在《三国志14》中，编辑部队可以通过以下步骤进行：
选中部队：首先，选中需要编队的一支部队
进入编队界面：接着，在菜单栏点击“编队”按钮，进入编队编辑界面
调整武将位置：在这个界面，可以调整部队中每个武将的位置，改变武将的出现顺序
设置跟随部队：如果需要某支部队跟随另一支部队，可以选中需要跟随的部队，然后点击其所在地图右下角的“跟随”按钮
确认出阵：在编队完成后，确认出阵
此外，还可以利用自动编制功能来快速编辑部队。在出阵界面，选择自动编制，指定在编制时所重视的要素后，游戏会推荐一个部队配置