英语吧 关注:1,519,710贴子:11,369,496

【英语】词根词缀背词法靠谱吗?

只看楼主收藏回复

retreat,re是再次/重新,treat是对待。重新对待不是检讨吗,为啥实际意思是撤退


IP属地:新疆来自Android客户端1楼2024-04-16 13:06回复
    retreat n.&v. 撤退,撤退,退避
    中文词源:re-,向后,往回,treat,拉,处理,词源同 tract.即回拉,引申词义撤退,退离。
    英文词源:Retreat and retract are ultimately the same word. Both go back to Latin retrahere ‘draw back’, a compound verb formed from the prefix re- ‘back’ and trahere ‘draw, pull’ (source of English tractor). This passed into Old French as retraire, and its past participle retrait came to be used as a noun meaning ‘withdrawal’ – whence English retreat. Meanwhile the past participle of retrahere, retractus, had been used as the basis of a new Latin verb, retractāre, which passed into English via Old French retracter as retract.
    => contract, distract, retract, tractor




    IP属地:河南来自Android客户端2楼2024-04-16 13:29
    收起回复
      词根词缀的意义在于你遇到词和你本以为的意思相反的时候,会记得更牢


      IP属地:河南来自Android客户端3楼2024-04-16 15:02
      回复
        词根词缀法适用于比较大的词汇量。
        我喜欢用这个,应该算比较权威吧。


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2024-04-16 15:13
        回复


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2024-04-16 15:14
          回复
            记忆是反应,所以最好就是看到一个单词能够想到对应的画面


            星座王
            点亮12星座印记,去领取
            活动截止:2100-01-01
            去徽章馆》
            IP属地:湖北来自Android客户端7楼2024-04-16 16:42
            回复
              可以作为增广见闻,加深兴趣,掌握规律,但规律不是放之四海而皆准,要避免钻牛角尖


              IP属地:日本来自Android客户端8楼2024-04-16 17:17
              回复
                我很奇怪,你怎么就判断它是由前缀和词根组成的?


                IP属地:辽宁10楼2024-04-16 18:07
                回复
                  我本来对待敌人的正面,现在改到敌人的左边。不是重新对待吗?
                  自古撤退都有各种装饰性的名字,比如转进,重整等等,以免丢面子。我可没说常争。


                  IP属地:中国台湾11楼2024-04-16 20:48
                  收起回复
                    [汉语]偏旁部首背字靠谱吗?
                    江,氵是水,工是工作,水工作不是躺平吗?为啥实际意思是一种水体?
                    懂了吗


                    IP属地:陕西来自Android客户端12楼2024-04-16 22:26
                    收起回复
                      可以当做辅助记忆的手段,但是别把它奉为圭臬。就这么说吧,你学汉字都是通过偏旁部首学的吗?


                      IP属地:河南来自Android客户端13楼2024-04-16 22:43
                      收起回复
                        学别的语言可以,学英语不行


                        IP属地:广东来自Android客户端14楼2024-04-16 22:56
                        回复
                          靠谱,但你不要背汉语释义,查下英语词典,treat还有处理的意思,那么retreat重新处理,就能联想到撤回了


                          IP属地:河北来自Android客户端15楼2024-04-16 23:05
                          回复
                            另外词根看来源多积累一下能成串。
                            Middle Englishtreten, from Anglo-Frenchtreter, traiter, traitier, from Latintractareto drag about, handle, deal with, frequentative oftrahereto drag, pull
                            这个词源原本就含有推拉的意思


                            IP属地:河北来自Android客户端16楼2024-04-16 23:10
                            回复
                              怎么说吧,你用两个字来记-re。一个是“反(返)”,一个是“复”。两个字可以拆开看:反表示“向回”或者“相对的”,复表示“重叠”“再次”。合起来看,也就是反复


                              IP属地:河南来自Android客户端17楼2024-04-16 23:23
                              收起回复