重点来了，人类与神的关系。

P228左面第一行开始
当初‘ANUNNAKI'作为劳动力而创造了人，用词虽然难听，也就是‘主人’与‘奴隶’之间的关系。据《圣经》所述，从亚当和夏娃之孙的时代起，人类就一直在向神祈祷。从‘奴隶’的一侧来看，被造后一直认为‘主人’就是神。
但是，从‘主人’一侧来看，神却有厌恶被‘奴隶’当作神而崇拜的倾向。
根据苏美尔的古文书的记载，恩里尔愤怒地说‘不是因为被当作神来崇拜而来地球的’。
本来恩里尔对造人一事本身就持反对态度。理由有两个。
一个是本能地对造一种与‘ANUNNAKI'酷似的生物抱有恐惧感。二是担心人类会加剧‘ANUNNAKI'之间势力的争夺。与恩里尔的这种恐惧和担心一样，现代的人类是有同感的。
比如说，现在的基因操作技术已经相当进步了。假如有人开始主张利用猩猩和人交配，创造劳动力的话，大部分的人难道不会本能地感到恐惧吗？
并且，难道更多的人不会担心作为劳动力而创造出来的生物会被转为军用吗？
恩里尔之所以反对造人的理由正是出于这种担心和恐惧。

P230
我曾收到过世界各地的读者来信。说‘恩里尔讨厌人类，恩基才是人类之友，恩里尔是人类的敌人’。
的确从人类的角度来看确实如此。但并非恩里尔厌恶人类，恩里尔不是从感情上反对造人。只不过是从伦理和政策的制定上反对而已。
你可以设想一下，如果人和猩猩的交配物种，开始与人类通婚生子怎么办?人和猩猩的交配物种作为军队进攻人类又如何？而且，把我们作为神来崇拜你会高兴吗？

上面一页左面三行
因此，恩里尔决定利用大洪水把人类一扫光。
大概是想把麻烦的种子尽早除去吧。但是，人类并没有灭绝。崇拜恩基的一派存活下来。
而且，由于大洪水ANUNNAKI苦心经营的古代地球文明被毁灭了。对于恩里尔来说，这肯定是预想之外的结果。这样，再建被大洪水毁灭的文明就成了当急之事了。

P232
右面第四行开始
此后ANUNNAKI与人类的关系开始有了微妙的变化。在此之前只是‘主人’与‘奴隶’的关系，为了与人类携手再建被大洪水毁灭的文明，‘主人’开始走向‘奴隶’。大洪水之前人类没有享受到文明的恩惠，大洪水以后人类被逐渐给与了文明。可能是由于这样对大洪水以后的文明再建有益吧。
然后，苏美尔文明的成立和王权的赋予。从此人类变成为古代地球文明的主角。ANUNNAKI退到幕后，发挥着特定人类的‘庇护者’的职责。有体系的宗教的建立也从此刻开始。人类中特定的集团开始把ANUNNAKI作为‘神’来崇拜。
ANUNNAKI也开始站在了‘神’的立场。人类信徒增加一个，其权利就会随之扩大。简直和现代的新兴宗教如出一辙。

P238 绿色部分
大洪水以后，每当尼比鲁接近地球时，都会召开‘伟大的ANUNNAKI评议会’。决定关于人类命运的‘予定表’。
有时决定给与人类以石器。接着是青铜器。然后是铁器。诸如此类。
根据最近的发掘调查，人类文明每隔3600年就会出现突飞猛进的进步。因此文明的进步因ANUNNAKI而起的可能性是十分可能的。
下面着重翻译‘神的予定表和预言者’一文

到了人神之间缔结契约的时代，只有特定的人才能与神进行接触。那些特定之人就被称为‘预言家’。预言家被赋予有关神之予定表的知识，负责在必要的时候向人类传达予定表的内容。预言家所说的神之予定表的内容就是‘预言’。预言大多数是关于人类的未来。大部分的预言已经实现，这在旧约《圣经》中有明确的记载。
这也是理所当然的。人类的命运是由神之予定表所决定的，而预言家是传达予定表的内容，这种不变才会成为可能。
但是，作为ANUNNAKI一侧，予定表也会由于摇摆不定或各种思绪而画定。由于一些小事而改变了予定表的事情也是常有的。就这样由于ANUNNAKI的犹豫不定而被决定的人类的不变的未来，人类只有接受的份儿，想想真是悲哀的存在。
P239 左面第一行
根据苏美尔的古文书记载，在公元前3750年，尼比鲁之王对地球做了公式访问。

P240
这意味着在公元前3750年，行星尼比鲁在地球附近。因为尼比鲁的公转周期是3600年，所以可以肯定地说公元前1000年行星尼比鲁接近地球。

公元前11世纪是我国武王伐纣时期！
什么是科学的方法？
科学的方法就是：假设我是正确的，然后用证据证明我是正确的。这就是科学。
那么，如果你说我是错误的，也请拿出证据来否定我的假设。这才是负责任的态度。
对自己的人生负责，也对人类的未来负责。糊里糊涂地来，糊里糊涂地走，枉此一生啊！

接下来的内容很重要。是撒迦利亚西琴亲诉的有关尼比鲁回归时间的计算问题。

P240 右面第四行开始
如果尼比鲁接近地球的时候，按惯例会召开关于人类命运的“伟大的ANUNNAKI评议会”。然后根据所画定的予定表来决定下一个3600年的人类历史。或许像大洪水时代一样决定毁灭人类也说不定。至于决定了什么事情现在还不得而知。
我觉得公元前1000年前后，预言家之所以倡导‘对神的归依’‘遵守道德’等等，是为了尽量让神对人类的印象好一点而已。因为预言家知道“伟大的ANUNNAKI评议会”的决定将导致人类命运的吉凶变化。并且知晓“伟大的ANUNNAKI评议会”的决定也会被ANUNNAKI的犹豫和踌躇所左右。所以想劝说人类悔悟，以博得ANUNNAKI的慈悲。
北（采访者）：那么，在公元前1000年前后的“伟大的ANUNNAKI评议会”上什么样的予定表被画定了呢？万幸的是好像并没有决定要毁灭人类。
西琴：坦率地说，我并不知道决定的内容。关于上一次尼比鲁接近地球时的资料，不知为什么没有留下来。预言家虽然在尼比鲁要接近地球的时候嚷得比较欢，一旦尼比鲁接近地球就闭了嘴。
但是，关于被画定的予定表的内容，至今为止的人类历史应该说明问题。在某种程度上有进行推测的可能性。非常遗憾，由于没有任何资料，我无法回答你的问题。
北：公元前1000年前后尼比鲁接近地球的话，下一次是什么时候呢？
西琴：这是个看起来简单却是非常困难的一件事。现在，可以肯定地说尼比鲁在逐渐接近地球。但何时最接近，并且能否达到ANUNNAKI可以降临地球的程度，计算起来是非常困难的。
公元前3750年尼比鲁在地球附近，这一点是肯定的。那时尼比鲁是在逐渐接近地球，还是在远离地球，在距离地球多远的位置，根本无法得知。并不是单纯地加上3600年就能找到答案。

P242
而且，像尼比鲁那样拥有很长的椭圆形轨道的行星，公转周期容易受其它天体的影响。容易造成200~300年的误差。根据具体情况，有可能明天尼比鲁的存在就被天文学家认可，也不是什么不可思议的事情。实际上，只能认为是尼比鲁在逐渐接近地球的征兆已经开始出现了。
北：尼比鲁接近地球的征兆是什么呢？
西琴：这在《Genesis Revisited》（中文名《来历不明行星尼比鲁与火星超文明》）一书中也提到过。战后UFO目击事件多了起来，也就是说，可以认为外星人灰人的出现，是尼比鲁接近的一个证据。因为像灰人一样的立人像在苏美尔时代也存在过。灰人并非是ANUNNAKI，应该是用他们的细胞制作的一种生物机器人。恩基在复活イナンナ（苏美尔一个女神）的时候，带去了“不需要水和食物，没有性别，也没有血液的人偶”。那就是灰人形的生物机器人。
并且，在1983年发射的红外线天文卫星IRAS号，在猎户座方向发现了巨大的来历不明的天体。大小有木星那么大。距离地球大约800亿公里。据IRAS计划的主任科学家ゲリーニューゲバウアー所言，“感觉好像向着地球进发的样子”。这个来历不明的天体是尼比鲁的可能性非常大。
还有，旧苏联的火星探测船「フォボス２号」和美国的火星探测船「マーズオブザーバー」在火星附近被击毁的事也值得注意。可能位于火星的ANUNNAKI的宇宙设施，在尼比鲁接近的时候重新被启用。为了掩盖那些宇宙设施而击毁了火星探测船。或者是自动防御系统启动了。
今年，美国莫名其妙地热心于火星探查计划，或许发现了火星上的这些莫名其妙的东西。在急速地推进SDI（利用太空武器战略防卫构想），也可能是尼比鲁接近的征兆之一。
还有一个值得注意的是，最近，地球规模的异变在相次发生。大热浪，大寒流，大暴风雨，大洪水。1990年代，史上罕见的大灾害在持续发生。今天已经成为问题的地球温暖化，虽然说是人类大量释放二氧化碳所引起，实际上非人类的因素很大。

P244
特别值得注意的是，近年来，世界各地都相继发生了大洪水。每当听到这些消息，就不得不想起一万年前尼比鲁接近地球时发生的‘诺亚大洪水’。
每当尼比鲁接近地球时就会发生地球规模的异变。这是由于尼比鲁这一异物进入太阳系，导致行星之间的引力失去平衡。关于一万年前的‘诺亚大洪水’，因为尼比鲁的接近造成极地冰冠的崩塌，导致的冲击造成海啸的发生而淹没了大地。虽然大洪水不是导致冰冠崩塌的唯一原因，每当尼比鲁来临时都会引发大洪水，这在资料上是有明确记载的。
北：尼比鲁再次接近地球时，ANUNNAKI将对人类采取何种态度呢？
西琴:从刚才开始，一直在问难题啊。我并非预言家，对未来的事情并不清楚。
由于过去地球曾是尼比鲁的殖民地，大概在ANUNNAKI的意识里至今仍是如此吧。但是，我们人类已经发生了很大的变化。或许人类的现代文明已经进步到与ANUNNAKI的文明相匹敌的程度。关于这一点，我认为他们一定是了如指掌的。

P246 右面第三行开始
问题是ANUNNAKI将会如何对待人类。就像旧宗主国如何对待觉醒了的殖民地民族一样。可能会很宽容地承认独立，也可能用武力压制继续作为附属国。也有挑动殖民地内部各派，进而促进内部分裂。
最坏的剧本就是，跟过去一样‘以神的名义’‘为了神’让我们人类陷入战争。
三、四千年前还可以，今天的人类如果进行ANUNNAKI的代理战争的话，很简单地就可以毁灭人类。
如论如何，当尼比鲁接近地球的时候，谁掌握着尼比鲁的主导权将导致人类命运的改变。
如果恩里尔重掌决定权，或许再次计划毁灭人类。如果恩基掌握霸权的话，有可能承认人类的独立。如果マルドウク（古巴比伦时代主神）位于权利之座，那可真是人类真要‘以神的名义’‘为了神’而进行战斗了。

照现在的局势看，人类真要‘以神的名义’‘为了神’而进行战斗了。 作为一个人不想看到这种可悲的结局。
下面将翻译‘苏美尔与古代中国的关系’
先做几点说明
这次访谈是在1998年12月进行的。时隔14年。
今天美国对火星的热心程度有增无减。
世界性的自然灾害有增无减。
那么，撒迦利亚西琴的研究结论是否可信，是不言而喻的。
国内所见到的关于尼比鲁的资料很少有出处，因此，我才把这份资料发出来，以备有心人参考。以讹传讹会导致真相的迷失。

P247 右面开始
北：今后将在哪个领域进行重点研究呢？
西琴：想在至今为止的著作中没有涉及到的古代中国和古代日本这方面入手。比如，对三星堆遗址发现的青铜和黄金面具就非常感兴趣。毫无疑问那是描写恩基的。黄金象征着恩基的知识。
在美索不达米亚出土的恩基像也全部是用青铜制作的。也有只有左手用黄金制作的。黄金的左手象征着恩基的技术。虽然中美洲的黄金面具也很著名，在中美洲黄金和青铜并没有组合在一起。
黄金和青铜组合在一起的只有苏美尔。但是在古代中国的三星堆遗址也有出土，那么只能认为苏美尔和古代中国有着某种联系。
北：你说‘还是’的话，是否已经发现了苏美尔和古代中国有关联的证据了呢？
西琴：据《圣经》说，最初的人类亚当和夏娃之间有两个男孩 "Cain" 和"Abel"。有一次二人去给神献礼，神收下了"Abel"的礼物，却对 "Cain"的礼物采取了无视的态度。因此心生妒忌的"Cain"就杀死了 "Abel"。神因此作为惩罚，把他贴上了标记流放到‘伊甸之东’。

P248 右面第四行开始
对这个故事的传统的解释是，给 "Cain"的额头上贴上了某种记号。而且被他的子孙所继承。而且，‘伊甸之东’的流放之地意味着"Cain"一族渡过流浪生活的地方。
但是，很明显这种解释有问题。因为如果记号被贴在了前额上，那么又怎么能被子孙所继承呢？并且，虽然说"Cain"一族过着流浪的生活，但是《圣经》中明明记载着"Cain"是农耕民族之祖。如果农耕民族被流放的话，又如何进行农业生产呢？
那么，"Cain"的记号又是指什么呢？并且，‘伊甸之东’又在哪里呢？
神，也就是ANUNNAKI在"Cain"的基因之中做了手脚。由于在遗传基因上进行了细加工，"Cain"的子孙与美索不达米亚周边的人有了不同的样貌。如果是这样的话，可以说是能被子孙继承的记号。

P250
"Cain"究竟被追放到何处了呢？关于这个问题有必要去找《圣经》的原典美索不达米亚的古文书。比如，在古巴比伦的粘土版上，记载着被赶出故乡的「カ·イン（Cain）」这样一个人物。他在东方建设了一个名叫「ヌ·ドウン」的都市。在《圣经》中「カ·イン」就变成了「カイン」，而「ヌ·ドウン」就变成了「ノド」。那么「ヌ·ドウン」又在哪儿呢？
通常指中亚地区，我觉得应该是中国的黄河流域。「ヌ·ドウン」的意思是指‘安住之地’。作为农耕民族的Cain一族在遍布沙漠和岩石的中亚地区又如何能安住呢？
如果是肥沃的黄河流域，农耕民族是可以安住于此的。而且，在美索不达米亚几乎没留下任何关于Cain一族的记录。因为他们到了遥远的不为人知的地方。如果停留在中亚地区的话，应该有更多的记录被保留下来。
也就是说，Cain一族离开美索不达米亚移居到了黄河流域，并且奠定了古代中国的基础。
北：如果Cain建设了古代中国文明的话，应该是大洪水以前的事吧。因此，比起大洪水之后成立的苏美尔文明还早吗？