网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
龙珠大冒险吧 关注：3,674贴子：19,389
  • 4回复贴，共1页

【TGB】1782 - 龙珠大冒险 Advance(C)V2.172版（20160601）发布

取消只看楼主收藏回复

项目名称：1782 - 龙珠大冒险 Advance(C)　1782 - Dragonball Advance(C)
版本号：V2.172
版本号时间：2016年6月1日
汉化情况：
文本翻译：■■■■■■■■■■　100%
图片汉化：■■■■■■■■■■　100%
汉化人员：
项目总监、美工、海报：yeyezai
程序、破解：
Crystal（天使汉化组）、恶梦的死神（MOBILE汉化组）、李剑、火舞烈
后期导入：
九遮一村 （原ＰＧＣＧ）、火舞烈
翻译组：
　　翻译人员：火舞烈、慕容小薇
　　校对人员：火舞烈、慕容小薇、李剑
　　润色人员：火舞烈
IP属地:广西1楼2016-06-01 00:10回复
    V2.172
    2.172版是什么意思？
    2是指这个版本是V2版的强化版，172是指第172次导入！
    版本更新详细说明：
    　　1、修正了官方程序的DMA3的溢出BUG，这个BUG在GBA的很多后期游戏上有存在，估计应该是官方的SDK出了问题……修正的方式也很简单，就是在把后期美版修正后的版本的DMA3调用代码搬过来！
    　　2、深度润色，提升译文质量。（主要以最老的海南出版社的译名为准）
    　　3、改了不少错别字。
    　　4、重新排版了显示文本。
    　　5、重弄了一遍图片，统一了风格，优化了字体，让整体更协调统一。（美工：yeyezai，毛毛改的图我越看越喜欢！）
    　　6、优化了导出一键导入程序的代码；为美工改图，专门写了个图片导入软件套装。
    　　7、美化了字体，研究了新宋体3.5、新宋体5.0、新宋体5.5、方正兰亭黑等字体，挑了最好看的字体做字模！
    其他还有不少小的改动就不细写啦～～～
    IP属地:广西2楼2016-06-01 00:11
    回复
      http://pan.baidu.com/s/1i5o9rWp
      IP属地:广西3楼2016-06-01 00:11
      回复
        有空我再把V3版的事写一下，给各位一个交代～～～！
        IP属地:广西5楼2016-06-01 00:21
        收起回复
          V3版的事太多人问了，说一下：
          V3是我们组几个老人自己内部玩的，和V2版差不多，但显示的译名更规范（不是用最老的海南出版社的译名），译名的事我们不仅一次被很多所谓龙珠的大佬教做人，这个我只能呵呵哒了，不想再提了……
          V3版是我送给为这个项目做过贡献的人的私人礼物，不对外公开
          要说V2和V3不同的地方，就是我把程序给改了，在模拟器上玩不会拖慢、卡顿
          但V3版某些烧录卡兼容性有问题，V2可以烧录玩，V3不行，所以我们就没放V3的ROM出来
          同样，这几年有很多JS想出钱搞V3的ROM，这个不存在的，我又不是为了钱才弄的，这事跟钱没关系，这是底线，所以各位千万不要上当
          总之，各位就老老实实玩V2版就行啦～
          有生之年VBA的作者能把VBA模拟器DMA传输的BUG修复了，什么都好说了～
          原版、V2版在GBALINK烧录卡玩起来不卡，其他烧录卡我就不知道了，我只有这一张卡
          IP属地:广西来自Android客户端26楼2019-03-29 01:14
          收起回复

            扫二维码下载贴吧客户端

            下载贴吧APP
            看高清直播、视频！
            • 4回复贴，共1页
            发表回复
            发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
            内  容:
              查看全部
            发 表
            保存至快速回贴