从零开始的异世界...吧 关注:323,144贴子:2,024,248

回复:【个人翻译】从零开始的异世界生活18卷

只看楼主收藏回复

lz加油


IP属地:福建205楼2019-08-20 17:34
回复
    不论好坏,艾姬多娜给昴的内心扎下了永不消失的刺,而且是尖锐的深深扎在里面。
    “总之,这世界上仅存的两本都烧掉了。所以,魔女教的要求是完全预估错误,可以不用理睬”
    “——可是,这也是那个【魔女】告诉你的,但又和附加但书不同 ?”(我也没懂啥意思,但书不是很懂)
    “——”
    摇摇头,安娜塔西亚巧妙地把昴的发言一刀两断。
    愣住的昴听到她指出的点惊讶地瞪大了眼,对自己停止思考的程度感到愕然。
    “你对这个【魔女】有很多复杂的感情。也不信任她。但是,却相信她说的话。对菜月君来说,好像是个麻烦又难办的人呢”
    “……我也,这么觉得。我明明不打算相信她说的任何一句话,关于书的事却那么相信,真矛盾啊”
    艾姬多娜的话语、体贴,都是为了让昴变成自己的傀儡而演的戏。
    然而,这些又真的全都是虚假的谎言,该去憎恶吗 。
    是昴想要去这么认为才感到疑惑的吗。还是说,仍然被那个像是知晓一切的魔女,扰乱了内心吗。
    ——被那个,关心昴【死亡回归】所带来的艰辛,如此慰问他的魔女。
    “菜月君和这个【魔女】的关系我不会再多说什么了。能得到相关情报就非常感谢了。只是……”
    “只是?”
    安娜塔西亚对着没能搞懂自己内心真意,尝到了苦涩之感的昴皱皱眉说,
    “魔女教都特地通过广播提出这个要求了。虽说对方有可能不知道书已经烧了……不过也应该考虑下其它的可能性”
    安娜塔西亚这种对昴有所顾虑的言辞态度,让昴闭上了眼。
    没有实物了。这才是昴想要去相信的结论。【睿智之书】已不存在于世上。如果这些都是谎言的话,就等于艾姬多娜又欺骗了昴。
    假如真是如此,那又为什么,内心会感到沮丧,昴自己也搞不懂自己了。
    “——菜月君”
    这时,安娜塔西亚的声音将陷入沉思之海的昴拉回了现实的陆地。
    “啊,抱歉。诶那个,接下来的是……”
    “【魔女遗骨】先放一边吧。虽说现在都市还没沉入水底,但也没有证据能证明没有落入魔女教手中……也不能断定,奇力塔卡桑还平安无事”
    “也,对呐。那就只剩最后一个……”
    “——【与银发少女的结婚仪式】,呢”
    代替一时说不出话的昴,安娜塔西亚将这个条件说出了口。
    马上,她带着简单的疑问视线看向昴。她的疑问没有更深层次的含义。只是单纯的,掌握不到对方的意图。
    目前这种状况下,相关人士没人不知道银发少女指的是谁。对方到底为什么会提出这种条件——,
    “才没有什么目的吧。那个**,只是想办结婚典礼而已”
    “……在,这种状况下?”
    “就算是世界末日,想做什么就做什么的才是大罪司教。而且最让人不爽的是……那家伙有相应的力量”
    昴的脑海里清楚地浮现出白发男子将艾米莉亚抱在腋下的身影。
    带着她离去,还断言外表就是一切。拥有可憎的异常强大力量的凶人——【强欲】的大罪司教,雷古勒斯·柯尔尼亚斯。
    虽然理解不了他的要求。但,只有这一点毋庸置疑,那就是他心中的【强欲】。
    “瞎想八想的神经病……不,不止是他,他们全都一样。不管是碧翠丝、不知道是否存在的【睿智之书】、都市的命运、还有艾米莉亚!一个都不会交给他们!胡说八道也给我适可而止点!”
    真亏他们还能提出这些可笑的要求。只让人觉得,所有的魔女教,都和昴他们生活在不同世界的常识之中,是一群在不同次元进行思考的人。
    ——怪物、亵渎者、怪人、凶人。另外再加上已经消失了的发狂的邪精灵。


    IP属地:上海206楼2019-08-21 20:08
    收起回复
      大佬辛苦了


      IP属地:山东来自Android客户端207楼2019-08-23 23:39
      回复
        辛苦了


        IP属地:上海来自Android客户端208楼2019-08-24 13:53
        回复


          IP属地:广东来自Android客户端209楼2019-08-25 05:02
          收起回复
            无疑是人世间罪恶的聚集体,丑恶本性的化身,换言之,大罪司教——。
            “……我本来就期待着你这种反应,说的太对了,我也舒坦了”
            看着昴慷慨激昂,安娜塔西亚也高兴地笑起来。
            不过,这份笑容,绝不是因为心情变得豁然开朗。而是她内心中确实存在的,难以忍受的冲动所表现出来的愤怒神情。
            “刚才,安娜塔西亚的表情感觉真像李嘉图呢”
            “这次我就当没听到。毕竟在直到夺回这座都市前,我和菜月君你们必须统一步调”
            像是开玩笑似的,安娜塔西亚严肃起舒缓的表情。
            “就跟说的一样,魔女教的要求一个都不听。我身负着责任。奇力塔卡桑也是、艾米莉亚桑和库珥修桑也一样”
            “——”
            “两位候补者和菜月君你们都是我招待来普利斯特拉的。是我的客人。然后变成现在这样……太有损颜面,绝对要他们好看”
            浅蓝色眼睛里寄宿着战意,像是在寻味是否有同样觉悟似的盯着昴。
            “不惜一切代价,必须要有这种决断。菜月君,也有做好这种觉悟吗。”
            “不惜一切、代价……”
            “大家败北后都萎靡不振。可是,有谁能接受得了这种局面?我绝不接受,我会拼命挣扎。要给失败找借口,不如等到了黄泉后再找吧”
            平静柔和的表情上缠绕着骇人的鬼气,安娜塔西亚点点头。
            “只要还活着,就有下一次。不能自暴自弃。觉得自己很可怜”
            少女小巧的身体上散发出的鬼气,甚至让人忘记了她并非冲锋陷阵的战斗人员。——不,并非如此。现在,这里,便是她的战场。
            而且在自己的战场上,经历过千锤百炼身经百战,这才是安娜塔西亚·合辛。
            “【色欲】本人很有可能,能让库珥修桑或其他被改变身形的人们恢复原状。奇力塔卡桑那边只是不知行踪。菜月君你也不会想让重要的公主一直待在横刀夺爱的奸夫身边吧?”
            “——那是肯定的。啊啊,没错啊。既然那些家伙给我们提出四个条件,我们这边也给他们还以颜色”
            单方面任凭摆布的状况已经受够了。
            “从变态手中救出艾米莉亚。打倒【暴食】让他吐出蕾姆的记忆。揍扁让都市平民陷入不安的西里乌斯,还要让卡佩拉下跪道歉然后把变成异形的人恢复原状!最后夺回都市,Happyend!”
            “嗯,我也举双手赞成”
            昴用力地伸出拳头,而安娜塔西亚则温柔的用手掌握住。虽然这个举动有些出乎意料,但两人确实达成了一致。
            还能继续战斗、反抗。安娜塔西亚的这一想法,昴也强烈赞同。
            因此——,
            “一起拯救都市吧,安娜塔西亚桑。不是靠别人,而是靠我们自己的手”
            安娜塔西亚向昴点点头,昴再次将视线朝向桌上的地图。
            地图上画着普利斯特拉的全景,然而,却看不见都市内人们的表情。所以才要闭上眼,在心中想象。
            艾米莉亚、蕾姆、想要去拯救的所有人,将他们铭刻在自己的心中。
            ——为了都市、重要的人们,为了拯救而继续去战斗。


            IP属地:上海210楼2019-08-25 21:44
            收起回复
              勤勉的大佬,辛苦了


              IP属地:上海来自Android客户端211楼2019-08-25 21:59
              回复
                魔鬼分段( :∇:)我太难了


                IP属地:北京来自Android客户端212楼2019-08-25 22:42
                回复
                  为勤勉的大佬献上多娜茶


                  IP属地:安徽来自Android客户端213楼2019-08-26 12:01
                  回复
                    雷姆醒了吗


                    IP属地:安徽来自Android客户端214楼2019-08-27 09:09
                    回复


                      IP属地:上海218楼2019-08-27 11:23
                      回复
                        然而——,
                        “——一旦如此,便一发不可收拾。有些避难所彻底沦陷。也出现不少死者。吞吞吐吐说不出口,不觉得自己很怯懦吗?”
                        “……安娜塔西亚大人”
                        安娜塔西亚直截了当,直视牺牲的话语,直戳人心。
                        听到她的话,尤里乌斯露出松了口气的表情。看到这些的安娜塔西亚,更加用力地瞪向自己的骑士。
                        “装作没看见,摆在面前的事情就会消失吗。无论何时,现实都呈现在我们周围。……你到底是怎么了,尤里乌斯”
                        “我、绝对……”
                        “真的,一点都不像你啊”
                        一开始口气强硬,然而渐渐地声音慢慢柔弱起来,安娜塔西亚的眼睛里有一丝动摇。这是在担心尤里乌斯,不过也就仅仅一瞬。
                        她立刻隐藏起动摇,紧闭的嘴唇又再次张开,
                        “……已经出现牺牲者。今后也会继续增加。既然决定要拯救大多数人,那就无法避免舍弃小部分人。我们人手也不足。所以起码,不能视若无睹”
                        “——”
                        “至少现在,菜月君这边更加振作。能正面接受牺牲者的出现,也做好了觉悟。尤里乌斯,而你呢?”
                        面对安娜塔西亚的质问,尤里乌斯黄色双瞳中产生了迷茫。——不,这不是现在产生的。而是一直,如影随形虚幻无常的飘荡在内心中。
                        注意到尤里乌斯严重的迷茫,昴终于察觉过来。
                        ——【愤怒】权能的效果,确实连这都市厅舍都影响到了。
                        沉浸于悲叹之中的菲利斯,被自我反省和约束所束缚的威尔海姆,满是义愤和焦躁的李嘉图,因不安而不断前往街道巡逻的嘉飞尔,为了回应被托付的责任而豪言壮志的安娜塔西亚,以及摆脱不了迷茫的尤里乌斯,他们都。
                        所有人的内心、感情都受到了权能影响,强烈地表露在外。昴自己一定也有受到影响。
                        “——”
                        在察觉到这一事实的昴面前,尤里乌斯和安娜塔西亚两对主从正互相凝视。烟云笼罩的尤里乌斯,端正的脸庞上浮现出苦恼,他随即闭上眼。
                        安娜塔西亚说的是正论。要正面面对现实,不能从正在发生的事上移开视线,要求以牺牲为前提去挑战的觉悟。
                        理解了这些话,尤里乌斯给自己内心的纠葛画上了休止符。他也因为刚才的一席话,做好了觉悟。
                        即便出现众多的牺牲,也要与主人一同迈向通往胜利的道路。


                        IP属地:上海219楼2019-08-27 11:24
                        收起回复
                          楼主辛苦了


                          IP属地:山东220楼2019-08-27 11:33
                          回复
                            辛苦了⊂( ・∀・)


                            IP属地:北京来自Android客户端221楼2019-08-27 21:15
                            回复
                              赞美大佬!


                              IP属地:广东来自Android客户端222楼2019-08-27 22:10
                              回复