残雪吧 关注:551贴子:2,679

【饲养毒蛇的小孩】短篇

只看楼主收藏回复

这个短篇是我最喜欢的...


1楼2006-04-14 21:01回复
    砂原的长相很平常,找不出什么特点,不说话的时候,几乎是空空洞洞的一张脸,当然和死人还是有点区别。

      “一直乖乖的,”砂原的母亲对我诉说,“坏就坏在不该出门,要是一直呆在家里, 
    什么问题也不会有。六岁那年就有了这个问题。当时我和他爸一不防备,他溜了出去,我们找了好久,最后发现他在公园里的月季花丛中睡觉,仰着身子,四肢摊得很开,一副不管不顾的样子。事后他告诉我们,他看见的不是月季花,而是很多蛇头,还说连蛇的骨骼都看得清清楚楚,因为一条蛇咬了他一口,他就倒下睡觉了。说老实话,砂原那时还从未见过真蛇,只在电视里看到过,我和他爸吓坏了,加倍留心着不让他出门。”

      我们谈话的时候,砂原就坐在屋里,一动不动地将脸对着一扇贴了木纹纸的柜门,我很诧异,不住地往他那边探头。

      “用不着担心,他早就听不到了,想要不听就不听。后来有一个医生劝我们带孩子到风景优美的地方去,并让他多与人交往,说会有些改善。我们去了海边。砂原白天常和海边的野孩子一起玩耍,不过他很容易疲倦。我们一直注意观察他,这孩子就是让人放心不下。他只要一累,就随便倒在什么地方睡觉了。他过于随便,晚上洗脚时也可以一边洗一边睡,我们认为他在洗脚,实际上那只是一种机械动作,他的大脑早就休息了。我们到海边的第三天,一个渔民的孩子举着血淋淋的中指跑进屋来,说是砂原咬的。事后我们追问他,他恍恍惚惚地笑着,告诉我们那是一条蛇的头,他不咬它的话,那家伙就会来咬他了。我们在海边住了一个月,优美的风景并没有在他身上产生良好的影响,那一年砂原九岁。此后我们年年旅行,去沙漠,去湖泊,去大森林,大草原,砂原无动于衷,他坐在火车车厢里就像坐在家里一样,既不向窗外观望,也不与别人交谈,可能他根本就不知道自己在旅行。当然,我和他爸都知道,这孩子从小就过于随便,对周围的事漠不关心,或者说有点冷淡,怎么说呢,他缺乏一种对新鲜事物的敏感性。

      “是前年的事了,我们发现他右手臂上伤痕累累,逼问之下,他领我们走出去,到了一个防空洞里,里面墨墨黑黑的,他打着手电蹲下去,我们看见一个纸箱子里装着一窝小花蛇。他爸胆战心惊地问他哪里来的,他说:‘这里一条那里一条捉来的呗。’真奇怪,他不是整天和我们在一起吗?我们一直精心照看着他的呀!‘并不总和你们在一起的,那只是表面现象罢了。’他又用那种随随便便的口气说话了。他爸把他哄走以后,我就找了一把锄头,一顿乱砍将那些小毒蛇消灭了。回来之后,我们通宵达旦地守夜,防止他溜出去,不过两天之后,他手臂上又出现了新鲜的伤痕,一律是那种两点红红的齿印。他还对我们说:‘你们这是何苦呢,累成这样,你们就是不明白,我只不过是表面上和你们在一起。我坐在这里什么地方不能去?蛇很多,它们常迷路,我这里一条那里一条把它们聚拢来,免得它们孤单。当然你们是看不见的,昨天我就在那边的书柜下找到一条,我只要找就能找到。小的时候我怕它们,还咬过一条蛇的头,现在想起来真是好笑。’他就是这样跟我们说话。”

      那一天,砂原背对我们坐着,他忽然伸手拍了拍脑袋。我们走过去,砂原母亲扳过他的肩头使他面向我们,他脸上的表情是很随和的。我就谨慎地选择字眼问他坐在这里想什么?不寂寞吗?

      “听。”他简短地回答我的问题。

      “听见了什么呢?”

      “什么也没有,很安静。不过一到晚上九点情况就不同了。”

      “你就这样撇下我们,我们还怎么活?”砂原母亲又开始唠叨。

      “谈不上什么抛弃,”砂原和蔼地说,“我生来就是捉蛇的。”

      我开始劝阻砂原的母亲不要管儿子的事,依我看,他的儿子虽有点怪气,但天生杰出,说不定会干出什么大事来呢。

      “我们不希罕他干什么大事业,”砂原的母亲说,“我和他爸爸都是普普通通的人,儿子却在做见不得人的勾当,饲养毒蛇,这太吓人了,他到底想干什么?这不就和我生了一条毒蛇一样可怕吗?我们一直放心不下,被他拖得形容枯槁,最可怕的是他现在根本不出门就可以干出奇怪的事情来,他总能达到目的。”
    


    2楼2006-04-14 21:02
    回复

        我还要问他,可是他脑袋往胸前一垂,就站在桌边睡着了。

        砂原的母亲又振奋起来,年轻了好多。“看来旅行还是必要的,”她边收拾行李边说。砂原也帮着一起收拾,很高兴的样子。可是不多一会,砂原就背转身去呕吐起来。“小问题。”他抹着苍白的嘴唇说,还私下里对我咕哝了一句,“是那条小花蛇捣乱。”

        很快他们又坐着火车出发了,车是开向西南方向的,那天风很大。

        约莫过了两年他们才回来,三个人都是老样子,仍很和睦,细看之下,一点也看不出有什么异常。倒是砂原明显地胖了一些,脸上也有了一点光泽。当我偷偷地问他关于蛇的事时,他说蛇还在肚子里,但他已学会了适应,就是跳高跑步也不会有什么危险,有的时候,这种情况还对身体有好处呢!当我问他有什么好处时,他又打哈欠了,抱怨说听人讲话真是一桩苦差事。砂原的母亲邀请我吃晚饭,在饭桌上,一贯喜欢唠叨的老妇人变得沉默寡言起来,而且也没有从前自信了。砂原的父亲说了一句“再也不出去旅行了”,就大家都没有话了。

        从那以后他们的大门总是敞开,父母也不再监视砂原的行动,就仿佛失去了兴致,就仿佛迟钝了许多一样。他们焦躁不安,从早到晚不停地看表,分明是在等待着什么。“等死罢。”砂原说,轻轻地拍了拍自己的肚子,那肚子扁扁的,看不出有什么东西在里面。砂原说这样正好,这一来,大家都认为他不再饲养小蛇了,实际上哪里改得了?

        深秋的风从平原上吹过来,从早到晚像在唱歌一样,这神秘的一家越来越让我想不通了。我记起砂原的母亲才五十岁,父亲五十五,可是瞧他们老成什么样子了啊,两人的行动都迟缓得令人担心,两人都患了心血管硬化。“他害了我们。”那父亲有一天突然说,脸上的表情十分复杂,“我们这么快就完蛋了。”他说完之后,脸上的表情马上又缓和了,目光停留在砂原瘦削的肩头,化为慈祥的爱抚,他们三人心照不宣。

        关于这小孩是怎么没有了的,父母的说法很不一样。父亲说,他吃过晚饭就说要去防空洞看一看,因为好久没有去过了,说不定那里面变了样呢。当时二老都不在意儿子的话,因为他们实在也厌倦了。儿子说了就站起来,跌跌撞撞向门口走去,最近他已瘦得像根枯柴。结果是他一晚未归,家里人也懒得去找。“这种事,心烦得很。”父亲说,痴痴呆呆地瞪定了窗玻璃。

        砂原的母亲似乎不承认儿子出走这件事。“这个孩子本来就不大可靠,我们俩瞪大眼监视了他十多年,没有什么显著的效果。怎么说呢,他照样可以大摇大摆四处游逛,而我们看不见他。现在我也死了心了,谁知道他本来是不是我的孩子,他是不是一直和我们住在一起呢?我并不认为他是昨天走掉的,我从来就无法肯定他是不是存在。”

        他们这么一说,我也迷惑起来。砂原是什么?思来想去,留在脑子里的只有一些碎片,一些古怪的语句,再一凝神,句子也消失了。关于砂原,除了这个名字之外,我实在也想不出什么了。

        在大家都以为他没有了的时候,砂原却又回来了,照旧在家安安静静的,很和蔼的样子。他这样一搞,父母更不在乎他的存在不存在了,他们也实在疲倦了。

        “砂原这个名字是怎么来的呢?”我忽然想起来问道。

        “我一想起这件事就纳闷,谁也不曾给他起名,这个名字是怎么来的呢?”母亲懵懵懂懂地说。


      4楼2006-04-14 21:02
      回复
        像这种先锋小说真的让人很难妄下评


        IP属地:北京5楼2006-04-14 23:12
        回复
          小说中常常有很多不确定性的因元素,一旦这种丧失这种不确定性整个小说就会瓦解成平淡无奇的故事,残雪的小说之所以屹立不倒,就是因为她凭借一种强大的关于表现力的经验构造了另一个自给自足的虚幻空间,并在我们进入它的一瞬间给予我们最大的同化.

          我想对于小说的理解不应该仅仅局限于故事自身,故事本身也许平淡,也许古怪,甚至只是由一些我们无法理解的符号构成,但作为一个整体,它把每一个符号的意象 象征 凝聚成一种给读者内心深处予以重击的力量,而这种力量才是小说的本质.


          IP属地:北京7楼2006-04-16 16:22
          回复
            嗯,同意
            残雪的小说里有太多的意象和隐喻,如果硬是要去推敲妄想,恐怕也并不是一种阅读的有利方向


            8楼2006-04-19 20:49
            回复
              这篇我也很喜欢
              其实我觉得还是好理解的
              将毒蛇养在自己肚子里
              将死的威胁纳入自身内而与之共在而求生
              将死、虚无纳入自身的一个环节,然后就去超越
              矽原该是具有怎样的生命意志,令人惊叹
              双亲好像正是矽原的试验对象
              他们的关系确是有种默契,谁也离不开谁
              矽原在刷新或加重他们的痛苦
              双亲在体验和反抗着这种痛苦
              可是谁也没想过离开谁
              最后矽原将这种痛苦植入骨髓
              你不得不承受


              9楼2006-10-11 22:46
              回复
                不得不超


                10楼2006-10-11 22:57
                回复
                  矽原和双亲
                  是不是刚好是自我灵魂的两个层


                  11楼2006-10-11 22:59
                  回复
                    蛇是属于死亡的威胁
                    还是象征求生的意志?

                    蛇——天才的意象
                    刚好将二者进行了融合

                    在死的威胁中才能生出求生的意


                    12楼2006-10-11 23:32
                    回复
                      • 124.234.159.*
                      只可意会~~


                      14楼2008-10-28 20:22
                      回复
                        • 221.218.193.*
                        读起来像翻译作品 但不


                        15楼2009-01-02 19:44
                        回复
                          很特别的作品
                          忍不住看下去
                          支持下。


                          16楼2009-06-27 18:19
                          回复