完结了。怎么说呢，只看最后的部分，其实还行（虽然我想让部长赢（想让和香赢）），但这种开放结局对这种日常漫来说也是很合理的结局——但、你这是开放结局嘛，如开！
有了未来篇后，一切畅想都成梦碎。
唉，只能说：“期待安部真弘老师的下一部作品”。
.
.
.
.
.
.

（要不就当伪娘赢了？）

再说点别的，这漫画我大约是170话左右开始汉化的，很多早起的贴都度娘吃了，不好确定。我虽然之前也有汉化过一些碧蓝航线的同人漫画、同人小说。但这部漫画算是第一部坚持汉化到完结的作品。最早是在哔哩哔哩漫画看到的这部分，但阿B的汉化速度懂得都懂，后来发现贴吧有人发生肉，于是就心血来潮开始汉化，然后就整了四年。
我没系统性的学过日语，基本都是靠接触各种影视作品游戏等自然而言学会的。翻译、嵌字、润色全都一个人做，做得都挺一般，跟那些专业的汉化组没得比，也就凑活能看的水平。能坚持汉化完这部作品对我来说也挺有成就感的，如果以后还有安部老师的作品也许还会再在参与汉化吧。

彩页被吞是因为有二维马的关系啊