《神曲》地狱篇
1黑森林：结果乍逢，皮毛斑斓的野兽也感到欣幸。 可是，当我见一只狮子在前边出现，我再度感到惶恐心惊。那只狮子，饿的凶相尽显。 这时正仰着头，仿佛要向我奔来刹那间，空气也仿佛为之震。
然后是一只母狼，骨瘦如柴， 躯体仿佛充满了天下的贪婪。 就是她，叫许多生灵遭殃受害。
这头母狼，状貌叫人心寒。 见了她，我就感到重压加身， 不敢再希望攀爬眼前的高山。 就是她，叫许多生灵遭殃受害。 她来势汹汹，一步一步地慢慢把我驱向太阳不做声的地方。
当我跌跌撞撞地俯冲下山， 眼前出现了一个人。他的声音， 因久不运用而显得微弱不堪。广阔的荒漠中，我见他向我走近， 就大声呼喊：不管你是真人还是魅影，我都求你哀悯，你看这畜生，逼得我要折回来。 大名鼎鼎的圣哲呀，别让她伤害我。 她使我的血脉悸动加快[lbk]这里的处境险恶，你如果想逃脱[rbk] 维吉尔见我哭了起来，就答道：得走别的路一这样你才能藏躲。跟她婚媾的畜生数目纷繁。 后来者还有很多。到一只猎狗叫她惨死，她才会完蛋他会把这头母狼逐出众城， 把她赶回地狱才不再穷追。
母狼由首妒放出后，就这样专横。 因此，为你的利益着想，认为你最好跟着我，让我做你的向导， 带你从这里穿过无尽的幽味。
2.第五章
米诺斯前面，总挤着亡魂的队伍。 米诺斯见我出现，就马上丢掉审判亡瑰的重大职责，对我说就知道亡魂该进地狱的哪一重。 他会以尾巴盘身盘绕的次数决定把亡瑰向第几层地狱发送。 米诺斯前面，总挤着亡魂的队伍。 亡魂一个接一个的接受裁夺， 发言、倾听后，就被掷入深处。我的导师说：怎么你也要叫嚣？不要阻挡啊，他注定来到这地方， 其他事情别问。上面的意旨要怎样就怎样，容不了半点阻障。
3.第六章
于是，我的导师张开双手， 抓起两把泥土，在拳里握紧， 使劲地掷进那些贪婪的咽喉—一头恶犬，因求食而狺狺， 咬到了食物后，就会静下来， 只管狂吞猛咽，毫不分心。三头狗的秽脸得到了食物，神态也如此。这头魔狗，吼声如雷， 叫亡魂宁愿失聪，变成聋哑。 我们继续前行
4.第八章
举目，只见上千个阴魂从天上大雨般下泄。他们都勃然大怒， 喝道：这个人是谁，竟无须身亡就在死人的王国里通行无阻。于是，睿智的老师向他们示意， 要跟他们到一旁说明缘故。听不见他对阴魂所说的话语。 不过他逗留的时间并不长； 转眼间，阴魂就跌撞着奔进去
5.第九章
女妖们都用指甲把胸脯撕剥， 用手掌猛击自己，大叫大吼， 声音吓得我要挨向诗人瑟缩。 蛇发女妖哇，快把他变成石头~他们一边叫喊，一边俯望.. 我们还未报忒修斯袭击之仇“用背向着她们，把两眼合上。 戈尔贡女妖一出来，你见她一面， 就永远离不了地独返回上方。”
老师说完这番话，就亲自上前…… 亲自用双手盖住我的双眼。
6.第12章
深谷在我们的眼前陡然下坍。 而就在断壑靠近边缘之处， 克里特之丑一假牛这爱伴生下的怪物一-正把兽体展舒； 见我们走来，就咬噬自己的躯体， 仿佛被五内的怒火所征服。
我机智的老师向它喝道：也许你以为，在阳间把你处死的那位雅典公爵，到了地狱的这一隅***~畜生~这个人来到地狱内， 并没有得到你姐姐的指点他是路过这里，看你们受罪。
公牛受了致命的一击……导师见了，喊道：向出路跑哇~ 趁他发怒，快继续下降的旅程
7.人马怪见我们下降，都不再骋驰。 其中三个，修地离开了队众， 把预先选定的弓箭在手里紧执。
其中一个在远处喊道：刚从陆坡上下来的，受的是什么刑罚， 在那边报上来，不然我就拉弓。于是，我的老师说：我们的回答， 只跟站在你身边的克伦说。 你这么急躁，只会把自己害煞。贤师这时已面对他的胸膛， 也就是半人半马两种形体
接合处.，闻言道：是活的。他独自来往， 是要看我展示在冥谷幽限。 他注定要来这里，不是来闲逛。
有一个人，停下了哈利路亚的赞美， 从上方下降，给了我这个新使命。 他不是贼我也不是盗窃鬼……我们和可靠的向导再上征途
8.第17章
回到原地，见导师已跨上那匹凶残的野兽，坐在它的腰部。 导师对我说：现在要有勇力我们就凭这样 跨上前面吧，我自己要坐中间。 这样，尾巴就不会引起事故。我骑上了怪兽硕大的肩膀...... 你得把我抱住哇！我想这样说，可是声音竟违背了愿望，不过那位在前一次把我救离险境的人，见我一坐定， 立即用双臂把我搂扶承拖……
9.第19章
维吉尔答道：如果你让我从坡度陡峭的石提背着下趋， 就能听他把身世和罪孽自述。我的贤师，两肋背着我不放， 到了那坑穴，见亡魂扭胫挣扎号陶，才从两肋把我放到地上
10.第21章
谁都不许胡来！老师在喝呼：要我在你们的利钩下就逮，得先派一个人上前听我讲几句； 然后，再商议怎样把我钩摘。于是，众妖兀立间，一妖走向维吉尔……
1黑森林：结果乍逢，皮毛斑斓的野兽也感到欣幸。 可是，当我见一只狮子在前边出现，我再度感到惶恐心惊。那只狮子，饿的凶相尽显。 这时正仰着头，仿佛要向我奔来刹那间，空气也仿佛为之震。
然后是一只母狼，骨瘦如柴， 躯体仿佛充满了天下的贪婪。 就是她，叫许多生灵遭殃受害。
这头母狼，状貌叫人心寒。 见了她，我就感到重压加身， 不敢再希望攀爬眼前的高山。 就是她，叫许多生灵遭殃受害。 她来势汹汹，一步一步地慢慢把我驱向太阳不做声的地方。
当我跌跌撞撞地俯冲下山， 眼前出现了一个人。他的声音， 因久不运用而显得微弱不堪。广阔的荒漠中，我见他向我走近， 就大声呼喊：不管你是真人还是魅影，我都求你哀悯，你看这畜生，逼得我要折回来。 大名鼎鼎的圣哲呀，别让她伤害我。 她使我的血脉悸动加快[lbk]这里的处境险恶，你如果想逃脱[rbk] 维吉尔见我哭了起来，就答道：得走别的路一这样你才能藏躲。跟她婚媾的畜生数目纷繁。 后来者还有很多。到一只猎狗叫她惨死，她才会完蛋他会把这头母狼逐出众城， 把她赶回地狱才不再穷追。
母狼由首妒放出后，就这样专横。 因此，为你的利益着想，认为你最好跟着我，让我做你的向导， 带你从这里穿过无尽的幽味。
2.第五章
米诺斯前面，总挤着亡魂的队伍。 米诺斯见我出现，就马上丢掉审判亡瑰的重大职责，对我说就知道亡魂该进地狱的哪一重。 他会以尾巴盘身盘绕的次数决定把亡瑰向第几层地狱发送。 米诺斯前面，总挤着亡魂的队伍。 亡魂一个接一个的接受裁夺， 发言、倾听后，就被掷入深处。我的导师说：怎么你也要叫嚣？不要阻挡啊，他注定来到这地方， 其他事情别问。上面的意旨要怎样就怎样，容不了半点阻障。
3.第六章
于是，我的导师张开双手， 抓起两把泥土，在拳里握紧， 使劲地掷进那些贪婪的咽喉—一头恶犬，因求食而狺狺， 咬到了食物后，就会静下来， 只管狂吞猛咽，毫不分心。三头狗的秽脸得到了食物，神态也如此。这头魔狗，吼声如雷， 叫亡魂宁愿失聪，变成聋哑。 我们继续前行
4.第八章
举目，只见上千个阴魂从天上大雨般下泄。他们都勃然大怒， 喝道：这个人是谁，竟无须身亡就在死人的王国里通行无阻。于是，睿智的老师向他们示意， 要跟他们到一旁说明缘故。听不见他对阴魂所说的话语。 不过他逗留的时间并不长； 转眼间，阴魂就跌撞着奔进去
5.第九章
女妖们都用指甲把胸脯撕剥， 用手掌猛击自己，大叫大吼， 声音吓得我要挨向诗人瑟缩。 蛇发女妖哇，快把他变成石头~他们一边叫喊，一边俯望.. 我们还未报忒修斯袭击之仇“用背向着她们，把两眼合上。 戈尔贡女妖一出来，你见她一面， 就永远离不了地独返回上方。”
老师说完这番话，就亲自上前…… 亲自用双手盖住我的双眼。
6.第12章
深谷在我们的眼前陡然下坍。 而就在断壑靠近边缘之处， 克里特之丑一假牛这爱伴生下的怪物一-正把兽体展舒； 见我们走来，就咬噬自己的躯体， 仿佛被五内的怒火所征服。
我机智的老师向它喝道：也许你以为，在阳间把你处死的那位雅典公爵，到了地狱的这一隅***~畜生~这个人来到地狱内， 并没有得到你姐姐的指点他是路过这里，看你们受罪。
公牛受了致命的一击……导师见了，喊道：向出路跑哇~ 趁他发怒，快继续下降的旅程
7.人马怪见我们下降，都不再骋驰。 其中三个，修地离开了队众， 把预先选定的弓箭在手里紧执。
其中一个在远处喊道：刚从陆坡上下来的，受的是什么刑罚， 在那边报上来，不然我就拉弓。于是，我的老师说：我们的回答， 只跟站在你身边的克伦说。 你这么急躁，只会把自己害煞。贤师这时已面对他的胸膛， 也就是半人半马两种形体
接合处.，闻言道：是活的。他独自来往， 是要看我展示在冥谷幽限。 他注定要来这里，不是来闲逛。
有一个人，停下了哈利路亚的赞美， 从上方下降，给了我这个新使命。 他不是贼我也不是盗窃鬼……我们和可靠的向导再上征途
8.第17章
回到原地，见导师已跨上那匹凶残的野兽，坐在它的腰部。 导师对我说：现在要有勇力我们就凭这样 跨上前面吧，我自己要坐中间。 这样，尾巴就不会引起事故。我骑上了怪兽硕大的肩膀...... 你得把我抱住哇！我想这样说，可是声音竟违背了愿望，不过那位在前一次把我救离险境的人，见我一坐定， 立即用双臂把我搂扶承拖……
9.第19章
维吉尔答道：如果你让我从坡度陡峭的石提背着下趋， 就能听他把身世和罪孽自述。我的贤师，两肋背着我不放， 到了那坑穴，见亡魂扭胫挣扎号陶，才从两肋把我放到地上
10.第21章
谁都不许胡来！老师在喝呼：要我在你们的利钩下就逮，得先派一个人上前听我讲几句； 然后，再商议怎样把我钩摘。于是，众妖兀立间，一妖走向维吉尔……
