疾地大乱斗吧 关注:49,350贴子:3,242,862
  • 3回复贴,共1

西南地区人民可以不要再说这个词了吗

取消只看楼主收藏回复

在西南方言里,“浇湿”用于形容湿透的状态,如“淋得浇湿”
但是这个词的第一个字非常不友好,容易引起一些不必要的误会,比如让人想起世女一
所以可以不要再用这个词了吗


IP属地:北京来自iPhone客户端1楼2024-04-22 17:45回复
    这个词又跟“交诗”同音,很容易被误以为是苦难诗社黑称“交臭诗”的简写版,我认为这非常不合适


    IP属地:北京来自iPhone客户端2楼2024-04-22 17:45
    回复
      鉴于西南大部分地区方言不分平翘舌音,这个词还容易被误判为“交死”,更是恶毒得令人发指


      IP属地:北京来自iPhone客户端3楼2024-04-22 17:45
      回复
        我提议可以用一个更友善的词,发音也比较类似,那就是“尖湿”
        用法举例:今天下暴雨,我被淋得尖湿


        IP属地:北京来自iPhone客户端4楼2024-04-22 17:46
        回复