哈利波特吧 关注:948,886贴子:14,772,178

【HP长篇同文翻译】 仙女摩根乐之书

只看楼主收藏回复

一楼依然给度娘


1楼2011-06-03 09:30回复
    这篇同人是国外著名作者 LavenderBrown的作品
    算是最经典的同文作品之一了,希望大家捧场
    原著链接: http://www.fanfiction.net/s/1634421/1/The_Book_of_Morgan_Le_Fey
    仙女摩根乐之书
    作者:LavenderBrown
    分级:M
    语言:英语
    类型:浪漫/冒险
    人物:哈利。波特,罗恩. 卫斯理, 赫敏.格兰杰, 金妮. 卫斯理
    设定:HP原著1-5
    这是关于三人组霍格沃斯6年纪的故事, 在经历了灾难性的一年和小天狼星的死, 哈利罗恩还有赫敏会有什么样的变化?
    谁成为了哈利新的女朋友?
    继维克多.克鲁姆后, 谁又成了罗恩最痛恨的人?
    谁成了新的黑魔法防御课的老师? 他(她) 会成为继卢平后最受学生欢迎的老师, 还会成为继乌姆里奇后最让人痛恨的老师?
    谁是仙女摩根乐, 为什么伏地魔和他的爪牙疯狂的追逐着她的遗书还有后人, 这后面有什么样的秘密?
    面对突如其来的战争, 马尔福和他的斯拉泽林同学们会做出怎样的抉择, 是继续助纣为虐,还是和格兰芬多摒弃前嫌?
    如果你想知道这一切, 就请欣赏这部仙女摩根乐之书, 同样的魔法世界, 不一样的哈利波特。
    


    2楼2011-06-03 09:32
    回复
      第一章: 赫敏来访
      “罗恩,弗雷德,乔治,查理,还有金妮! 看在老天的份上, 别再玩魁地奇了, 赶紧回屋洗漱!”
      卫斯理夫人身着一袭睡袍, 站在陋居后院的空地上,尖锐的声音划破清晨的天空.
      “就来了, 妈妈,再有一分钟!” 弗雷德喊道, 将鬼飞球用力的掷向金妮, 她翻滚着身体灵巧的躲开了自己哥哥的袭击, 向他吐着舌头.
      “就现在!” 卫斯理夫人嘶吼到.
      “妈妈!”
      “别让我重复第二遍, 弗雷德!” 卫斯理夫人声音严厉说着, 已经转身进了厨房.
      “抵抗是徒劳的,” 查理笑眯眯的说着, 骑着扫帚潇洒的着陆. 查理.卫斯理就像卫斯理家的所有人, 一头火红色的短发,还有布满全身的雀斑, 他不是很高大, 但身材硕壮, 就像雕刻出来的那样菱角分明. 紧接着着陆的是弗雷德和乔治, 卫斯理家的双子星, 之后是罗恩, 家里最小的弟弟. 罗恩十六岁了, 和他的哥哥一样,身上布满了雀斑, 他的身高已经超过了他所有的哥哥, 甚至包括他的大哥,比尔, 他正在屋里帮助自己的母亲打扫着房间. 金妮是家里唯一的女孩,也是最小的孩子, 她拥有运动员一样健康挺拔的身材, 一头顺滑的深红色长发, 比她的所有哥哥的头发都亮丽.
      “孩子们, 噢, 上帝, 看你们脏兮兮的样子,” 当几个人鱼贯进入厨房后,卫斯理夫人抱怨到, “ 赶紧上楼,洗澡换衣服,看在老天的份上, 咱们有客人要来!”
      “来的是赫敏, 妈妈.” 罗恩一边说着, 一边大口喝着冰凉的南瓜汁.
      “是的, 尽管她就像咱们的家人, 但这不代表咱们就一个个邋里邋遢的, 赶紧抓紧时间,” 卫斯理夫人督促着, “ 我确信赫敏很注重个人卫生,还有仪容仪表. 但如果你们谁不在乎, 那就留在这里, 帮我打扫壁炉.”
      所有的孩子一股脑的奔向了楼上的浴室. 罗恩身高腿长, 首先冲到了浴室的门口, 这让其他人感到恼火. 在人丁兴旺的卫斯理家中,热水可是宝贵的资源, 通常早上第三个人洗完澡后,剩下的人只能站在冰凉的冷水里瑟瑟发抖.
      “就给你三分钟,” 弗雷德警告到, “否则我就烧掉你的扫帚.”
      “知道了, 知道了,” 罗恩隔着门喊道, 用了最短的时间脱掉衣服跳进了浴池, 他将淋浴开到最热, 一边冲洗着自己的身上的泥泞,一边抓起了身边的的洗发水瓶子,
      吉德罗·洛哈特梦幻香波, 他滚动着眼珠看着洗发水瓶子上吉德罗·洛哈特招牌似的微笑. 很显然,尽管这位他前任黑魔法防御课老师, 因为自作自受消除了自己的记忆, 被关在了圣芒戈魔法伤病医院, 但他的护法产品依然为他创造着财富. 罗恩将香波挤在了自己的左手里, 好吧, 他想到, 至少它不是栀子花味的. 正在他冲洗着自己的头发, 一声巨大的敲门声几乎让他跳了起了,
      “时间到了,” 双子大声嚷嚷着.
      “就好!” 罗恩一边回应着,一边关上了水龙头,抓过一条浴巾.
      “弗雷德, 去拿他的扫帚,” 他听到乔治在门外喊道, 忙匆匆用浴巾裹住自己的腰部,甚至连擦干头发的时间都没有, 就一把拉开的浴室的门.
      “想都别想,” 他厉声说到, 使得已经抬腿走向阁楼罗恩房间的弗雷德停在了半路上.
      “只是吓唬吓唬你, 小罗尼,” 弗雷德一边说着, 一边想罗恩做着鬼脸. 罗恩晃动着眼珠, 从双子的身边挤过爬上了楼梯, 顺手关上了自己的房门. 他打开自己的柜子, 他的横扫7星依然安全的树立在柜子的角落里.他的小猫头鹰, 小猪, 慵懒的将头从自己的翅膀底下抬起, 瞥了他一眼后, 又昏昏沉沉的睡了过去.
      罗恩甩掉身上的浴巾, 翻出一条洗的发了白的牛仔裤还有旧衬衫套在了自己的身上, 站在了镜子前面.“该死的, 妈妈,” 他低声抱怨着, 两周前他的妈妈手持着剪刀出现在了他的面前, 将他和双子留了一年的头发剪得干干净净, 这使得他看起了就像是一个涂抹了红漆的电灯泡一样.
      “为什么就允许比尔和查理看上去不像个傻瓜?” 他嘟囔着. 比尔依然留着他过肩的长发, 整齐的扎成马尾辫, 而查理虽然没有留起长发, 但至少看上去不像个刺猬壳.
      


      3楼2011-06-03 09:33
      收起回复
        两周过去了, 他的头发长出了一点,这使得他认为可以用自己的手指稍微打理一下,希望可以有点 ‘酷’一点的造型, 就像是所有和他同年龄的男孩那样, 但最终它们依然看起了像一堆凌乱的杂草, 这使得罗恩最终恼火的放弃了努力.
        好吧, 他对自己说着,来的只是赫敏. 她甚至都不怎么在乎自己的头发, 更别说我的了.
        他的目光渐渐聚集在了他的脸上. 他的面颊上星罗棋布着雀斑, 长长的鼻子因为雀斑的存在似乎显得短了很多. 这个月他几乎是在屋外度过的, 要么就在后院除地精, 要么就练习魁地奇,这使得他纤细的身体上长出了不少的肌肉, 这让他感到兴奋, 毕竟他再也不希望自己像个会移动的麻杆了. 他冲着镜子里的自己微笑着, 将衬衫的衣襟扎进了裤子里,再次打量着自己. 承认现实吧, 他自言自语着, 你从来就不是什么帅哥, 比尔才是英俊帅气的那位.
        罗恩一屁股坐在了床上, 一面弯腰系着自己的鞋带, 一面想着赫敏的来访. 他们在这个假期几乎没怎么通过信,这使他感到有点内疚. 他了解赫敏, 知道她会感到自己好像被排斥在外了,毕竟她出生在麻瓜家庭. 他同样也知道,她也许希望找人聊一聊那夜发生的一切, 关于哈利如何对待小天狼星的死, 当然还有他的感受. 罗恩知道这一切, 只是他实在没有心情给她写信来讨论这些事情. 他不想沉浸在这些可怕的记忆里, 他只想着忘却它们. 所以他只给赫敏写过两封很短的信, 除了客套的寒暄外,几乎什么内容都没有.
        这些念头使得罗恩不自觉的将自己的鞋带系的过紧, 以至勒的脚生疼, 他不得不再次调整着鞋带. 忽然尖叫声穿透了他的脑海, 他的眼前浮现出了一片血红色的场景. 他不停的眨着眼睛,努力的摆脱着脑海中浮现的这些可怕幻觉, 但他越努力的想摆脱它们, 脑海里的场景就越真实, 一声声凄厉的尖叫, 猩红色的闪光, 鲜血四溅…….
        罗恩紧紧闭上眼, 双手抱在自己的头,低声喃喃到, “ 别缠着我了, 该死的!” 他用力晃着自己的头, 希望幻觉赶紧消失.这似乎起到了效果, 幻觉消失了,就像时它们忽如起来的出现一样.
        今天减少到只有一次了,他一头栽倒了床上, 呼吸沉重的再次闭上双眼. 一个星期之前, 他几乎在相同的时间出现3到4次类似的幻觉. 整个夏天, 他不停的被这样的幻觉折磨着. 死亡, 他想到. 为什么会有尖叫, 还有满眼的红色? 这样的幻觉一直伴随着他, 自从他回到家里后.
        罗恩低头看着自己的胳膊, 他被袭击时留下的伤疤依然存在, 只是随着时间的推移渐渐变浅. 那是他在魔法部和食死徒作战时留下的痕迹, 一个大脑袭击了他,这似乎不仅仅在他身体上留下了伤疤, 似乎也深深烙在了他的脑海里. 当庞弗雷夫人告诉他有些东西比伤疤要可怕时, 他不懂她话的含义, 而现在, 在被那些可怕的幻觉折磨了整整一个月后, 他已经彻底明白了庞弗雷夫人话的含义. 他生平第一次考虑到哈利的感受, 每一次当他不得不面对伏地魔的幻觉所折磨时.
        他的父母知道上学期结束时发生的事情, 罗恩,赫敏,当然还有金妮,纳威和露娜追随哈利闯入魔法部的神秘事务司营救小天狼星. 但他们没有想到的是那是一个精心布置的陷阱,一群食死徒袭击了他们.赫敏被一个可怕的黑魔法击中,几乎丧命,小天狼星死了,所有人都受到了不同程度的伤害,更严重的时心底里那份可怕的记忆. 但他的父母不知道关于幻觉的事情, 他没有告诉他们, 因为那样只会增加他父母的痛苦和恐惧..
        不, 罗恩想到, 我要自己处理这个, 他不能再让自己的家人为自己担忧.
        “罗恩, 下来布置一下桌子!” 卫斯理夫人喊道
        “就来, 妈妈!” 罗恩回应着, 迅速离开了房间走下楼去. 厨房和往日一样的喧嚣, 卫斯理夫人, 金妮还有比尔忙着准备早点, 弗雷德和乔治沿着房间追逐着, 查理清洗着餐具. 卫斯理先生已经离开上班去了, 但他很快就会带赫敏回来.
        “花了不少时间打扮自己嘛.” 弗雷德阴阳怪气的说到, “ 梳理了头发? 噢, 你是不是剃胡子了?” 


        4楼2011-06-03 09:33
        回复
          他和乔治坏笑着. 罗恩依然为自己还没有长出胡须而感到烦恼, 他每天都会站在镜子前面仔细的检查着自己的下巴, 希望有任何胡须出现的痕迹来证明他已经是个男人了. 可惜直到现在, 他能看到的只是一些面颊和嘴唇边上细细的绒毛, 如果不是贴在镜子边上睁大双眼, 你甚至都不会注意到它们的存在. 这再次成为已经开始每天剃胡须的弗雷德和乔治新的笑料.
          “闭嘴,你们俩,” 罗恩甚至没有看他们. 至少我现在比你们高了,一个来自心底的声音自我安慰着, 这使得罗恩感到高兴了很多.
          “别老打扰罗恩,” 卫斯理夫人警告到.
          “没关系, 妈妈.” 罗恩说到, 感到自己的耳根子开始热了起来. 他讨厌妈妈总是护着他, 因为他是家里最小的儿子, 这不代表他就是个小宝贝, 就像金妮那样, 他想到. 他开始摆放着餐盘, 将玻璃杯中添满了水. 有汽车的声音出现在了窗户外面,
          “一定是亚瑟, 还有赫敏,” 卫斯理夫人宣称到, “弗雷德, 乔治, 赶紧把垃圾倒了.”
          乔治拔出魔杖, 对着墙角上的垃圾挥舞了一下, 默念道, “Evanesco” ,垃圾瞬间消失在了空气里,. 查理也最后完成了清洗工作, 挥动着魔杖,将所有的碗碟摆放整齐.
          魔法部给卫斯理先生配了一辆新车, 当然这不仅仅有用, 更重要的是, 引用卫斯理夫人的话, 在康奈利.福吉这些年对亚瑟不公正待遇后,总算做了件人事.
          “比尔, 去帮你爸爸搬一下赫敏的箱子,” 卫斯理夫人说到,
          “给我一分钟, 让我吃完自己的煎蛋,” 比尔回答到.
          “我去,” 罗恩说到, 放下最后一个添满的水杯, 冲出了房门.
          房外已经是阳光明媚的上午了. 罗恩不得不眯起眼睛来保护着眼睛不被阳光伤到, 这使得他只是模糊的看到爸爸的影子, 一个已经谢顶了,带着眼镜的中年男人, 但赫敏没有和他在一起.
          “早上好,爸爸,” 罗恩问到, “ 赫敏呢?”
          “她先下车了, 说要溜一溜克鲁克山姆,” 卫斯理先生说到, “抬一下箱子底,孩子.”
          罗恩抓住赫敏箱子的把手, 和他爸爸一起将行李搬进了屋子里.
          “放到这里, 亚瑟,” 卫斯理夫人说到, “让孩子们把它抬上楼去就可以了.” 卫斯理先生和罗恩将箱子放在了墙角边上, 它落地时发出了一声沉重的闷响.
          “我要回去工作了, 亲爱的,” 卫斯理先生说到, “车就放在家里了, 晚上见!” 他吻别了自己的妻子.
          “再见, 爸爸!” 几个孩子异口同声的说到, 随着一声轻响, 卫斯理先生消失在了空气中.
          “赫敏呢?” 卫斯理夫人问到
          “在外面,”罗恩回答到, “我去找她.”
          他出了大门再次回到了外面的空地上,刺眼的阳光让他不得不眯起了眼睛, 在经过几秒钟的调整后, 他的目光集中在了一个女孩身上, 她跪在一簇草丛的旁边, 一只皮毛浓密儿蓬松的姜黄色大猫围绕在她的身边. 她柔顺棕色秀发松散的扎成马尾辫子甩在身后, 穿着一条牛仔短裤, 秀出一对修长古铜色的双腿, 碎花无袖的上衣紧紧的包裹着玲玲的身体, 一双夹脚凉鞋, 圆润的脚趾上涂着淡红色的指甲油.罗恩眨着眼睛,
          “赫敏?”
          “噢, 嗨, 罗恩!” 赫敏抬起头来, 用手捋了捋鬓角的一束长发.
          “哇,” 他不仅脱口而出, “你看上去……很不一样,”
          “是的, ” 赫敏回答到, 她的脸上泛起了红晕, “ 我去度假了, 妈妈爸爸带我去了意大利的里维拉, 那里很美.” 显然, 她误会了罗恩的话, 认为他说的只是她古铜色的皮肤. “不, 我是说,你的衣服, 还有头发,” 罗恩说到, 还有腿和胸……他心里想到.
          什么时候赫敏有了胸? 别再盯着它们看了! 尽管他的脑子不停的警告着他, 可的他眼睛依然不由自主的游向赫敏的胸前, 他控制不住自己. 当赫敏光彩照人的出现在圣诞节舞会时已经够糟糕了,可现在,也许更糟糕, 那时毕竟她还穿着全套的礼服,而现在, 她只是穿着那些小小的麻瓜衣服, 展示着罗恩从没有意识到她拥有的身材. 她难道不觉得自己的上衣有点短吗?
          


          5楼2011-06-03 09:33
          回复
            “噢, 这个,” 赫敏说到, “妈妈带我去伦敦购物了, 不是太坏, 是吗? 我不是很习惯这么穿着, 还有我的头发, 我也不怎么打理它们, 你知道, 但这样梳理一下也不错们, 是吗?” 她低头打量了一下自己的穿着,再次有点疑惑的看着罗恩.
            罗恩忽然意识到自己正张着嘴巴傻站着那里, 他立刻闭上了嘴,
            “是的, 很好, 很好,” 他强迫自己的眼睛离开了赫敏的身体
            “真的? ”赫敏依然狐疑的问到, “ 我看起来不是很傻, 是吗?”
            “不!” 罗恩连忙回答到, “ 你看上去……呃, 很不错, 噢, 假期怎么样?” 不知道为什么, 他忽然感到很不自然, 他的胃就像有几千个蝴蝶在扑腾着, 也许昨天吃了太多的甜点, 让他的胃很不舒服.
            “不错,” 赫敏回答到, “ 里维拉很漂亮, 海滩很棒. 虽然我更想去弗罗伦萨或者威尼斯, 你知道,你欣赏一下那里的艺术品和花园. 意大利有很多令人叹为观止的艺术品, 尤其是文艺复兴时的作品. 但假日待在海滩上显然也很不错,令人轻松愉悦. 你知道吗? 里维拉的海滩上的裸体日光浴最为流行,所有的人都裸体躺在阳光下面, 你得需要点时间去适应. 当然我没有, 妈妈不会允许的, 但仅仅看上去都很令人吃惊, 真的,人们一点也不在乎你是不是在看着他们. 我都不知道有多少人给我打招呼, 但身上却一丝不挂. 也许等我成年了我也会去试一试. 当然, 你也要提防别被太阳烤坏了.”
            “没错,” 罗恩说到, 他的眼睛已经睁得像个碗碟那样圆,耳朵热的几乎要自燃了. 赫敏在谈论裸体日光浴,在海滩上, 她从没有说过这样的事情, 老天爷呀, 她是不是想让他彻底疯掉.
            “你的怎么样?” 赫敏问到, 将克鲁克山姆抱了起来, 搔弄著它的耳朵, 使得那只姜黄色的大猫舒适的咕咕叫着.
            “我的?” 罗恩问到, “呃, 我没有晒日光浴,光着身子.” 他眨着眼睛,躲避着赫敏的目光.
            赫敏哈哈笑了起来, “不, 傻瓜, 我是说你的假期如何?”
            “没错,” 罗恩回答到, 他自己也不由自主的笑了起来, 他感到自己傻呵呵的, 不知道为什么就像是跑了一个马拉松那样脸红心跳, 或者为什么自己的胃里会有蝴蝶在扑腾着翅膀, 为什么自己的耳朵会热的要爆炸, “呃, 你知道, 没什么特别的, 就是帮妈妈打扫卫生,除地精还有魁地奇, 和平时一样.”
            一段尴尬的沉默, 他看着她, 她的眼睛遇到了他的眼睛, 罗恩感到自己胃依然翻滚着. 赫敏放下了克鲁克山姆, 靠近了罗恩, 给了他一个轻轻的拥抱,亲吻了他的面颊. 淡淡的紫丁花的香气萦绕着罗恩, 在他还没有时间做出任何反应前, 赫敏的身体已经离开了他.
            “很高兴见到你,” 赫敏微笑着, 罗恩再次注意到她的牙齿是何等的洁白无暇. 当然他知道, 庞弗雷夫人在四年级时矫正了她的牙齿,只是她的笑容显得那样的与众不同.
            “呃, 也很高兴见到你,” 他说到, “我们该回去了, 妈妈做了丰盛的早餐.”
            “好的,”赫敏说到,开始向陋居走去, 马尾辫随着她的步伐有节奏的摆动着, 看上去是那样的顺滑光洁, 罗恩只是呆呆的看着, 几乎被脚下的石头绊倒在地, 还好赫敏没有注意到, 他不断的感谢着梅林……他的眼睛不由的从她的头发移了下去……老天, 她穿的短裤, 一定要这么短吗????
            “赫敏!” 当赫敏一走进厨房, 卫斯理夫人尖叫着,给了她一个热烈的拥抱, 之后后退了一步仔细的打量着她, “噢, 老天, 你看上去可真漂亮! 在哪里做的头发? 真是棒极了.”
            在赫敏还没有来得及回答前, 所有的卫斯理已经开始轮流的拥抱着她. 金妮和卫斯理夫人一样热情的赞赏着她的新发型.
            他们在桌子旁边坐下,边吃边聊, 话题很快就集中在了赫敏的假期上, 她兴致勃勃的谈论着她的意大利之旅, 尤其是海滩上的裸体日光浴. 弗雷德和乔治不怀好意的相互用眼神交流着, 他们显然也注意到了赫敏的变化, 但罗恩则注意到赫敏几乎没有动面前的任何食物.
            “多吃的,赫敏.” 卫斯理夫人鼓励着她, “ 你看上去瘦了不少, 你得多吃的.” 为了加重她的观点, 她不停的将熏肉和煎蛋夹到赫敏的盘子里, 赫敏微笑着, 优雅的舞动着刀叉将食物送入嘴里. 罗恩, 尽管感到自己的肚子在咕咕的大叫着, 却不得不强迫着控制着自己的吃相.
            早餐在弗雷德和乔治心满意足的饱嗝中结束了
            “这可真丰富, 妈妈,” 弗雷德大声说到
            “谢谢你, 宝贝,” 卫斯理夫人说到, “但如果你能稍微注意下自己的吃相,不要当着所有人面打嗝, 我会更加感激的.”
            所有人都笑了起来, 包括卫斯理夫人自己. 赫敏主动像帮着卫斯理夫人收拾厨房, 但被她礼貌的拒绝了, “ 放着别动, 亲爱的, 你一定早上起的很早, 该休息一下了. 当然如果你不是很累的话, 可以整理一下自己的行李. 比尔, 还有查理, 帮赫敏把箱子抬到楼上.”
            查理拔出了魔杖, 轻轻的挥舞着将赫敏的箱子浮在了空中, 跟随着他,飘上了楼去.
            “来吧, 赫敏,” 金妮说到, “我帮你整理行李.”
            “噢, 谢谢,” 赫敏说到, “那一会见了,罗恩,” 她冲着罗恩友好的笑了笑, 之后随着楼梯走向了金妮的房间.
            罗恩目送着她, 他的目光不由自主的随着她古铜色的双腿上, 慢慢的向上移动着.
            “哇噢!”不知不觉中, 弗雷德和乔治像幽灵一样一左一右的出现在了罗恩身边, 他们学着罗恩的样子,目送着赫敏消失在了金妮的房间里.
            “什么时候她变得这么迷人?”
            “意大利很适合她, 漂亮的古铜色.”
            “漂亮的头发,”
            “漂亮的腿,”
            “嗨, 嗨, 罗恩, 注意, 口水! 口水!”
            “闭嘴, 你们两个!” 罗恩嘟囔着, 他的耳朵再次滚烫了起来.
            


            6楼2011-06-03 09:33
            回复
              lz的签亮了


              7楼2011-06-03 09:36
              回复
                谢谢支持呀, 多捧场


                8楼2011-06-03 09:38
                回复
                  又有新文了!支持David


                  来自手机贴吧9楼2011-06-03 09:51
                  回复
                    谢谢小穹呀, 这个可是经典, 翻起来有压力的阿


                    10楼2011-06-03 09:56
                    回复
                      我被lz超强的罗赫气场冲到了天上


                      11楼2011-06-03 09:59
                      回复
                        哈哈,谢谢夸奖,虽然我是罗赫,但这个同文可不只是罗赫, 作者写的HP一点也不比原著差阿


                        12楼2011-06-03 11:09
                        回复
                          我刚把英文的看完~~~~~累死我了~~~~


                          IP属地:吉林13楼2011-06-03 12:13
                          回复
                            lz  终于盼到你的新作了!!!! 而且,又是一篇好文,看得我直乐!不像之前那篇那么虐了真好!!激动呀,又可以追着你的文跑咯~~~


                            IP属地:北京来自手机贴吧14楼2011-06-03 14:06
                            回复
                              啊,又开始翻译另一篇了,小生佩服。这一篇和上一篇一样圆满米?要是喜文我就看原文,如果是悲文我就看翻译。
                              我们永远跟着你走,罗赫文一定解放!


                              16楼2011-06-03 16:56
                              回复