工程师：
·闪光马刀【剑1-3】：修复了未装备全息师时该技能会减少闪耀弧光【剑3】3秒冷却时间的问题。
·光能爆破【全息3-2】：在WVW中伤害系数从3.5降至2.5。
·巅峰射线【精英】：修复了该技能攻击10目标而不是5目标的问题。
·流沙精华【短弓2】：在WVW中屏障治疗系数从1.0降至0.5；在PVP和WVW中，初始威能从5层降至2层。
·影流精华【短弓3】：在WVW中，初始移除症状数量从2个降至1个。
·液怒精华【短弓4】：修复了在WVW中该技能的后续提示时间比预期长的问题。
·壁垒机械【机械通用】：在WVW中，冷却时间从20秒增至30秒；基础屏障从1620降至1140，脉冲屏障从810降至560，初始屏障治疗系数从0.8降至0.5，脉冲屏障治疗系数从0.4降至0.25。

守护者：
·防护符印【巨锤1-3】：在WVW中，符印伤害系数从0.4降至0.25。

幻术师：
·修复了幻象术士角色技能栏不显示特效的问题。
·混轮转移【混沌2-2】：该特性不再给予盟友混乱光环；现在当你给自己施加混乱光环时，会给予盟友再生。
·纯净修护【灵感1】：次级强力净除不再触发咒语恢复。
·跋山涉水【步枪2】：在PVP中，治疗从911降至719，治疗系数从0.67降至0.4。
·成像分离【步枪3-2】：在PVP中，治疗从1930降至1610，治疗系数从1.0降至0.8。

游侠
·生命传递【德鲁伊2】：该特性不再会被再生等脉冲治疗激活。
·芽新枝蓓【钉锤2】：在PVE中，基础治疗从970降至509；在PVP中治疗系数从0.4降至0.25，再生持续时间从4秒降至3秒。
·活力契约【自然3-3】：在PVP中，基础治疗从1020降至820，治疗系数从从1.0降至0.5，保护的持续时间从4秒降至3秒。

魂武者
·真实本质【预告F2】：修复了一个在激活自然多面体后可以立即释放该技能的问题。

战士
·胜利之路【法杖爆发】：在PVP中，伤害系数从1.25降至0.91，基于怒气的基础治疗从975/1950/2925降至559/1742/2925，治疗系数从1.0/1.25/1.5增至1.33/1.67/2.0。
·链接破碎者【法杖3】：在PVP中，基础治疗从2203降至1320，治疗系数从1.25增至1.75。
·快速拉拽【法杖4】：施法时间增加0.15秒。
·子弹捕手【法杖5】：在PVP中，冷却时间从25秒增至30秒。
·焦土炙箭【长弓原始爆发】：在WVW中，目标数从5个降至3个。

第三方程序用户须知
由于可能存在的不兼容性，在我们发布新版本后，如果你使用第三方程序，游戏可能无法正常启动或运行。如果第三方程序破坏、干扰或者阻止您游玩激战和激战2，ArenaNet无法提供支持。我们有关第三方程序的政策请参阅：https://help.guildwars2.com/hc/en-us/articles/360013625034-Policy-Third-Party-Programs

超级冒险节
墨托举世闻名的超级冒险盒子再度回归！探索两个充满刺激、危险和益智娱乐的世界（和一个测试区域），赢取全息武器和各种战利品。游客可以在拉塔索姆探访超级冒险盒——各大城市都设有临时入口，方便游客前往风景优美的阿苏拉文化中心！
完成节日年度成就，即可获得全新动力肩甲！去年的奖励现在可以从超级冒险盒子商人处获取。
全新巨魔克星武器套装现已上市！您可以通过超级冒险盒子成就选择一把武器，还可以通过每周节日成就获得更多。
复古锻造系列也增加了新武器！您可以直接从节日商人处购买这些武器，或者在超级战利品的稀有级别奖励中获取。
超级冒险盒子年度成就已更新，增加了更多目标，包括世界3测试区域！
每周超级冒险节成就已合并为一个每周成就。
测试区域增加了新的内容：
·商店
·蓝色胶泥
·秘密洞穴
·硬币冒险
·新的成就：深入洞穴帮助矿工乔亚，为你的超级冒险获得前所未见的新工具！
巨型炸弹已更新为使用弹药，而不是在使用时消耗玩意。
新增了超级冒险盒主题的工会装饰！把你的公会大厅变成你梦想中的关卡：
·超级大门
·超级猫头鹰雕像
·超级红色水晶
·胡狼租赁岗哨
巫师宝库中新增了特殊目标，让您在享受节日的同时获得额外的星界赞誉。
一些与超级冒险节相关的问题已被修复，以确保所有英雄都能接受安全教育。
节日从4.16开始，持续到太平洋时间5.7中午。

外观查阅
新增了外观查阅功能，可以查看目标玩家的装备、护甲皮肤、武器皮肤、染料。
您可以右击玩家头像或者输入“/inspect”来使用该功能。如果没有目标玩家，您将看到自己的信息。
在竞技模式中会隐藏武器信息。
现在在衣柜和外观检查中查看皮肤时，会显示皮肤的主要来源信息。
由于泰瑞亚世界中武器和护甲皮肤数量庞大，来源说明工作仍在进行中，并且会随着时间推移逐渐完成。

世界润色
翠玉进攻协议和翠玉防御协议获得以下更新：
·每次激活协议的持续时间从15分钟增至45分钟。
·协议的最长叠加时间从2.25小时增至3小时。
·移除了协议超过持续时间上限的效果，缩短协议交互时间。
·进入战斗时协议内部冷却时间从30秒增至90秒。
修复了巫师宝库周常击败卓玛之爪任务只加1点时间进度的问题。
修复了汇聚中令客户端崩溃的问题。

世界之战
以下改动目的是为了让进攻方体感更好，因为防守方在自己的建筑内过于强大。虽然我们不想让优势完全偏向攻击方，但我们也希望玩家可以更多的互动，这样大部分针对建筑的攻击就不会让玩家感觉很辛苦但没有什么回报。我们认为这项改动可以激励玩家间的互动，同时仍然可以进行防御战术。我们将持续监测这些改动对攻城战的影响。
·城墙与城门现在将在生命值恢复50%的时候重建。
·所有地图中，一些目标的边界调整了大小：
-营地的边界在所有地图中大小相同，除了盗贼采石场（永恒战场绿方北部营地）和汉姆的实验室（沙漠边境北部营地）。总体而言，高山边境之地和永恒战场的营地占领面积有所缩小，而沙漠边境之地的营地面积有所增大。
-欧黛学院、机轴补给站、焦枯前哨（西北、西南、东南的沙漠边境塔楼）占领范围有所缩小。
-石云堡占领边界已缩小并居中。
-永恒战场中三方要塞占领范围有所缩小。
-高山边境之地地区援军占领范围已缩小并居中。
-缩小了高山边境之地恐惧海湾和攀天海湾的占领范围，以和夏达然丘陵、阿斯卡里昂丘陵保持一致。
-大多数营地的合成器和战术器位置已移动，确保他们仍然在占领范围内。
·占领区域和公会光环效果现在从+100属性更改为+25。
·高山边境之地和永恒战场的守卫领主添加的治疗技能现在会给予盟友稳固。
·攻城锤不在导致目标争夺。
·烈焰撞槌的铁皮技能现在在玩家之间共享冷却时间。
·受攻城破坏者影响的攻城武器上的失效标记已被移除。
接下来的几项改动延迟了最近的更新，增加了新的可购买背包，需要的货币包含了宗师级印记碎片。我们的目标数为WVW玩家提供更多使用WVW货币的选择，提高WVW货币提升的游玩质量。我们认为，战斗回忆录数量过剩使其价格下降过多，且没有足够的机会使用战斗回忆录。我们将继续关注该商人和其他购买选项以确认是否需要进一步更新。
·现在可以用英雄证词和沙漠英雄证词购买翠玉英雄证词，翠玉英雄证词成为了英雄商人所有物品的所需货币。
·战斗回忆录不再可以购买，更新了一些购买选项。
·小商人处添加了用宗师级印记碎片兑换宗师印记宝箱的选项。

通用：
更新了巫师宝库中特殊目标栏目的剩余时间。
问题修复：
修复了在钢铁平原与灼热之炉互动时出现的问题。
修复了服务器崩溃的问题。

海公公又在给人扣帽子啊，怎么奸商做的事往别人头上扣啊，你是不是和奸商一伙的啊，什么时候回应一下开除别人国丨籍和打赌耍赖的事啊，小代代出优越感了还