从零开始的异世界...吧 关注:322,991贴子:2,021,885

【个人翻译】从零开始的异世界生活18卷

取消只看楼主收藏回复

一楼防吞


IP属地:上海1楼2019-06-12 11:13回复
    声明:
    作者:长月达平
    翻译&校对:no3body cui64340962
    本文仅供学习交流使用,禁作一切商业用途。
    如要下载请于下载后24小时内删除。
    如需转载请先得到本人允许
    如有错误、或翻译理解有误的情况请指出


    IP属地:上海5楼2019-06-12 11:17
    收起回复
      不定期更新勿催(很重要),由于这次时间较少更新速度可能会慢,根据今后情况也许会中断,如果有接力的请联系。感谢帮忙检查文本的no3body。


      IP属地:上海7楼2019-06-12 11:18
      回复
        序幕 浊流
        头脑发热,情绪高涨。
        尽管如此,流淌在体内的鲜血却有种冰凉,冻结的感觉。
        “——啊!”
        用力咬牙,硬是将冻住的血液强行融化,猛地伸出拳头。银色钢盾的一击直接打在对手的粗腕上,石阶受到冲击波的影响翘了起来。
        用尽全力的一击所造成的剧烈反冲贯穿肩膀。可是,这一击却完全没有分出胜负。不如说,战况越是发展下去越有远离胜利的错觉。
        ——嘉飞尔眼前的黑衣异形的巨大身躯坚不可破。
        四双手,合计八只手腕以最为粗野暴力的动作承受住攻击、反弹,并攻向嘉飞尔。
        脸颊、胸口、腿部被殴打,鲜血四溅。
        尽管承受着疼痛和冲击,嘉飞尔依旧拼死咬住敌人不放。
        嘉飞尔已经知道攻防一体的四把大刀是被称作【鬼菜刀】的名刀。那是横扫诸多战士,据说其所有者是最强的【斗神】,传说中的武器。
        对方把这传说中的武器简直如同自己手足般的运用自如。——不,实际上就是这样。所谓真正得心应手的武器,就应该是战士身体的一部分。
        ——也就是说,将【鬼菜刀】运用地相当于自己手足的这个敌人是。
        “——噶!?”
        紧接着,在思考有所松懈的时机,猛打过来的拳头击碎了嘉飞尔的下巴。
        “噗,噶……”
        骨头咯吱作响,视线一片血红。打击力直冲脑门,膝盖瞬间脱力。然而,在这以命相搏的战斗中,这短短的一刹那是致命的一瞬。
        像是依旧怀揣着最强之名的【斗神】,绝不会放过这一瞬。
        架着的四把大刀,各自以不同的轨迹砍向要害部位。
        头部、颈部、胸部、腰部,无论哪一处只要受到直击便是死,不死也残。同时现在的嘉飞尔并没有逃出【死亡】的余力——,
        咬紧牙关,寻求一线生机的嘉飞尔,血红的眼睛环视周围。然而红色幻影却像是在嘲笑这如履薄冰般的拼死挣扎,出现在血红的视野中。
        ——身穿黑衣,露出血色微笑的女人,蔑视着悲惨的自己。
        “——少放肆,你这呆瓜!!”
        瞬间,一声怒吼,传出一阵钢铁之间的碰撞声,以及砍中血肉的厚重声。
        正面,挺身保护下嘉飞尔的是,全身覆盖着长长兽毛的可靠背影——犬人李嘉图用大砍刀接住大刀,没能接住的一击也凭借着腰部粗壮的骨头挡下了。
        “咕,噶啊!这不是蛮痛的嘛,混账!”


        IP属地:上海8楼2019-06-12 11:19
        回复
          对着这严重的打击破口大骂,吐出鲜血,李嘉图拼尽全力挥动大砍刀,弹开大刀。抵挡不住这气势,【斗神】向后远远退去拉开距离。
          利用这份空隙,李嘉图摇摇头重整态势,站到嘉飞尔身旁。
          “抱歉,帮大忙了……”
          “是说这种话的时候吗,看前面!他可不是放放水就能赢的对手!”
          “啊,啊,没错!不是放水,就能战胜的对手……”
          打断嘉飞尔的谢罪,吼叫着的李嘉图在一旁鼓舞他同时也鼓舞自己。但是,即便如此也点燃不了嘉飞尔的内心。已经宛如淋湿的野猫,意志消沉。
          懊悔和焦躁感在满是自愤的内心中肆虐,叫喊着快点杀掉现在的自己。
          反反复复,脑袋里满是毫无意义的思绪,依然还是在主张着快点杀掉自己。
          眼前,存在着一个必须集中注意的强敌。可自己一部分的意识,却总被视线角落里时不时闯入的黑衣女子移开视线。
          必须要夺回的都市厅舍就在眼前,等候着这边救援的伙伴就在上面——必须尽快救助依然还在受苦的少女。
          “啊,嗷嗷嗷嗷——”
          回想起血染的后悔的瞬间,怒火超越了沸点,全身汗毛竖起。皮肤上感到一股战栗,作为兽化的征兆,金色兽毛浮现出来。
          骨骼发生变化,小巧的身体开始逐渐变大。就这样,多余的思考也好,对自己的愤慨也好,全都将其咬杀,变化成毁灭眼前敌人的大虎。
          兽化吧,去横扫一切,嘉飞尔·丁泽尔。只要这么做——,
          【——这么做的话,就能抹消一切了吗?】
          突然,妖艳的女性声音掠过开始蒸发理性的意识。
          这是不可能听得到的声音。——而且,还是紧接着意识被剥夺之后。
          “怎么回事!?”
          一旁的李嘉图抬起头睁大眼,仰望上空传来的轰鸣声。随着他的视线,抬起头,注意力被翠绿色眼瞳所捕捉到的光景呆然地吸引过去。
          都市厅舍最顶层正燃烧起火焰。惊人的暴风吹飞窗户,熔化玻璃的炎热从建筑物中向外喷发。
          造成这些的是半个身体撞入建筑物中,翅膀上沾满鲜血随风拍打的黑龙。
          ——黑龙,那是可憎的敌人,【色欲】的大罪司教。
          “大将……!”
          口中呼喊出现在应该正在与黑龙战斗的对手,原本铆足力量的嘉飞尔从牙齿开始松懈下来。仿若看到受到剧烈火焰的侵袭而化作焦尸的伙伴,内心胆战心惊。
          ——因而,对接下来发生的猛烈变化,反应慢了一步。


          IP属地:上海9楼2019-06-12 11:20
          回复


            IP属地:上海10楼2019-06-12 11:21
            回复
              这该死的吞贴,不换个账号根本不知道被吞,自己账号看自己发的贴都在,换个号就全没了


              IP属地:上海11楼2019-06-12 11:29
              回复
                “——”
                那是从遥远的彼方、都市外壁传来的轰鸣声。有什么巨大的东西发出剧烈的碾轧声,宛如悲鸣在传遍街道,紧接着某种可怕的变化正袭向都市。
                某种庞大的质量缓缓靠近都市中央、都市厅舍的所在之处——那质量化作震动从鞋底、石道上传来,本能上敲响了最为严重的警钟。
                “喂、喂、喂、开玩笑的吧…”
                一旁的李嘉图表情僵硬。即便是表现出英勇无畏战斗风格的他,也被这预料之外的状况惊到了。
                这也是无可奈何的。因为这地面的摇晃和刚才的轰鸣,其正体是——、
                “——嘉飞尔阁下!李嘉图阁下!往上跑!”
                突然,停止思考的脑袋里传来尖锐的喊声。
                那是将战场一分为二,与长剑剑士战斗的【剑鬼】的声音。剑闪相互碰撞,威尔海姆拉开距离如此大叫,立刻朝上方跳起。
                笔直往上跳的威尔海姆,却未能越过奔涌而来的波浪高度。
                “——”
                比普通建筑还要高的激流,一口气落下吞没了威尔海姆。眼看到这些的嘉飞尔,在下一秒也受到了同样的冲击。
                用力踩住石道,防御冲击——、
                “——噗啊!”
                ——然而在庞大的水量面前被轻而易举地打破。
                被化作具体形态的大自然直接殴打,嘉飞尔在淹没全身的水流中口吐气泡,在一片漆黑的世界中拼命求生。
                终于,手指抓到了什么,拼尽全力拉住,露出水面。
                “噗哈!混、账啊!是谁、到底怎么回事…”
                激流之中,抓住屋顶铁栅栏的嘉飞尔四处环视。水势非比寻常,周围一带完全被浊流淹没。只有几座高耸的建筑勉强没有被彻底淹没。现在嘉飞尔手指也快抓不住了。
                “大叔和、【剑鬼】……”
                嘉飞尔担心起同样被水的猛烈威力所袭击的两人。另外两名敌人的动向也有些在意。——但是,这一想法很快便烟消云散。
                在没法动弹的自己的正面,是有一半沉入水中的都市厅舍。从被火焰环绕的最顶层上,张开翅膀的黑龙渐渐飞走了。
                满身疮痍的黑龙脚下,抓着两个人。
                ——绿发的女性,以及黑发的少年。
                “大……”
                睁大翠绿色眼睛,张开嘴想要发出传达不到的呼喊声。水流入嘴中,呼吸变得困难起来。手指松开了铁栅栏。
                自己就只能这样眼睁睁地看着他们被敌人带走吗——,
                “——啊?”
                着实惭愧,至少不能将目光从敌人身上挪开,嘉飞尔反抗着水势。然后看到黑龙突然摇晃起来,发出激烈的尖叫声。
                原因是大蛇的尖牙咬住了黑龙的翅膀。突然出现的大蛇,其尖牙咬住龙翼,像是在咒骂起飞逃离的黑龙是个懦夫,残忍地将它撕裂。
                然后下一个瞬间,少年从剧烈挣扎的黑龙脚上掉落。
                “——”
                嘉飞尔只能睁着眼目睹这些。
                看着朝下掉落的黑发少年,沉入淹没都市的水流中。没有意识落入水中,无抵抗的被激流冲走,漂往嘉飞尔所触及不到的远方。
                “等等……啊”
                手伸向消失于水底的背影,自己的身体因为一瞬的疏忽被水流冲走。嘉飞尔拼死把头露出水面,看着远方的光景张开嘴大叫着。
                “——呲呲!!”
                ——像是在诅咒自己一般,寻找着沉入水中的菜月·昴的存在。
                ——不停地嘶声叫喊。


                IP属地:上海34楼2019-06-14 10:32
                收起回复
                  别问图看不清什么的,么得办法。电脑放大了应该挺清楚的。吞贴好烦。


                  IP属地:上海41楼2019-06-15 10:46
                  收起回复
                    接着,在开始有些不安的艾米莉亚面前,他激动地睁大眼,
                    “——太棒了。你正是我理想中的少女啊!”
                    这么说着,雷古勒斯握住艾米莉亚的手,露出开朗的笑容。
                    看到他的笑容,艾米莉亚大吃一惊。然而,雷古勒斯完全不介意她的反应,像个拿到喜欢的玩具的熊孩子一样瞎闹腾。
                    他当场不停地点头,双眼目光炯炯,原地踏步,
                    “对啊,就是这样啊!肉体上的处女,作为试金石来说我隐约觉得有些不合适啊。没错,真正的纯粹性是存在于内心中的。肉体是处女是理所当然的!真正重要的是其内心也是处女啊……你,向得到满足的我,展示了新的真理!”
                    “咦,是,这样吗……?”
                    “啊啊,当然是这样。并且,你作为我的妻子简直无可挑剔。今后,再也不对新的妻子问这种愚蠢的问题了。如果不是连处女的意思都不懂的完美女孩,作为妻子的价值就会下跌。要是心理上和别人通奸,就根本不配做我的妻子”
                    放开艾米莉亚的手,雷古勒斯满脸高兴的样子展望未来。
                    对他表达的真正意思,艾米莉亚还是没有理解。况且他提到的夫妻这个话题,对艾米莉亚而言简直是突如其来。
                    在艾米莉亚的认知里,【夫妻】是指互相喜欢的父亲和母亲那样。与雷古勒斯所说的并不一致。
                    还是说,他所说的“夫妻”是艾米莉亚所不知道的词汇吗。
                    “不好,说的有点久了呢。总不能一直让你穿成这样。马上安排人给你换衣服。——过来,一百八十四号”
                    看着因困惑而沉默的艾米莉亚,雷古勒斯拍拍手这么说到。于是,传来开门声,原本只有两人的走廊出现了新的人影。
                    “——”
                    是一位一头长金发,站姿楚楚可人的美丽白衣女性。纯白无垢的服饰,是为了配合同样给人强烈白色印象的雷古勒斯吧。
                    女性无言地来到雷古勒斯身旁,恭敬地行了一礼后看向艾米莉亚。
                    这毫无感情、宛若人偶般的眼瞳,让艾米莉亚屏息凝视。
                    “帮她……帮七十九号换衣服。准备好了后,和其他人一起去准备仪式。她的立场和你们相同。好好照顾她哦”
                    “——”
                    “嗯。和我嘱咐的一样,不笑了嘛。——乖孩子。真是个好妻子呢”
                    对着沉默不语、无表情只是在点头的女性,雷古勒斯露出了满足的微笑。
                    接着他走近还没理解状况的艾米莉亚,平淡地将手伸向银发,直接抚摸起长发。
                    他的举止,让艾米莉亚感受到了与黑发少年有明显的不同,四肢僵硬。
                    “那么,晚点见。打扮的可爱点哦”
                    “是是……”
                    有疑问以及抵触感。
                    但同时,艾米莉亚的本能告诉自己,不能去违逆。
                    ——雷古勒斯·科尔尼亚斯是拥有强大力量之人。无比可怕的力量。
                    “乖孩子”
                    听到艾米莉亚简短的回应后点点头,微笑着的雷古勒斯悠然地转过身去。望着他消失在走廊的背影,艾米莉亚的肩膀突然瘫软。
                    艾米莉亚的身体似乎一直警戒着雷古勒斯,无意中处于极度紧张状态。
                    仅仅只是站在那里,雷古勒斯的威胁程度就匹敌【大兔】群了——,
                    “——请走这边”
                    此时,一同留在走廊的女性向一直站着的艾米莉亚搭话。
                    初次听到这位女性的声音,犹如被完美调音过的弦乐器。可是,和表情一样,声音里也不包含感情,这一点让艾米莉亚感到一丝心痛。


                    IP属地:上海44楼2019-06-16 10:49
                    回复


                      IP属地:上海45楼2019-06-16 10:52
                      回复
                        “请换衣服”
                        “请问,虽然能换衣服真是帮大忙了,但我有好多话想问。首先,这里是哪?我本来应该是在普利斯特拉的大广场……啊,等等!”
                        无视提问的艾米莉亚,女性迅速地迈出步伐。
                        “喂,求求你听我说。我,必须联络上大家。他们一定在担心我,我也很在意广场那边怎么样了……”
                        “——”
                        “我说你,有在听吗?没在听?……真是的”
                        走在前面的女性脊背挺直,一点也不听艾米莉亚所说的话。
                        把艾米莉亚的疑问置若罔闻,然而她带着鼓起脸颊的艾米莉亚来到的是,最初醒来的房间隔壁。这间房间里摆着许许多多的衣服和装饰品,简直像是城堡里的服装室。
                        只是,和一开始的房间一样,这里的氛围也和欠缺活力的建筑物正体相差甚远。
                        “有好多衣服……不过这些,本来不是放在这房间里的吧?”
                        “这些全都是老爷带来的。——七十九号,请换衣服”
                        “——。那个七十九号,是说我?刚才那人……雷古勒斯也有这么叫过我,那你呢?”
                        “一百八十四号。和你一样,是他的妻子”
                        关上房间门,背对入口处的女性——叫做一百八十四号的女性回应了艾米莉亚。依旧冰冷的声音,但因为终于能正常对话而松了口气。
                        “太好了,终于肯和我说话了呢。那个,一百八十……”
                        “一百八十四号。请注意点。他,非常拘泥于这些号码”
                        “……我挺在意这些号码的,不过刚才一直提到的【妻子】是指太太的意思?如果是这样的话,我不打算成为雷古勒斯的太太……”
                        听到如同忠告的话语,艾米莉亚手拍胸脯。即便回归自己的过去,也不曾记得有约定嫁给雷古勒斯。
                        面对艾米莉亚的疑问,一百八十四号微微眯起眼,
                        “就算你没有这个想法,可他有。而且,只要他想,就和你本人的意愿毫无关系”
                        “这样太奇怪了。结婚,不是互相喜欢的男人和女人之间的事吗?我,还完全不了解雷古勒斯的说”
                        而且即便被说到要结婚,艾米莉亚是完全没有意识。从一百八十四号的说法来看,雷古勒斯的态度与其说是好丈夫不如说——,
                        “——书上有看到过,像是邪恶的国王”
                        “——”
                        因为王选的关系,仍旧还在学习中的艾米莉亚,联想到历史书上提到的各种各样的国王,也有因恶名而名留青史的国王。——其中一个例子便是独裁者。
                        无非就是听不见他人言语,一意孤行唯我独尊的独裁者的做派。
                        “……说的真妙”
                        “诶?”
                        “他那样子的确像个国王……和【小小的王】这名字很相称呢”
                        一百八十四号对艾米莉亚说的话,平淡地小声嘟哝。艾米莉亚对她的轻声细语感到诧异后,她又立刻冷淡了下来,
                        “——。请换衣服”
                        “啊,等等”
                        像是搪塞自己的失言,一百八十四号展现出根本不愿去听的强硬态度。就这样,她解开艾米莉亚身上裹着的薄布,朝艾米莉亚靠近一步——,
                        “——!?”
                        ——突然,正是这个时候猛烈的声音和冲击摇动都市。
                        “危险!”
                        艾米莉亚扶住因突然的摇晃和轰鸣而站不稳的一百八十四号。紧接着艾米莉亚猛地回过头,奔向服装室的窗边。艾米莉亚凝视窗外,被外面惊人的景象震住了。
                        “那是……水门!?”
                        艾米莉亚嘴唇颤抖,兰紫色眼睛视线里,大水门——都市中环绕的水路,调节这些水路的门发出剧烈声响,渐渐打开。
                        门被打开,被阻挡在外的大水一口气流入都市。普利斯特拉是呈蒜臼构造的都市。水流会涌向地势较低的,都市中央方向。
                        远处,矗立在都市正中央的是,都市的中枢,都市厅舍。——那幢,高耸的建筑物将会被水流吞没。
                        “怎么会……”
                        路上被满溢的大水吞没,无论是人还是物都会被冲走。幻想着这种凄惨的景象,艾米莉亚呆然地抓着窗框。
                        这超乎想象的景象是,艾米莉亚失去意识的期间里,在都市中四处奔走的人们,各自拼命努力过后的结果——究竟,发生了什么事。
                        然后——,
                        “——昴”
                        身为自己骑士的少年,在这激烈动荡的都市中,能否平安无事。
                        祈祷他的平安,艾米莉亚祈求着黑发少年的笑容,轻轻地闭上眼。
                        像是在祈求、祈祷般。——艾米莉亚,轻轻地闭上了眼。


                        IP属地:上海47楼2019-06-18 14:17
                        回复
                          2
                          ——很远,很远,传来回响。
                          “——”
                          是谁的声音,陌生的声音。是从哪里传来的,陌生的声音。
                          男人、女人、年幼还是年老,是从上面还是下面,陌生的声音。
                          像是吼声。像是叹息声。
                          那是谴责声,啜泣声,怒吼声,同时也是恸哭声。
                          像瀑布一样一泻千里,像巨浪一样奔涌,像漩涡一样难以逃离。
                          简直如同向终于相会的某人,倾诉自己内心长年以来的诉说。
                          被这永无止境地满溢而出的声之浊流吞噬,迷失了自己的所在之处。
                          “——”
                          无论是手、脚、头、臀、胸、背也好,全都消除隔阂,混杂在一起,融合为一体。
                          那庞大的声音之中,唯一可以明确的【自己】逐渐消融,失去形态。【自己】宛如四处飞散般地突然消失,只留下无数的声音。
                          声音化作黑色的淤水,在溶解【自己】,想要饮尽溶解后的【自己】。
                          就这样想要彻底溶化在淤水之中,委身于这无法抵抗、舒缓的终结之中时,意识复苏。——缠绕在【自己】内心的,解不开的丝线正反抗着淤水。
                          “——”
                          【自己】的内侧蠢蠢欲动的某样东西,打算反抗黑色淤水的解不开的丝线——它们互相主张着对【自己】的占有权,相互争夺,相互厮杀。
                          然后最终,最终——,


                          IP属地:上海50楼2019-06-19 17:21
                          收起回复


                            IP属地:上海59楼2019-06-23 13:12
                            收起回复
                              强忍住视觉上的冲击,卷起残破的裤子后,看到黑色蠕动的肉瘤在伤口处,呈血管网状散开。触摸上去有弹性,质感上和人的肌肤相似。
                              如果只是无视外观,脚可以算是完全治愈了。
                              “话先说在前,妾身发现你的时候,四肢都还健全。这丑陋的脚部可与妾身等人无关。看你那表情,也知道这并不是与生俱来的呐”
                              “……谢谢你,在我受到自己的右脚上被人擅自刺绣的冲击时,进行补充。……好像不是,治愈魔法的效果呐”
                              对普莉希拉点点头,昴把可能性最高的选项排除。
                              就昴所知,治愈魔法的效果是增强人体的再生能力。正因为不是【复原】,所以身体上有时也会留下伤痕。昴的身体上,就有很多这类伤痕。
                              但是,侵入昴肉体的黑色异常,和这些伤痕是完全不同的东西。
                              这绝对。这绝对不是,治愈魔法的效果。——昴所知的治愈魔法,是更加柔和、温柔,不光是身体连内心都能拯救的奇迹之力。
                              如同菲利斯抱有自豪感、碧翠丝所钻研、嘉飞尔所渴望学会的、蕾姆一心真挚的释放出的那般。
                              ——这黑色的纹样,是在冒渎那奇迹。
                              “庸才,以防万一先问你一声。你的脚,该不是本来,就算被切断也会自己接回去的奇妙玩意吧?”
                              “你还真是就问一问啊。啊啊,才不是那样的啦。以前也有被撕碎过,那时候死……差点死了啊”
                              “以前也有过这种经验吗!?菜月大人的人生还真是残酷啊!”
                              非常识的质问对非常识的回答,莉莉安娜的情绪随意地转换。
                              总之,回顾以往的经验,至少第一次的时候一点也没有会自动接起来的感觉。后来,也应该没有得到什么厉害的再生能力。
                              听到昴的回答,“原来如此”普莉希拉落落大方地点点头——,
                              “别发出叫声”
                              简短命令后,普莉希拉迅速挥动手中的擅自。看不清红色的轨迹,昴和莉莉安娜疑惑地瞪大了眼。然而,普莉希拉的目的很快便真相大白了。
                              “——呲!”
                              轻微的麻木感作为预兆,昴的右脚被灼热所袭击。眼睛看过去,普莉希拉扇子的前端掠过腿部,对被黑色肉瘤侵蚀的大腿部造成了一条伤痕。
                              只是用一把扇子就展现出如此身手,突然就砍下他人腿部的精神性。两种惊讶震惊了昴,不过这也随着接下来的光景,消失得无隐无踪。
                              露出骨头的伤口——简直就像是被蠕动的黑色肉瘤吞食一般填补起来,仅仅数秒就变回一切都【没发生过】的样子。
                              “——”
                              对自己右脚上发生的丑恶的奇迹无语,昴用手指碰了碰肉瘤。
                              伤口所在处没有任何不适。疼痛,也完全消失了。
                              “那个那个那个,脚的情况,好像有些奇怪,又好像没有……”
                              “没有异常这点就很异常。不是吧,我的脚。到底是怎么回事……”
                              回应害怕的莉莉安娜,昴也对自己的脚【不自然治愈】感到愕然。
                              右脚的异常。究竟,是什么原因造成的。
                              “——卡佩拉那家伙,朝我的脚上滴了点血,吗?”
                              右脚消失,大量出血和剧烈疼痛让意识朦胧的时候。
                              虽不能明确断言那份记忆,但卡佩拉划伤自己的手腕,让她的血抵在昴的伤口上这点肯定没错。


                              IP属地:上海60楼2019-06-23 13:13
                              回复