奉天承运皇帝制曰：
⠀
朕承天命，统御万方，宫闱之内，尤重德仪。周氏贵妃，忝列尊位，本应克谨言行，表率六宫，以彰坤宁之德。然尔纵族亲之不法，失约束之本职；闻逆言而不劾，负朕托之深恩。既亏妇道，更损国体，岂可复居贵妃之位，乱掖庭之序？兹查其过，实难宽宥。着贬为充容，移居别殿思愆。尔其痛悔前非，慎修后行。若再蹈愆尤，必严惩不贷！六宫嫔御，亦当共以为戒，恪守宫规，毋违朕命。
⠀
开平十四年九月