爱鞠吧 关注:4,296贴子:62,834

【同人翻译】Pseudo Dream 短文两篇

只看楼主收藏回复

贺2015新年,还有很快1.19号爱爱的生日,翻译两篇短文


1楼2015-01-05 21:05回复

    手鞠感到喉咙发干,这样看着他用双眼上下打量自己,心里无端感到惶恐和羞耻。她伸手慢慢把一缕金发捋到耳后,尽量不去看他。
    曾经她无数次对自己说那只是他体内的怪物在做这种事。“只是怪物在作祟,那不是我真正的弟弟。”过去她这样欺骗自己。
    她盯着自己放在膝盖上的双手,手指扯着书的封页——
    但你知道你弟弟体内的尾兽早就已经被抽走了。
    手鞠思绪紊乱地打开了那本书,试着从上次被打断的地方开始阅读。她不受控制地发抖。
    “我爱罗。”她喃喃,一边假装看书。“你需要什么吗?”
    红发少年没有回答。在接下来可以预见的静默中,她拒绝从书的安全区域里挪开视线。几秒钟过去,她似乎听见了风影长袍褶皱的声音,然后感觉到他的一只手来到了肩后,把她转过来,面对面正视他。
    有些尴尬和不知所措,她匆忙打算用一只手合上书,同时因为他忽然继续拉动的力量,整个身体倒了过去。我爱罗握住她的手腕,稍一用力,轻松使得那本书从她手中掉到了地上,而他的另一只手已经绕过她的脖子,抚上耳根,把她拉得更近。
    手鞠眼睁睁看着我爱罗一瞬不瞬盯着自己的嘴唇,紧张使得她不知不觉咬住了下唇。
    她能感觉到他贴着自己嘴唇,很近的呼吸。
    “我想挨着你睡。”
    愕然和诧异的驱使下她不禁脱口而出:“你说什么?…现在?”
    “今天晚上。你睡觉的时候。”
    屋子里的空气被一段不短的沉寂填满。“我爱罗——”
    “我说,我要和你一起睡。”
    手鞠感到挨在她耳后的那只手顺着耳廓不断滑动。
    一阵纠结在锁骨的紧张袭上太阳穴,她的双腿发软。而他握着她的手腕向上拉,轻柔地把她的手臂绕在了自己的肩上。接着他的整个人都压上了她的身体,她朝后躺去,直到两个人一齐陷在沙发垫子里。全身血液好像冻住,手鞠感到我爱罗分开了自己并拢的膝盖,他的躯体伏得更低,双手撑在她的脑袋两边。
    很快,不紧不慢地,他压在她的双腿间一点点朝下退去,把脑袋枕在了她的小腹上。当他的气息拂过的皮肤,她终于记起了怎么呼吸。他的手茫无目的地顺着她的腰带滑动,脸贴着她的肚子,手指轻轻触碰着肚皮那块裸露在空气中的光滑肌肤。
    有什么像电流一样的东西正一路顺着她的脊椎灼热地蔓延着。
    手鞠起初努力忽略这种奇异的感觉,心乱如麻地装作镇定,继续仰着头看书。
    在盯着一行字十五分钟停滞不前后,她终于放弃了。扔掉了那本书,转而开始抚摸我爱罗有些凌乱的红发,力道由重到轻,一遍又一遍。她看着弟弟在自己温柔的款待下顺从地闭上了眼睛。
    “晚安”她喃喃的说。“我爱罗。”
    -END-


    4楼2015-01-05 21:14
    回复
      另一篇19号生贺贴出来XD


      5楼2015-01-05 21:16
      回复
        总是感觉短片不过瘾呢…


        IP属地:北京来自iPhone客户端6楼2015-01-06 00:34
        收起回复
          花花辛苦拉


          来自iPhone客户端7楼2015-01-06 01:44
          回复
            天!so hot!鼻血喷了一屏幕!大赞!这样直接的,animal的爱爱果然是我最喜欢的!太带感有木有!花花翻译得大好!期待下篇!


            来自iPhone客户端8楼2015-01-06 01:50
            收起回复
              好萌好萌!守鹤怪蜀黍到底教了风影大人什么啊哈哈。“但你知道你弟弟体内的尾兽早就已经被抽走了” 霸道又孩子气的弟弟君萌出一脸血~~于是从“挨着睡”发展到“一起睡”的夜晚就留给我们想象了?=0-


              9楼2015-01-06 11:43
              收起回复
                赞一个~期待下篇


                来自iPhone客户端10楼2015-01-07 09:08
                收起回复


                  来自iPhone客户端12楼2015-01-10 11:54
                  收起回复
                    下篇下篇你在哪!太短看不过瘾啊!
                    花花辛苦了


                    IP属地:福建来自手机贴吧13楼2015-01-13 15:40
                    收起回复
                      (╯3╰)坐等晚上发生的事


                      14楼2015-01-18 00:05
                      收起回复
                        等得好痛苦嘤嘤嘤


                        IP属地:广西来自iPad15楼2015-02-15 22:39
                        收起回复
                          偶来更新第二篇了!【终于……祝小爱今年生日快乐XDD


                          16楼2016-01-18 20:31
                          回复

                            或许那道影子只是个幻觉,当她睁开眼睛之际模模糊糊地看见他站在那里,正盯着自己。但只要他不动,她也不动。
                            如此成了两个人不宣之于口的习惯:我爱罗会在夜晚离去,什么原因她想不明白,


                            18楼2016-01-18 20:52
                            回复
                              而她会呆在他的床上躲避酷暑直到天亮,偶尔夜半时分梦醒瞥见他归来。


                              19楼2016-01-18 20:53
                              回复