葬送的芙莉莲吧 关注:114,627贴子:548,357

14卷漫画特装小说 「于空中绽放花朵的魔法」个人汉化

只看楼主收藏回复




IP属地:广东1楼2025-03-21 01:16回复
    「那么,该怎么办呢。」
    辛梅尔说道。
    他嘴里吐出的话语铿锵有力,双眼既自信又满溢着精气神,闪耀着跃跃欲试的光芒。
    「你看起来还挺乐在其中的啊,我倒是觉得陷入危机了。」
    危机,虽然嘴上这么说着,芙莉莲却仍保持着老练的冷静态度。这份态度是她这个活了千年以上的魔法使特有的冷静。
    「家常便饭而已吧,这种事情对我们来说算不上什么。」
    辛梅尔重新握稳手中的剑,重新审视了一下目前的情况。
    他们勇者一行,正受到两只超越他们体型数倍的龙包夹的袭击。
    在森林之中。乃龙的地盘。
    而他们之所以陷入这种情况,是因为芙莉莲把本应在龙的巢穴中的魔导书给偷偷带走了的原因。
    在一开始的时候,追击他们的龙只有一头。然而当辛梅尔他们正要逃走的时候,前方却出现了另一头龙拦住了去路,将勇者一行逼得左右为难。两匹龙的同时夹击,完全是预料之外的状况。
    「所以我都说别去偷那本魔导书了。」
    艾泽说道。
    「我根本想不出来那本魔导书有什么必要冒着危险去取的价值啊。」
    「我觉得清理天花板的蜘蛛巢的魔法很珍贵喔。」
    「那种东西用你的法杖去清理不就行了吗。」
    而辛梅尔在一旁「好啦好啦」地劝说着他们。
    「选择安逸的道路也不一定就是正确答案嘛,总之现在就先齐心协力吧!」
    听完辛梅尔的话,芙莉莲一脸「就算你这么说...」的表情,往下看了看。
    「这里有一个人派不上用场就是了」
    瘫坐在地上的海塔,恍然地抬着头,因为昨晚喝了酒的缘故,他的脸色变得跟不死族一样难看。今天是每周一次的「海塔宕机日」。
    「啊,你们不用在意我……这里的事情就交给大家了。」
    「我们拿这家伙当诱饵逃走吧。」
    「这样的话我肯定会化作鬼魂的哦。」
    「贡品用酒就行了吧?」
    「请在我活着的时候就拿给我。」
    「攻击要来了。」辛美尔开口了。
    芙莉莲感觉到了,紧绷的精神正叫喧着危险。两头龙同时向他们袭来。迸发着要将四人撕成碎片般的杀意。
    然而在那一瞬,毫无迷茫的刀法,钻研至极致的魔法的闪光,巨大斧子的一击,将龙给击退了。
    再一次,四人队伍整理好阵型,艾泽静悄悄地调整着呼吸。
    「真是的。无谓的大麻烦啊。」
    「就算这样,也绝对不会没用的。」
    辛美尔笑了。
    「当跨越这份危机之时,我们就会变得比之前更加强大。而且——」


    IP属地:广东2楼2025-03-21 01:19
    收起回复
      2025-08-01 22:51:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      *
      勇者辛美尔死后29年。
      沿着北方诸国的某条河流一直走,有着一座村庄。石造的房子并不疏远彼此地排成排,在道路两边则充斥着贩卖鱼或者野菜的吆喝。从这些点点滴滴中可以看到,这是一个充满田园气息的村庄。芙莉莲她们来到这个村子的时候,太阳已经爬的高高的了。
      「今天就在这里留宿吧。」
      「好的,芙莉莲大人。」
      菲伦点头道。
      为了寻找旅店而四处走动时,热闹的声音止不住地传到耳边。在民家旁,孩童们嬉笑着打闹。在孩童不远处,年轻的女性扎堆成群相谈欢笑,而在更近的地方,有老人在吹奏着管乐。
      「好和平啊。」
      就跟修塔尔克说的一样,这里是如画一般和平的村庄。
      「是啊,之前在这边呆的时候,这个村庄更像那种生人勿扰的村庄就是了。」
      「这个村庄吗?」
      「嗯。因为这一带魔物比较多。」
      修塔尔克歪着头思考着。从上一个寄宿的村子到这个村子以来,明明一次都没有遭遇魔物。是少见的能够安稳前行的道路呀。
      「话说你刚刚说的之前,是几年前的事情了?」
      「因为是跟辛美尔一起来的,大概八十多年前吧?」
      「……有这么长时间那肯定是会变的啦」
      对一个普通人来说,八十年已经是几乎能够历经人生所有风霜的时间了。然而,对于身为精灵,年龄超过千岁以上的芙莉莲而言,八十年,完全就是「不久前」的感觉罢了。
      「那里似乎可以住宿的样子呢。」
      走在前头的菲伦,后面跟着芙莉莲与修塔尔克。
      找到了可以住宿的房间,稍作歇息后,众人出发去买稍微有点晚的午餐。往外走,寻找能够吃饭的地方。虽然这个村子相比芙莉莲之前来的时候已经变化了很多很多,然而终究只是个小小的村庄,寻找酒馆并不是什么困难的事情。
      村庄里头特产的鱼类料理,一边刺激着三人的舌头,一边让三人满足地填满了肚子的时候,
      「来点甜品如何呀?我们这里可是有加了好多小鱼的蛋糕哦」
      从厨房出来的主厨,笑眯眯地推荐三人追加菜单。
      加了很多小鱼的蛋糕?这个食品之间的搭配让菲伦跟修塔尔克感到有些许畏惧,犹豫不决。然而,芙莉莲的反应却截然不同。
      「哦,很少见的菜啊。那就来一份吧。」
      「了解了。您要吃多大份的呢?」
      「来一份最大的。」
      主厨带着一副满载服务态度的笑脸,回到了厨房之中。
      「……芙莉莲果然是那个吧,超级大胃王之类的。跟外表看起来的完全不一样,超级能吃的。」
      「她这辈子可不是白活的呢。」
      「但是上了年纪之后不该吃的会更少一点吗?」
      「人类是这样。上了年纪既吃不了油腻的东西,也——」
      不经意间,芙莉莲好像注意到什么一样,停止了说话。
      「但因为我是大姐姐,所以没有那种多余的担心哦。还是说修塔尔克你是想叫我老婆婆吗?」
      「诶!?不是我没有我没说过!」
      「但是之前你明明就有叫我老太婆吧……」
      「你还在在意那件事情啊!我求求你了赶紧忘了吧!」
      修塔尔克慌慌张张地向菲伦求助。
      「菲伦你也说点什么啦。」
      「修塔尔克大人……」
      菲伦像默哀一样盯着修塔尔克。
      「请您爽快地承认了不好吗?」
      「承认什么啊!」
      「开玩笑的啦。修塔尔克,抬起头吧。」
      「我听不懂了啦,你这个玩笑……」
      修塔尔克沮丧地抬起了头。
      终于,下单的菜肴上桌了。是小鱼蛋糕。球状的面上——本来放着巧克力之类的东西的地方,却竖直地放着几只头朝天的烤鱼。而且还细心地浇上了奶油。

      「光看着就吓人……」
      「像什么驱邪道具一样。」
      修塔尔克跟菲伦,一脸「你真的要吃吗?」的表情盯着芙莉莲。然而芙莉莲却一脸无所谓的样子,一点都不抗拒地大快朵颐起来。不仅如此,她还把菲伦跟修塔尔克的视线当成馋的不行的视线,对他们二人说:
      「你们要吃吗?」
      这是芙莉莲纯粹的善意提出来的分享。正因如此,菲伦也好修塔尔克也好都没能拒绝。
      「那个,修塔尔克大人」
      菲伦一脸不知道在顾虑什么的表情向修塔尔克搭话了。
      「刚才真是对不起。不小心就跟芙莉莲大人意念合一,一起刁难你了。」
      「啊,我倒是无所谓……」
      真是少见啊,菲伦竟然主动跟自己道歉……修塔尔克刚这么想,
      「作为歉意,我把这个送给你。」
      菲伦把一只鱼转移到了修塔尔克的盘子上。
      「……」
      「啊,那我也给你一条。」
      芙莉莲也跟风一起给了一条。
      先不说菲伦,芙莉莲果然是纯粹出于好心吧。所以这个场景变得跟奶奶给孙子吃蛋糕上的巧克力一样似的。
      修塔尔克像放弃治疗一样叹了一口气,大口吃下涂满奶油的鱼。
      「……还挺好吃的。」
      出了酒场后,外面有一群年轻的男子来来往往,似乎在忙着什么。偶尔按照指示,偶尔往村子外面搬运着食材。
      「是有什么事情发生了吗?」
      菲伦疑问道。
      「我稍微去问一下。」
      菲伦向身边的一位老婆婆发起了询问。
      「不好意思,我想问下这边在举办什么活动吗?」
      一位腰身弯弯,小小的老婆婆,盯了一眼菲伦,又看了一圈芙莉莲他们。
      「你们是旅行者吗。不知道祭典的事情就来这个村子了?」
      「原来是有祭典呀。」
      「是啊。因为十年前左右开始,魔物就渐渐减少了呢。现在已经几乎看不见任何魔物了。为了祈愿这份和平能够继续,我们每年一度就会举办这样的祭典。」
      老婆婆看向村子的另一边。
      「等入夜了,祭典会在附近的河边举办。难得的祭典,你们也去看看如何呀。」
      「好的,我们一定。」
      菲伦向老婆婆道别后,回到了芙莉莲身边。
      「似乎是有祭典的样子。我们也过去吧?」
      「也行,今天也没什么别的事情要做了。」
      在日落之前,还有一段时间。
      姑且,先回到了旅馆里头,突然,芙莉莲站着不动了
      「芙莉莲大人?请问怎么了吗?」
      「嗯……没事。只是有些回忆突然涌上心头。」
      「回忆?」
      「之前来这个村子的时候,这里有一个技艺精湛的魔法使。」
      芙莉莲怀念地眯起了眼。
      「他听说我们在这个村子的附近在与龙战斗,于是便过来助我们一臂之力。用现在的说法,大概就是二级魔法使这个级别的实力吧。他就像是这个村子的英雄一样。」
      「村子的英雄。」
      修塔尔克呢喃。
      「嗯。就像跟我们一起旅行之前的修塔尔克一样的感觉。他被村民们爱戴着。只不过,本人好像很苦恼的样子。」
      一听到苦恼这个词,修塔尔克不禁想起了自己的经历。
      「他对战斗感到害怕,之类的?」
      芙莉莲摇了摇头。
      「不如说反过来……才对」


      IP属地:广东3楼2025-03-21 01:20
      收起回复
        「听说魔族会穷极它们的一生去钻研一个魔法。」
        天空被黄昏燃烧的时候。一个老成的男人,靠着河边的石头说道。
        男人是村庄的英雄,技艺精湛的魔法使。
        勇者一行人,沉默地听着他的独白。
        「我也跟它们一样。刚刚那场战斗你们也看到了吧?连龙的脑袋都能炸飞的魔法……对于引起爆炸这块简直信手拈来。因为我从以前就一直练习这个魔法。」
        又华丽又帅气吧?男人说着,像小孩子一样笑了起来。
        「那是从我的祖先开始代代继承下来的魔法。只要我像我父亲教给我一样,把这个魔法教给其他人,那只要这个血统还没有断绝,这个魔法也一定不会失传对吧?」
        但是啊,男人说着,看向辛美尔。
        「要是真的跟你说的那样,你把魔王给打倒了,让和平的年代造访人间的话……我的魔法,不就没有用途了吗?如果不需要战斗的话,那攻击魔法也不会成为被需要的东西了。不过嘛,这种未来肯定不会到来的吧。」
        「我们会把魔王打倒的。」
        辛美尔,简洁明了地说了一句。
        男人似乎被这句话说的不知所措,像是苦笑一般笑了起来。
        「真是可靠啊。那也当然,我也希望和平的年代到来。但是啊……偶尔我会想。我这一族,是为了守护这个村子而延续至今的。如果,谁都不需要战斗的时代来临了,那谁还会需要我们呢?我们这代代继承的魔法,又该去向何方呢?」
        男人这次望向了芙莉莲的方向。
        「你们精灵,可以活很久很久对吧?而且你还是一个强大的魔法使。你也一定和我一样,对自己的魔法抱有骄傲吧?如果和平时代到来了,你为了战斗而钻研的魔法全都没存在意义了……你难道不会感到空虚……之类的吗?」
        「不会。」
        芙莉莲立刻回答道。
        而且话语中没有一丝犹豫。
        「不用战斗就能解决问题才是最好的吧。我不会感到空虚啊。」
        「就算如此……」
        男人还想反驳什么——但是什么反驳的话语都没想出来,于是闭上了嘴。而且反过来像是寻找共鸣者一样,看向了其他三人,辛美尔,海塔,艾泽。
        他们三人什么都没说,只是看向男人。
        那代表着,他们支持芙莉莲的说法。
        男人索性放弃了一般,说道,
        「这样啊。」
        说完,咻地站起了身。
        「嗯,我想听的话已经听完了。满足了。」
        男人沿着河边远去,他的背影隐隐有些凄凉。
        芙莉莲对男人的话语没有一丝共情的感觉。也没想过去理解。
        反正是终究会死去的人类的感受,当时的芙莉莲更是无法去感受。
        但是,辛美尔却有不同的看法。
        「绝对不会变得无意义的。」
        男人猛然回头。
        「什么?」
        「历经时间所浇灌的事物,绝对不会变得无意义。不管那是什么事情,都会有它的存在意义。」
        辛美尔直视着男人的眼睛,坚定地吐出自己的话语。

        「你的家族代代继承的魔法,肯定会在某个地方再次派上用场。所以,不要对未来抱有失望。」
        男人被辛美尔这番话愣了一下,然后笑了起来。
        「承你吉言。」
        然后,男人离去了。
        留勇者一行人在河边站着。
        「辛美尔真是说了一番好话呢。」
        海塔发自肺腑地说道。
        「我喝酒这件事情,也是有着意义的哦。」
        「你就是想喝酒所以才喝酒吧,你这酒肉和尚」


        IP属地:广东4楼2025-03-21 01:21
        回复
          夜幕降临,芙莉莲他们前往了举办祭典的河流边。那儿已经是小贩摊位满满当当,到处都是人们热闹的声音。人多的就像整个村子的人都来到了这里一般,盛况无比。正可谓是祭典的氛围。
          但是有一件事情比较奇特,那就是许多人都不经意地望向河流的方向,就好像那儿有着什么乐趣等待着他们一般,人们的双眼中闪耀着期待。
          「对面有什么东西吗?」
          「过去看看吧。修塔尔克大人,请您不要迷路。」
          「才不会迷路啦……」
          三人往河流那边走去,当靠近河流的时候,芙莉莲注意到河的对岸有人的气息。因为是夜晚,那人又保持着一定的距离,所以修塔尔克只能是隐隐约约看得到的程度。
          然而从魔力的波动来看,对岸的人大概是一名魔法使。
          「哦,你们来了啊。」
          芙莉莲她们停下脚步,原来是白天遇到的老婆婆正朝他们走来。
          「真是挑了个好时机呢。差不多要开始了哦。」
          开始什么啊?芙莉莲正想问老婆婆的瞬间,
          咚的一声——天空中炸开了烟花。
          芙莉莲她们一齐望向了天空。
          同时,周围响起村民们此起彼伏的喝彩声。烟花不断地在空中爆炸。
          在河对岸那边,咻咻咻地,不断升起细细的火花,而后在空中绽放出了巨大的花朵。五彩斑斓的光芒照亮了夜空,黑暗的天空被它们一点一点地溶解。
          那真是,美不胜收。
          菲伦跟修塔尔克,被这美丽的烟花夺取了目光。
          不过,芙莉莲她——在烟花之中,感受到了魔力的残渣。那大概是由魔法所打上去的烟花吧。不过却跟普通的民间魔法有些不一样。总感觉,有一些既视感。
          「那个魔法,我在哪里……」
          「很漂亮吧?」
          老婆婆像是细细品味一般说道。
          「那个烟花呢,是曾经代代守护这个村子的一族的魔法哦。本来啊,是跟魔物战斗所研究出来的魔法呢。」
          原来是这样啊,芙莉莲一下子了然心胸了。
          八十多年前,芙莉莲来访这个村子的时候,那个魔法除了消灭敌人的攻击手段以外,没有任何作用。然而在那以后几经岁月,魔法也逐渐被改造了。不断下调它的杀伤力,让外表变得更加华丽。
          结果到了现在,这个魔法已经无法伤害任何人,仅仅只能够治愈人们的内心而已。
          「这个魔法的好评似乎已经远传到了村子外面呢。连帝都的祭典的烟花都要采用它呢,真是了不起。」
          ——绝对不会变得无意义的。
          耳旁响起辛美尔的话语,芙莉莲静静地笑了。
          「……话说你,好像在哪见过的样子。」
          老婆婆眯着眼,紧紧盯着芙莉莲的脸,然后瞪大眼睛。
          「啊……我想起来了。以前跟勇者大人一起造访过这个村子的魔法使。名字记得是——」
          芙莉莲。
          一位和平时代的魔法使。



          IP属地:广东5楼2025-03-21 01:22
          回复
            这是漫画14卷的特典小说,由编写了外传小说的作者八目迷所写。
            本人的文学造纸有限,对小说翻译也许有点粗俗不通,如果有翻译错误请尽情指出。
            另外资源由米莉提供,超级谢谢他


            IP属地:广东6楼2025-03-21 01:27
            回复
              辛苦了,感谢


              IP属地:山东来自Android客户端7楼2025-03-21 02:26
              回复
                超人


                IP属地:重庆来自Android客户端8楼2025-03-21 02:27
                回复
                  2025-08-01 22:45:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  不错诶,很有原作的味道


                  IP属地:广东来自Android客户端9楼2025-03-21 02:56
                  回复
                    好人一生平安


                    IP属地:湖南来自Android客户端10楼2025-03-21 03:29
                    回复


                      IP属地:山东通过百度相册上传11楼2025-03-21 03:39
                      回复


                        IP属地:广东来自Android客户端12楼2025-03-21 07:56
                        回复
                          感谢


                          IP属地:广东来自iPhone客户端13楼2025-03-21 09:39
                          回复
                            感谢汉化,辛苦了🙏


                            IP属地:马来西亚来自iPhone客户端14楼2025-03-21 11:03
                            回复
                              2025-08-01 22:39:34
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              好好好


                              IP属地:广东来自Android客户端15楼2025-03-21 17:24
                              回复