网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
04月28日
漏签
0
天
德赫吧
关注:
401,322
贴子:
2,101,480
看贴
图片
吧主推荐
视频
游戏
首页
上一页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页
1148
回复贴,共
39
页
,跳到
页
确定
<<返回德赫吧
>0< 加载中...
回复:【授权翻译】Eight and Eighth 八和第八
只看楼主
收藏
回复
司晨
羽裳凤凰
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哇哇竟然更新了
黎明覆夜
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我发誓我要练好如何高抬左眉
炫宝儿11
龙的新娘
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
小德那个眉毛心理学实在是太可爱了
我想问问德拉科挑眉毛这个动作,是原著里的还是Tom的个人特色表演啊?
里雅呀
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
CHAPTER 5 不可能的预言
德拉科生动的脑补着特里劳妮教授透过她厚厚的镜片凝视着格兰杰的场景,她的眼睛起码被放大了两倍。“很显然,你并不明白先知在决定选择哪些预言是要保留在头脑前方,和哪些是要推到脑袋后面时,的微妙权衡。”
“噢,我明白了,你是忘记了。”格兰杰回答说。因为某些原因,德拉科总是以为这个格兰芬多女孩只是对斯莱特林和刻薄的预言家日报记者不礼貌,看来他错了。
“不,我亲爱的姑娘,问题是在于,你看不见,”女人纠正道,抽了抽鼻子。“我没有忘记。这仅仅是在选择哪些是最好的预言,或者说,是可以允许别人知道的预言。我发现看不到的人,比如你自己,常常对自己的生活的注定毫无反应,所以我选择不要知道太多、太快去惊扰你们。
“所以你是在假装你不知道我为什么在这,来保护我??”格兰杰总结道。
“这远比那要复杂得多,但简单来说,是的。”
“那么你应该没有理由担心我们在教室外。”
“我们?”特里劳妮质疑。“噢”德拉科似乎终于被注意到了。他正揉着自己的后脑勺,除去黑暗,只看得到星星。
“你的意思是说,你也把他的存在推到了你脑袋后面了?”格兰杰质疑道。
“眼只能见眼所看到的,”特里劳妮傲慢的说。
格兰杰沉默了一会儿,但听着他右耳后方沉闷的声音,他推断她应该在轻轻跺着脚。“嗯,我想你需要证明这一点,”她最后说。
“证明?”特里劳妮问。
德拉科轻哼了一声,慢慢坐了起来,揉着他的头,他已经慢慢开始习惯这全盲的状态了。
“做一则预言吧。”格兰杰解释着,“我们来看看它是否成真。”是他的想象还是此时此刻的格兰杰听起来有些邪恶?
特里劳妮深深地吸了一口气。“如果你坚持的话,”她说。她的声音带着一种梦幻般的气质,听起来比其他任何东西都更加艳丽。“今年年底前,”女人说,很慢地说,“你和马尔福先生在这里会发现一样你们彼此心灵追求脑字却躲避的东西。”
德拉科在听到自己名字时,转向了特里劳妮声音出来的方向。”梅林,你是什么意思?”他半吼着问道。
他听到特里劳妮的方向又传出抽鼻子的声音。“马尔福先生,我的意思是说你和格兰杰小姐会相爱,不管你想或不想。”
德拉科的腮帮子微微鼓了起来,然后放声大笑起来。“什么!你真是个骗子!”他听到他上方的格兰杰也笑了起来。
“那…那…你难道不能想出一些更可信的东西吗?”格兰杰在喘息间问道。
“这不是我想出来的,格兰杰小姐!”特里劳妮坚持说。“你,亲爱的姑娘,完全看不见内在的眼睛,你的思想已经避免了不可避免的事情。此外,还有什么其他的预言能说服你,嗯?如果我预测你会在你的魔药论文上取得O的成绩,你会把它归因于巧合,不是吗?”
格兰杰哼了一声。“这倒是真的。”接着一个短暂的停顿。“噢,不!走吧,马尔福,我们得回去上课了”,令他吃惊的是,她居然抓住他的手,帮助他站了起来,然后又一次抓住他的袖子,把他拉上了楼梯,这次的步调更好接受。
“嗯,这很有趣,”当他们迈着轻快的步伐,转过一个拐角,踏在一片平坦的走廊时,他拖着长调慢吞吞地说。有趣,他为什么老用这个词?他觉得这是个安全的词。它可以以多种方式理解。“我完全没想到你和她关系这么紧张,我还以为你会到处舔着所有女教师的鞋子呢。”
“新消息,马尔福,”她说,回应着他的话,“我只尊重那些应得的。”
“啊,那那个全能的先知是怎么会失去你的尊敬的,嗯?”
“我不想谈论它,”她抱怨道。“虽然你可能有兴趣知道,她是三年级时的其中一个压力因素,导致了我给你那巴掌。”
“再给你一个新消息。如果你想通过这门课,你可要重新考虑是否要不停提醒我恨你的理由。”他冷笑着说。
“一个可怜的、手无缚鸡之力的女孩伤害了你吗,马尔福?”她问。
“去他的手无缚鸡之力,”他喃喃地说。他停下了脚步,小心不要拉得太大力了,免得她再一次撞上她。“回去前,还有件事”他慢慢地说,磨着自己的牙齿。“如果你提起那只蝙蝠刚才的预言,我会找到一种方法来报复你,会让你希望你从来没收到过霍格沃茨的信。”
她抱怨道,“搞得像我想让所有人知道特里劳妮觉得我们会坠入爱河一样。我不认为你需要担心那么多,我也有一个名声需要维持。”她扯了扯他的袖子,没过一会他便听到了其余八年级生的声音。
“来吧,咒立停,”艾默瑞说,德拉科眨了眨眼睛适应着光,释然的感觉侵袭着他。他把袖子从格兰杰手中抽走,他的手铐也因此露了出来。
“现在,”艾默瑞继续说,“每个人,这是一张悲伤咨询的报名表。就和你们说一声,很多空格已经被我今天早上教的班给填满了。另外,我希望你们都读一读,《为灵魂悼念》的第一章和第二章。每个人都明白了吗?好的。”女人点了点头,在桌上放下了报名表。德拉科翻了个白眼。悲伤咨询?和这个女人在一起?这将超有趣的…
格兰杰在走向桌子的路上撞了他一把,他皱起了眉头。那个占卜老师到底怎么想的?他和格兰杰?相爱?那是他听过最愚蠢、最牵强、最可笑的笑话了。
格兰杰俯身在桌子上的报名表上签名,她的头发垂在她的肩上,一小块桃颈隐隐约约露出她的领子。德拉科在走向队伍时,咬了咬嘴唇。当轮到他时,他发现几乎所有快到截止时间的空格都被填满了。格兰杰,很有好学生的样子,似乎选择了在了这个星期。德拉科则随意的选择了个日期:9月19日。
-------------------------
黎明覆夜
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个预言听起来就像是准得不像话
炫宝儿11
龙的新娘
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
随便一选就选了9月19日,只能说你俩的姻缘是梅林安排的
里雅呀
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
魔药课和以往的斯内普或者斯拉格霍恩有着非常不同的风格。坎丹弗教授,德拉科注意到他的名字就比“尸体”这个词语就少一个“N”[1],他是个非常懒惰的家伙。他对他们唯一的要求是:“在课本里找些指示,然后保持忙碌。制造任何麻烦,你们就会被关禁闭。我先睡一会。”说完,他就低着他光秃秃的头,五分钟内便开始打鼾。
波特和韦斯莱家姑娘在背后低声细语着。她只是小声说了一句话,便让眼前那个男孩的脸色迅速涨红。格兰杰和黄鼠狼[2]则稍稍好一点。她拒绝在课堂上放松自己,拼了命的熬制着看起来像是整本书中的最后一个药剂。而德拉科花了一个小时四十三分钟六秒看完了整本书,那六秒让他深深意识到自己现在有多无聊。
班里的其他三位斯莱特林他几乎都不认识。其中一位女孩叫乌娜·马路,她有着一头长长的金发,长到她大腿的中部,一个可怕的刘海,她的脸型则是地包天结构。有个名叫盖文·乌尔斯的男孩和他的双胞胎姐姐,玛格丽特。他们两个非常要好,事实上,他不知道除了男生宿舍和厕所之外,他们有没有分开过。既然想到这,他发现他们是一对非常亲切的姐弟。他几乎无时无刻牵着她的手,而且她将蛙卵递给自己弟弟的样子让德拉科看着忍不住在自己的坩埚里干呕。
随着时间一分一秒地过去,他变得越来越无聊,他居然开始熬制药剂了,只是为了给自己找点事做。这是一个加速药水,用在扫帚上将会是极好的。或许他应该也熬制点可以帮助自己逃离这里的东西了。
“罗恩!”德拉科转头发现他未来的爱人眼睛长得大大的,手中的木勺半举着,往坩埚里滴着浓厚的杏色液体。她压低了声音。“不能在我熬制魔药的时候,更不能在我上课的时候!”
韦斯莱皱着眉头。“抱歉”,他嘀咕着,“就亲一亲脸颊,没什么大不了的。”接着红头发少年转了过来,“看什么看,马尔福?”
“没什么,很显然,”他吐回去。“噢,格兰杰,你的药水变硫磺色了,我想你需要照顾一下吧。”他捏着鼻子装样子。格兰杰立刻尖叫一声,往里投了两片月桂叶,疯狂的搅拌着。
在教室的前方,坎丹弗咕哝了一句梦话,听起来像是“肮脏的、卑贱的人。”
当德拉科转回身来看向自己的药剂时,伴着格兰杰嘶嘶作响和切碎原料的声音,一个不可思议的想法浮现了出来。
他想到一个可以完全靠自己努力获取尊重的办法,还有这仍然算是开学的第一天,所以现在开始还不算太晚。
他,想要试试看,超过格兰杰。
他有颗很聪明的脑袋,虽然不是时时刻刻都会记得用上。虽然这个决定意味着一个接着一个小时长时间枯燥的学习,但他今年也不需要花太多时间社交。他是需要做一件事情来消磨时间。
如果他能够在NEWTs上和格兰芬多的书虫表现的差不多好,或者更好,他就能永久的证明自己的优秀。
等到坎丹弗终于起床审查着教室,他因德拉科的加速药水奖励了斯莱特林五分,因格兰杰的旷野恐惧药水奖励了格兰芬多六分。
看来他是踏上了走向成功的路。或者说,不归路。
--------------------------------
晚餐期间,赫敏静静地吃着饭,看着来来往往的学生们。看到桌子上有那么多空荡荡的地方,她的脊背传来一阵寒意。许多学生在大战中身亡,或与家人一起转移到安全地带。
纳威、拉文德、西莫和和其他一些已经在去年毕业了,尽管她无法想象他们得到了一个非常体面的教育。
还有一部分人,主要是斯莱特林的,现在都在阿兹卡班,包括潘西·帕金森。即使是她也在看到这篇报到时忍不住笑了。但虽然她们从来没好好相处过,她毕竟只是个女孩啊。
家养小精灵们做了一顿特别的晚餐----奶酪火锅。这使得场面变得十分混乱。罗恩浑身上下都占满了奶酪。
她递给他一张餐巾纸,他边咀嚼着边道了一声谢谢。。
在旁边的桌子上,奥古斯特伸出了她的舌头,摇了摇,赫敏点头表示同意。
赫敏的眼神无意间逗留在了斯莱特林长桌上,马尔福在那里用刀叉吃吃着奶酪火锅。他和罗恩相比,她不确定哪一看起来个更可笑。
“嗯…”哈利在桌子的对面说着,“你永远不会猜到麦格教授在变形课结束后告诉了我什么。”
赫敏抬头看着他。什么?”
“嗯,首先,悲伤的解脱这门课只是暂时的,仅仅今年才有。校方想要继续让学生们学习黑魔法防御术,只是人手严重短缺,似乎没人愿意接收这个倒霉的职位。但是,麦格教授想知道我愿不愿意。”他笑了笑,“做明年的新老师。”
赫敏张大嘴巴。“噢,哈利!这真是太棒了!”
“哇哦,阿利,啧争素太棒了!”罗恩含着满嘴的食物说。
哈利皱了皱眉。“我想这应该会很有趣,感觉像是新一轮D.A,但是…你们知道我在人群面前多容易紧张。”
金妮嘴巴微张,但立刻又闭上了,若有所思。她的眼神逗留在员工桌上。“你有没有注意到,”她嘀咕着说,“没有任何一位老师结婚了?”她的脸颊慢慢染上了一抹粉色。
哈利一怔,然后不自在的拽了拽自己的衣领。“这也是一点。我可能不会有太多的时间来见你们,除了双休日和假期。”
“但我深信你可以解决这些问题的”赫敏说,她不打算让他拒绝成为教授的机会!
“还有”罗恩吞下口中的东西继续说道,“麦格是有说过她想找谁明年开始来替她接手变形课的,老妹你将只老鼠转变成一棵卷心菜的能力如何?”
金妮翻了翻眼睛。“总比你好,但可能还不太符合标准。”她用拇指指了指胸前的学生会女主席的徽章,“我得到这个已经不可思议了,说到这,我需要去和伍兹·威尔克斯谈论一些东西,晚点见!”
赫敏抓住了一小块面包,将它掰开,然后倒入奶酪火锅。
她心中有那么一小部分,正在嫉妒着哈利。
第五章完
[1]坎丹弗教授的名字是 Candanver, 而尸体是candaver
[2]韦斯莱英语是weasley 然后黄鼠狼是weasel 这里算是个小小的伏笔哦
苏澜梓若
羽裳凤凰
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
忍不住期待
黎明覆夜
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
看见他未来爱人被小罗尼亲近绝对不好受吧少爷
今夜有雨
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
翻译棒,还有备注太贴心了,会继续追哒
辛苦啦
炫宝儿11
龙的新娘
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
每个配角的性格也都刻画的很好,加油楼楼!
叫我阿狸然
银独角兽
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
超级喜欢!加油
风凌尘上
猎犬牙牙
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
太棒啦,好认真,辛苦了
里雅呀
傲慢偏见
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
CHAPTER 6 他的一头秀发
德拉科走进了他公共宿舍的厕所,仍然为刚刚过去的不眠之夜感到昏昏沉沉。每当他刚要入睡时,他就听到其他谁的床嘎吱嘎吱的响。虽然他、韦斯莱和波特并没有像前一晚那样进行过多的交流,但他不会把这件事抛到脑后,换句话说,也就是黄鼠狼,想趁他睡觉时报复他。他是最后一个起床的,其他人已经离开吃早饭了。
他冲了个澡,厌恶的看着排水口周围散落着的那些棕而卷曲、黑黑的直直的、红色的花哨的毛发。家养小精灵不是应该清扫这里吗?他还不得不在走出来时对他脚底施了清洁咒。
在他穿好衣服后,他用毛巾擦干了头发,接着开始梳理头发,然后打开水池上方的橱柜。他的手在里面的物体上徘徊了很长一段时间,他的眉毛交织在了一起。
在所有下流的愚蠢的事情中,那个卑鄙的黄鼠狼居然选择盗走了他的发胶。
他一头秀气的头发看来只能自然的垂落着,他小心翼翼地把它弄干了一点,然后尽量不把它完全往后梳,接着又咕哝了一声,走向到大厅去了。
-------------------------
赫敏刚刚将手中的南瓜汁举到嘴唇处时,罗恩突然爆发出歇斯底里的大笑,最终南瓜汁走错道了,使得她无用的咳嗽着,酸涩的味道让她眼睛变得泪汪汪的。他立刻停止了笑,拍了拍她的背。“你还好吧?”他问。她点点头,即使仍然感觉到那刺痛感还徘徊在自己喉咙口。
“有什么那么好笑的?”哈利问,他道了一杯水放在赫敏面前。
罗恩窃笑着,他的手停止拍打的动作。他将他的手举起,像个魔术师在表演魔术前一样转动自己得手,接着他把手伸进口袋,露出一个透明的塑料管。“今天把它从水池上的橱柜里拿过来的。”他解释道。它将那玩意抛给了坐在对面的哈利,他毫不费力地接住了它。
“发胶?”他问。
“发胶。”罗恩同意。“在对角巷那家最奢华的店买的,这玩意估计花了那烂人一个加隆左右。”
哈利俯身试图抑制住他的笑声。“你偷了马尔福的发胶?”他转过身来,偷偷地瞥了一眼斯莱特林的长桌,罗恩和赫敏的眼神也跟随着他。
果然,马尔福坐的地方和年轻的格林格拉斯隔了两个空位,他的头发干燥的自然垂落着。赫敏意识到,这使他看起来非常不同。她把它等同于她看到哈利不戴眼镜的那些日子,感觉像是看到了一个截然不同的人。也许那是马尔福的兄弟吧。他的头发不像以往一丝不苟的全部后梳,他的下巴看起来也没那么尖了,似乎这几年是他的头发将这一特点凸显出来的。
她咽了咽口水。他看起来很…好。他的头发很柔软,卷曲在耳朵和后颈上。
“烂人看起来好像被拉低了一个档次,不是吗?”罗恩笑着问道。“将王子变成乞丐,要一步一步来。”
哈利轻笑了一声,然后俯身仔细的观察着这管发胶。“如果佩妮姨妈知道这个存在的话,我打赌她会将整个一管糊在我头上。”他拍了拍他的不羁的刘海,隐藏着部分的伤疤。
“反正我不打算把这个还回去,你为什么不试试呢?”罗恩建议,接着回到自己的粥。
哈利皱了皱眉。“不用了,”他将发胶还给罗恩。“我还是不参与这事了,说到这,帮我把我的指纹擦掉,好吗?”
罗恩看起来很困惑。“指纹?”
赫敏恼怒的翻了个白眼。“我一会再解释。现在,我想你应该把发胶交给我。”
“为什么?”
“因为,”她开始说,挺直了腰板,运用着自己演讲的语气,“我认为你现在表现的像个烂人。马尔福几乎没有激怒你,而且他现在很脆弱。”
罗恩轻哼了一声。“脆弱?赫敏,这只是发胶。离开它一段时间也不会伤害到他。”
“你会觉得怎么样,罗恩,如果你的父亲刚刚被判刑,你只能在课堂上使用魔法,你没有朋友,然后有人转身偷走你的头发产品?”
“他有朋友!”
赫敏怀疑地看着他。“你确定吗?”她,罗恩,和哈利再一次瞥向了斯莱特林的长桌,马尔福只是在那里静静的吃着饭,试图避免与所有人发生目光接触。
“好吧,”罗恩承认道。“也许我能理解你的意思…一点。但是,我不会还给他!”
“我知道你不会。这是为什么,我要帮你还给他。”她伸出手来,在短暂的意志战之后,罗恩终于心软了,把它交给了她。
-------------------------
阿斯托利亚格林格拉斯正盯着他,他不知道怎么做了。当他在吃鸡蛋的时候,她就开始了,他在喝着咖啡时,她仍继续着,他擦了擦嘴巴,然后将自己右眉毛抬得高高的,“是谁对你的眼睛施咒了吗,阿死-托利亚?”
她的上唇卷曲了起来。“你对你的头发做了什么不同的事吗?”她问,她的语调与天真差的远了。
“把我的发胶放错地方了。”
“嗯,”她说。“我很喜欢它。”说完,她甩了甩她的头发,将头发放到她的右边,她旁边的女孩傻笑着。
德拉科微微皱起眉头。如果这算是调情,她需要在她的技术上好好下功夫。她看上去并不难看,有着小麦色的头发和圆润圆润的脸蛋。她看起来很小,如果他想在今年开始约会,他会选择七年级的人,除非帕德玛·帕蒂尔开始吸引他。
他不是很了解阿斯托利亚。他和她姐姐是同年级的,叫达芙妮或达芙迪或者什么的,但他一直没对她发展出什么很好的印象,她一直环绕在潘西周围,就像一个漂亮版高尔。
或者克拉布。
突然间他的早餐似乎显得不再那么诱人,咖啡里的奶油正在他胃里凝化着。
黎明覆夜
致命吸引
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
哈哈哈哈,阿斯托利亚直接被pass掉了
,赫敏的举动绝对撩少爷妥妥的
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示