黄蓉：“杨康呢？”
郭靖：“上级有任务，他调九江去了。”
黄蓉：“哦，捞起来了吗？”
郭靖:“……”

金轮老师在讲课，郭襄拿出录音机录音。
金轮：“你干嘛？”
郭襄：“我把你讲的课录下来啊。”
金轮眉开眼笑：“大家都向郭襄同学学习，把老师讲的课录下来，晚上好复习。”
郭襄：“什么呀，我晚上睡不着觉，我晚上只要听你讲的课我就可以睡个好觉了。”

郭襄：“妈，如果你有一天在森林里看见一只大黑熊，你怎么办？”
黄蓉：“我一枪打死它！”
郭襄：“如果你没有枪呢？”
黄蓉：“我一刀捅死它！”
郭襄：“万一你又刚好没带刀呢？”
黄蓉：“倒霉孩子，你到底是站熊那边还是站我这边？”

郭芙很粗心，相同的错误总是一犯再犯，上次执行任务，就因为她的粗心，差点让队友们送了命。
于是耶律齐想帮助一下她，就说了一个小故事：“有一个人在路上走。第一天，他掉进了一个洞里；第二天，他又掉进了同一个洞里；第三天，他再一次掉了下去。你说，这是为什么？”
郭芙：“我知道，因为那个洞是他的家！”
耶律齐：“下次执行任务你不要参加了！”

郭靖：“蓉儿就像军旗一样，总能鼓舞我不放弃，哪怕风雨再大，也要坚强地翱翔！”
郭芙站了起来，径直走向门口。
郭靖：“你干嘛去啊？”
郭芙：“我去看看娘是不是还飘着？”

郭芙：“翻译一下这句话：Are you free tonight？”
耶律齐：“这个，我不敢说。”
郭芙：“这有什么不敢说的，快说。”
耶律齐：“你今晚……免费吗？”

黄蓉：“齐儿，你的脸怎么肿得这么高？”
耶律齐：“昨天和芙妹划船时，被一只蚊子给叮了……”
黄蓉：“肿得这么厉害，你一定被它给叮了很长时间吧？”
耶律齐：“不是，它刚停在我的脸上，就被芙妹用船桨给打死了。”

郭襄：“贞观元年，太宗谓侍臣日……”
破虏：“二姐，那念yue（一声）！”
郭襄：“贞观元年，太宗谓侍臣曰，曰，曰……”
破虏：“我说你可真够笨的，背了这么长时间都背不会！”
郭襄：“哎，可是老娘每次看到那个雕像都背不下去啊。”
破虏：“什么雕像？”
郭襄：“就是一个辛勤的园丁，左手拿着一本书，右手举着鸽子。”
破虏：“这个雕像的含义不就是‘知识就是力量’嘛。”
郭襄：“老娘觉得是，读书顶个鸟用。”