除安拉外,他们只祈祷女神,只祈祷无善的恶魔。
(1)
以好色著称的淫欲之君主阿斯迪蒙斯的都市。
堕天之后,路西法使身上生出毒气和烟火,倾下自己的血,使七层地狱的黑暗生物得以灌溉;生下魔龙亚巴顿后,又以心脏和六翼为地狱七层七大城的骨骼,以身躯和血肉构筑子宫,使所有黑暗生物尊他为母。
子宫中,路西法于是分配给他们各自的去处。
第一日,路西法的手放在山羊头上,对双生子阿斯达罗特说:“你到那里去吧!”那里便有了怠惰的君主。第二日,路西法指着烧红的黄金,对马蒙说:“你到那里去吧!”那里便有了贪欲的君主。第三日,路西法指着沸腾的石头,对贝鲁瑟丘特说:“你到那里去吧!”那里便有了暴食的君主。第四日,路西法指着红的、白的、黑的各色心脏,对利威安达说:“你到那里去吧!”那里便有了嫉妒的君主。第五日,路西法指着静止的河流,对眼珠纯黑的贝鲁蓓萝说:“你且到那里去吧!”那里便有了愤怒的君主。由于她的怒火,那里的山脉每天坍塌一千次,那里的树永远来不及结子。
还剩下两个罪恶,其一为淫欲,另一为傲慢;还剩下两位君主,其一为贝利亚,另一为阿斯迪蒙斯。原本应该是毫无争议的事。贝利亚司“淫欲”,阿斯迪蒙斯司“傲慢”。
阿斯迪蒙斯心中的傲慢丝毫不逊于路西法,在天界即负有“骄傲”的罪名;贝利亚的美貌是蛇的毒牙,凡那注视他的,都有了祸殃。他乐此不疲,使众人、众精灵、众天使遭弃绝的报复,使淫乱之城蒙神的愤怒。
阿斯迪蒙斯却抢先一步,跪下亲吻路西法的手套:“尊敬的陛下,众黑暗的圣主啊,我有一个小小的恳求,但愿陛下的膏油倒在我的头上!”
路西法收回他的手,狂妄的地狱之主并没有因为他的僭越生气。他淡漠地说,“你说吧!一旦出言,绝不得反悔。”
阿斯迪蒙斯又吻了吻他的足。据说他突然仆倒,放声哭泣,“请让我以你的骨为权杖,成为淫欲的守护者,建立罪恶不息的淫欲之城。”
路西法摸了摸山羊的两只尖角。山羊的双眼亮起,顿时明亮如昼,照耀四周。半个房间堆了人世最珍奇的,半个房间堆了人世最恶臭的。山羊开口:
“向我告白你的理由。”
“我不信奉智者的话,我以陛下的所行为箴言。”
“油腔滑调,十足可耻。”
“请让我守护您不爱的人的心脏。”
“他的心中没有你的位置。”
“所以我甘愿成为守门人。”
“你的骄傲到哪儿去了?”
“在您的脚下,在我的内心。”
路西法便对他说:“你且到那充满淫欲的境域去吧!”
——山羊头又对贝利亚说:“你且到我的心脏去吧!那层充满骄傲和不信经的伪信士,原是适合你的。”
他们各自花了七天向全地狱传递消息。地狱的信使是跛腿的,懒惰且大字不识,因而又多花了不少时日。
他们各花了一千年兴建自己的都城。贝鲁蓓萝的怒火过盛,每建好一处,她的怒火就要摧毁一处;贝鲁瑟丘特的食欲旺盛,每修造一处,他就要吃掉一处;利威安达的嫉妒之城中,人们互相攻讦,每当一人修造一面城墙,其他人就在夜中将它毁拆;马蒙将石料据为己有;阿斯达洛特终日潜伏,人们便也伏在工程旁睡着了。唯有淫欲之君主阿斯迪蒙斯的城,建的又快又好。他用锁链锁住一千天使的脚替他填平三千火谷,用锁链锁住一千天使的翅膀替他建筑外郭和内城,用锁链锁住一千天使的手去试探火的温度冶炼矿物,又命一千天使在新修的城楼上歌唱新门的落成。此外,他延请了骄傲的君主贝利亚担当设计师,将这座城打造成地狱首屈一指的城市,喷泉、花园、道路的设计与天堂如出一辙,花纹则较之更有精细的品味。城墙从东到西,有一束光过去的长度;从南到北,有一束光回归的长度。阿斯迪蒙斯建立了高耸入云的尖塔,塔身光滑如玻璃,无人可堪攀爬;坚固如金铁,塔尖插入上层地狱的火焰,塔基坐落在下层地狱的火焰,是君主一人的宫殿。
此外,他还开设了通商的港口和市场。贩卖香料、奴隶、丝绸、黄金的客商源源不绝,连看守的天使也来凑热闹,寻找合意的佩饰,据说那对祈祷有所增益。他们的翅膀常被地狱之井喷出的火焰灼伤,清凉的药也必不可少。最后,不苟言笑、手执铁锤的司狱的天使也堕落了,不以顺从坚忍为美德,而是戴着金戒指、身着艳丽的服装,与娇柔的娈童纵淫无度。
地狱七君使用的历法各不相同。在贝利亚的城还覆盖着冰雪的时候,淫欲之城就开满了猩红的花。这里没有干的泥土,也没有湿的泥土,这里的花是养在火山的灰中的。花是伊甸园的一种花与地狱不生花叶的植物的杂交,是路西法给予此城的徽章。它的花舌粗而淫荡,香气诱人,带有轻微的麻痹作用,却不结果子。这城中乱交的男男女女,也少有后代。每年,这花开的时候,城内都会举行不少节日,从该月的第一天狂欢到最后一天。那是路西法堕天的日子。他从第七天连堕七个日夜,与天使军激战七个日夜,再七个日夜堕到地狱之底,又七个日夜成为地狱的母亲。此后,除了歌谣、传说和岩像,无人再见过他的踪影。
(1)
以好色著称的淫欲之君主阿斯迪蒙斯的都市。
堕天之后,路西法使身上生出毒气和烟火,倾下自己的血,使七层地狱的黑暗生物得以灌溉;生下魔龙亚巴顿后,又以心脏和六翼为地狱七层七大城的骨骼,以身躯和血肉构筑子宫,使所有黑暗生物尊他为母。
子宫中,路西法于是分配给他们各自的去处。
第一日,路西法的手放在山羊头上,对双生子阿斯达罗特说:“你到那里去吧!”那里便有了怠惰的君主。第二日,路西法指着烧红的黄金,对马蒙说:“你到那里去吧!”那里便有了贪欲的君主。第三日,路西法指着沸腾的石头,对贝鲁瑟丘特说:“你到那里去吧!”那里便有了暴食的君主。第四日,路西法指着红的、白的、黑的各色心脏,对利威安达说:“你到那里去吧!”那里便有了嫉妒的君主。第五日,路西法指着静止的河流,对眼珠纯黑的贝鲁蓓萝说:“你且到那里去吧!”那里便有了愤怒的君主。由于她的怒火,那里的山脉每天坍塌一千次,那里的树永远来不及结子。
还剩下两个罪恶,其一为淫欲,另一为傲慢;还剩下两位君主,其一为贝利亚,另一为阿斯迪蒙斯。原本应该是毫无争议的事。贝利亚司“淫欲”,阿斯迪蒙斯司“傲慢”。
阿斯迪蒙斯心中的傲慢丝毫不逊于路西法,在天界即负有“骄傲”的罪名;贝利亚的美貌是蛇的毒牙,凡那注视他的,都有了祸殃。他乐此不疲,使众人、众精灵、众天使遭弃绝的报复,使淫乱之城蒙神的愤怒。
阿斯迪蒙斯却抢先一步,跪下亲吻路西法的手套:“尊敬的陛下,众黑暗的圣主啊,我有一个小小的恳求,但愿陛下的膏油倒在我的头上!”
路西法收回他的手,狂妄的地狱之主并没有因为他的僭越生气。他淡漠地说,“你说吧!一旦出言,绝不得反悔。”
阿斯迪蒙斯又吻了吻他的足。据说他突然仆倒,放声哭泣,“请让我以你的骨为权杖,成为淫欲的守护者,建立罪恶不息的淫欲之城。”
路西法摸了摸山羊的两只尖角。山羊的双眼亮起,顿时明亮如昼,照耀四周。半个房间堆了人世最珍奇的,半个房间堆了人世最恶臭的。山羊开口:
“向我告白你的理由。”
“我不信奉智者的话,我以陛下的所行为箴言。”
“油腔滑调,十足可耻。”
“请让我守护您不爱的人的心脏。”
“他的心中没有你的位置。”
“所以我甘愿成为守门人。”
“你的骄傲到哪儿去了?”
“在您的脚下,在我的内心。”
路西法便对他说:“你且到那充满淫欲的境域去吧!”
——山羊头又对贝利亚说:“你且到我的心脏去吧!那层充满骄傲和不信经的伪信士,原是适合你的。”
他们各自花了七天向全地狱传递消息。地狱的信使是跛腿的,懒惰且大字不识,因而又多花了不少时日。
他们各花了一千年兴建自己的都城。贝鲁蓓萝的怒火过盛,每建好一处,她的怒火就要摧毁一处;贝鲁瑟丘特的食欲旺盛,每修造一处,他就要吃掉一处;利威安达的嫉妒之城中,人们互相攻讦,每当一人修造一面城墙,其他人就在夜中将它毁拆;马蒙将石料据为己有;阿斯达洛特终日潜伏,人们便也伏在工程旁睡着了。唯有淫欲之君主阿斯迪蒙斯的城,建的又快又好。他用锁链锁住一千天使的脚替他填平三千火谷,用锁链锁住一千天使的翅膀替他建筑外郭和内城,用锁链锁住一千天使的手去试探火的温度冶炼矿物,又命一千天使在新修的城楼上歌唱新门的落成。此外,他延请了骄傲的君主贝利亚担当设计师,将这座城打造成地狱首屈一指的城市,喷泉、花园、道路的设计与天堂如出一辙,花纹则较之更有精细的品味。城墙从东到西,有一束光过去的长度;从南到北,有一束光回归的长度。阿斯迪蒙斯建立了高耸入云的尖塔,塔身光滑如玻璃,无人可堪攀爬;坚固如金铁,塔尖插入上层地狱的火焰,塔基坐落在下层地狱的火焰,是君主一人的宫殿。
此外,他还开设了通商的港口和市场。贩卖香料、奴隶、丝绸、黄金的客商源源不绝,连看守的天使也来凑热闹,寻找合意的佩饰,据说那对祈祷有所增益。他们的翅膀常被地狱之井喷出的火焰灼伤,清凉的药也必不可少。最后,不苟言笑、手执铁锤的司狱的天使也堕落了,不以顺从坚忍为美德,而是戴着金戒指、身着艳丽的服装,与娇柔的娈童纵淫无度。
地狱七君使用的历法各不相同。在贝利亚的城还覆盖着冰雪的时候,淫欲之城就开满了猩红的花。这里没有干的泥土,也没有湿的泥土,这里的花是养在火山的灰中的。花是伊甸园的一种花与地狱不生花叶的植物的杂交,是路西法给予此城的徽章。它的花舌粗而淫荡,香气诱人,带有轻微的麻痹作用,却不结果子。这城中乱交的男男女女,也少有后代。每年,这花开的时候,城内都会举行不少节日,从该月的第一天狂欢到最后一天。那是路西法堕天的日子。他从第七天连堕七个日夜,与天使军激战七个日夜,再七个日夜堕到地狱之底,又七个日夜成为地狱的母亲。此后,除了歌谣、传说和岩像,无人再见过他的踪影。