睛和额头表现出来,而他面孔的下部分则是温柔、不成熟、不受管束。那个缺乏决断力和稚气的下巴与额头和眼睛很不协调。我就喜欢那深褐色的眼睛,充满着骄傲和敌意。”