前情提要

抽空做了阳炎官方公式同人合集彩页的扫图！目前为止11本的彩页都扫了，共44张，需要的话可自取 在网盘里顺手按照收录本的标题、页数和发行时间来排序了，分别是UPPER、DOWNER、SUMMER、WINTER、SPRING、BITTER、SWEET、SPICY、FANTASY、REMEMBER、FUTURE 虽然画质远比不上专门的扫图仪扫出来的清晰，但是我觉得还能看x 仅在微博、贴吧和qq发布，私用可商用不可，需要转载至其他平台的话请先问我授权，每张图我都有手动修过真的好难修我修了好几天很累啊啊啊

图源：推特 翻译修嵌：伈君 求你别吞 我怕了你了

【陽炎眩亂 ／ カゲロウデイズ】 月刊コミックジーン１００期小冊子陽炎部分 翻譯、修嵌：伈君 圖源：老血 封面镇楼。

感谢不良汉化组供图、翻譯、校對、修圖、嵌字 伈君太太的翻译与修图 朔月霏太太的嵌字 供图的老血太太、秋桑桑桑-大佬、不知道叫啥明子大佬 附上已知不良汉化组工作成员，表示谢意 圖源：coco喵 翻譯：ST 校對：悟空 修圖：西蘭花 嵌字：薩斯、BKB 其中第1--50话来自动漫之家，第51-61话由秋桑桑桑-大佬提供，第62话至附加卷老血大哥提供。 第1--50话由不良汉化组翻译 第44话、第50话至附加卷：翻譯、修圖：伈君 嵌字：朔月霏 时间匆忙，大家给我

感谢不良汉化组供图、翻譯、校對、修圖、嵌字 伈君太太的翻译与修图 朔月霏太太的嵌字 供图的老血大哥、秋桑桑桑-大佬、不知道叫啥明子大佬 附上已知不良汉化组工作成员，表示谢意 圖源：coco喵 翻譯：ST 校對：悟空 修圖：西蘭花 嵌字：薩斯、BKB 第1-43、45-49话为不良汉化组翻译，第44话、第50话至附加卷为伈君太太翻译、修图，朔月霏太太嵌字 链接中，第1-6、10-37、41、43、45-49话均来自动漫之家。 贴吧中，第7-9话由罖汌大大补档，第38-40话由阳

可能部分涉及剧透ww还没有补完阳炎漫画的小伙伴慎重进入，二楼放微博授权图 老师的手书截图镇楼——！

【完結附加內容 ／ 陽炎眩亂＃６９・５？ ／ カゲロウデイズ】 翻譯、修嵌：伈君 圖源：老血 首楼漫画最终卷封面与特典。

似乎一直没有人扫过只有比较糊的照片……自己去扫了一下 【【【注意事项】】】 小册子为自购自扫，转载到其它社交平台前请向上传者询问授权，否则禁止随意转载出贴吧!（私下和好友分享可）如发现私自转载即删除分享 内容为:剧场版人设图，分镜，采访等 两本小册子的封面镇

【完結 ／ 陽炎眩亂＃６９ ／ カゲロウデイズ】 翻譯、修嵌：伈君 圖源：老血（……） 完结回熟肉！ 杂志封面封底镇楼。

【陽炎眩亂＃６８ ／ カゲロウデイズ】 翻譯、修嵌：伈君 圖源：老血（……）

【陽炎眩亂＃６７ ／ カゲロウデイズ】 翻譯、修嵌：伈君 圖源：老血 感谢爆肝的伈君太太！！

镇楼为部分新谷，原来shin和aya特典图是可以拼起来的……awsl伸文结婚吧（ 下楼补充其它信息

【陽炎眩亂＃６６ ／ カゲロウデイズ】 翻譯、修嵌：伈君 圖源：老血（……） 转载自fb。

【陽炎三專初回限定Ａ盤特典漫畫 ／ カゲロウデイズ】 メカクシティリロード初限A盤特典漫畫『ロストディアワー』 翻譯、修嵌：伈君 圖源：哀約YAKU（陽炎計劃情報資源主頁） 臉書內分享隨意。不過要轉載到其他網站前， 麻煩各位請先從提供此漫畫圖源的人那兒取得轉載授權。 僅供分享，勿隨意轉載，請各位配合，謝謝。 转载自FB。 十分感谢图源和翻译！！

爹这几天在推上发关于三专的曲子的解说和个人想法，这边做一个楼整合一下。粗糙翻译，歌词因为想等比较好的翻译所以这边直接都引用日文。

手滑不小心把之前的帖子删了 纠正了几处错误 《My Funny Weekend》 期待はずれのウィークエンド あくび出ちゃうわ， 期待以外的周末 打着哈欠 刺激的な毎日が 好きなの， 喜欢刺激的每一天 思いつくままに 予定狂わせて， 想到什么就做什么，打乱了计划 実際問題 ちょっと大胆なくらいが 正解ね， 遇到实际问题 稍微大胆一些就是正确答案 子供じみた誘いじゃ 飽きて来ちゃうの， 像孩子一样的的邀请 已经有些厌倦了 人と違う 景色が見たいのよ，

【陽炎眩亂＃６５ ／ カゲロウデイズ】 翻譯、修嵌：伈君 圖源：老血（……） 该汉化转自fb 真的好快啊看到的时候真的吓了一跳！大感谢太太汉化和嵌字！！

和谐健康

【陽炎眩亂＃６４ ／ カゲロウデイズ】 翻譯：伈君 嵌字：朔月霏 圖源：老血（……） 转载自FB

【陽炎眩亂＃６３ ／ カゲロウデイズ】 翻譯：伈君 嵌字：朔月霏 转自脸书。 感谢翻译和嵌字君！！

非常感谢翻译君和嵌字君！！ 翻译：伈君 嵌字：朔月霏 转自facebook。

前天发的被吞了…

【陽炎眩亂＃６１ ／ カゲロウデイズ】 翻譯：伈君 嵌字：朔月霏 感谢伈君翻译

【陽炎眩亂＃６０ ／ カゲロウデイズ】 翻譯：伈君 嵌字：朔月霏 再次感謝伈君漢化，這集看到我都眼淚差點流出來了（哭哭）ene的笑臉要好好承包!

翻譯：伈君 嵌字：朔月霏

【陽炎眩亂＃５８ ／ カゲロウデイズ】 翻譯：伈君 嵌字：朔月霏

【陽炎眩亂＃５７ ／ カゲロウデイズ】 翻譯：伈君 嵌字：朔月霏 感谢翻译，伈君辛苦了wwww

【陽炎眩亂＃５６ ／ カゲロウデイズ】 翻譯：伈君 嵌字：朔月霏 感谢翻译ww 漫画版剧情比动画版虐很多呢～ 心疼hibiya 开始搞大事情了～

【陽炎眩亂＃５４ ／ カゲロウデイズ】 翻譯：伈君 嵌字：朔月霏

momo幼年时候真的十分可爱啊！原来伸子和ene吵架是因为momo... 官方隐藏cp出现...hhh

·メカクシラジオ是15年4月在文化放送播的13期目隐广播，由动画原声优出演 ·重拾旧物开始抽空慢慢翻。毕竟目隐广播我从最开始出消息到每周听录资源到扒官网资源一直都有在搞，想把它好好弄完。想赶在今年阳炎日前做完这套的中字视频。本来想从第一话开始翻，但是扒的官网资源顺序标乱了只好看情况搞了 ·更新不定期，每期会带单期mp3网盘资源。wb话题及lofter tag 均为メカクシラジオ。wb 话题从出消息开始就一直有在用，话题主持人也是我，

很久的都没人搬我就…… 这次pv有小说插图呢。 pv链接放在下楼。 阳炎project# じん(自然の敵P)小说「 カゲロウデイズVIII -summer time reload-」PV公开，12月29日发售 转自微博@死图P-V家情报收集

無法確定內容是否完整。

渣翻「看著喜歡的傢伙哭出來，怎麼可能會冷靜啊」 可惜hibiya已經聽不見了

不知道为什么发不出来。 没人搬运好痛苦…… 恭喜下过气反派终于出场。

漢化組已經不打算繼續漢化了，說個一聲。

犯蠢拉....生肉早就有了....

漢化組說52可能會晚個幾日才漢化......雖然那已經是前幾周的事情了

翻譯、修圖：伈君