恐惧之眼中一个太阳系大小的嗜血魔无能狂怒并砸烂了一些奇怪的行星，而斯卡布兰德是最强的嗜血狂魔
原文翻译："一个行星系统出现了。他又放慢了速度，开到近处仔细看了看。它的太阳很大，只是它不是他通常认为的太阳。它不是球形的，而是一个扁平的圆盘，颜色是一种闪亮的绿色。至少有20颗不同的行星，每颗都有不同的颜色——淡紫色、赤褐色、柠檬黄、洋红色——但它们的排列并不像行星通常的样子。它们的轨道不是大致在同一平面上，而是在各个角度交叉，就像原子的电子一样，有时不止一颗行星共享同一轨道。
突然出现了什么东西，使卡丽登吓得呆若木鸡。一个身影正飞过星系，它比行星本身还要大，比盘状的绿色太阳还要大。这是一个模糊的身形，但皮毛鲜红，长着凶猛的犬牙，像狗一样的脑袋，从突出的角下，眼睛像血坑一样闪闪发光，脑袋上长着巨大的角，头顶上还有一个扭曲的独角兽角。这个生物正在飞过，扇动着巨大的膜状翅膀，每经过一次，就会在十几个行星上投下阴影。它身穿简洁华丽的铠甲，下身闪着红黑两色的光芒，除了肩部外，其余部分都很贴身，肩部由凸起的做工华丽的盔甲保护着。它一只手拿着弯刃战斧，松松地握着斧柄，青铜色的斧身比任何武器都要粗。一种超自然的能量似乎在这个令人难以置信的幽灵身上流动和噼啪作响，使它比任何自然生物都更坚实、更真实。
“什么——什么——”
卡里登结结巴巴地说，直到他找到了一个合理的解释。“这是幻觉。你看见了吗，克勒?”
虽然很害怕，但克勒并不像领航者那么惊讶。“这是真的，”他平静地说，口干舌燥。“一个恶魔，也是阶级之一。”
后来发生了一件事，起初把卡里登弄糊涂了。那团异像似乎在后退。当意识到它实际上正在接近，但同时在缩小时已经太晚了。恶魔似乎很生气。它飞过流浪之星号，它的体积还不到现在宇宙飞船的二十倍，用冒烟的眼睛斜视着它，雄伟的巨翼扇动着。
“它怎么能用那些翅膀在太空飞行呢?” 卡里登歇斯底里地问。
“它在亚空之流中飞行。小心些。别做任何事。也许它会离开。”
随着亚空存在突然暴怒起来，转身用战斧猛击，卡里登尖叫着拉上控制装置。战斧比宇宙飞船还大。流浪之星号立即闪开，差点被这一击粉碎，然后疾驰而去。恶魔没有跟着。宇宙飞船太小了，不值得这么麻烦，它的意义不过是一只小虫子。当他最后一次看的时候，卡里登又看到了这个巨大的混沌生物，星系般大小，把他的沮丧发泄在一个旋转的彩色世界上，用战斧的平斧把它打歪，把碎片扔进盘状的太阳里。这位引航者第一次感到，现在他真正明白了神圣皇帝在努力保护人类免受什么的伤害。一念间，他想知道这个破碎的星球上是否曾经有过人类。"
出处- Eye of Terror, pgs. 96-97
原文翻译："一个行星系统出现了。他又放慢了速度，开到近处仔细看了看。它的太阳很大，只是它不是他通常认为的太阳。它不是球形的，而是一个扁平的圆盘，颜色是一种闪亮的绿色。至少有20颗不同的行星，每颗都有不同的颜色——淡紫色、赤褐色、柠檬黄、洋红色——但它们的排列并不像行星通常的样子。它们的轨道不是大致在同一平面上，而是在各个角度交叉，就像原子的电子一样，有时不止一颗行星共享同一轨道。
突然出现了什么东西，使卡丽登吓得呆若木鸡。一个身影正飞过星系，它比行星本身还要大，比盘状的绿色太阳还要大。这是一个模糊的身形，但皮毛鲜红，长着凶猛的犬牙，像狗一样的脑袋，从突出的角下，眼睛像血坑一样闪闪发光，脑袋上长着巨大的角，头顶上还有一个扭曲的独角兽角。这个生物正在飞过，扇动着巨大的膜状翅膀，每经过一次，就会在十几个行星上投下阴影。它身穿简洁华丽的铠甲，下身闪着红黑两色的光芒，除了肩部外，其余部分都很贴身，肩部由凸起的做工华丽的盔甲保护着。它一只手拿着弯刃战斧，松松地握着斧柄，青铜色的斧身比任何武器都要粗。一种超自然的能量似乎在这个令人难以置信的幽灵身上流动和噼啪作响，使它比任何自然生物都更坚实、更真实。
“什么——什么——”
卡里登结结巴巴地说，直到他找到了一个合理的解释。“这是幻觉。你看见了吗，克勒?”
虽然很害怕，但克勒并不像领航者那么惊讶。“这是真的，”他平静地说，口干舌燥。“一个恶魔，也是阶级之一。”
后来发生了一件事，起初把卡里登弄糊涂了。那团异像似乎在后退。当意识到它实际上正在接近，但同时在缩小时已经太晚了。恶魔似乎很生气。它飞过流浪之星号，它的体积还不到现在宇宙飞船的二十倍，用冒烟的眼睛斜视着它，雄伟的巨翼扇动着。
“它怎么能用那些翅膀在太空飞行呢?” 卡里登歇斯底里地问。
“它在亚空之流中飞行。小心些。别做任何事。也许它会离开。”
随着亚空存在突然暴怒起来，转身用战斧猛击，卡里登尖叫着拉上控制装置。战斧比宇宙飞船还大。流浪之星号立即闪开，差点被这一击粉碎，然后疾驰而去。恶魔没有跟着。宇宙飞船太小了，不值得这么麻烦，它的意义不过是一只小虫子。当他最后一次看的时候，卡里登又看到了这个巨大的混沌生物，星系般大小，把他的沮丧发泄在一个旋转的彩色世界上，用战斧的平斧把它打歪，把碎片扔进盘状的太阳里。这位引航者第一次感到，现在他真正明白了神圣皇帝在努力保护人类免受什么的伤害。一念间，他想知道这个破碎的星球上是否曾经有过人类。"
出处- Eye of Terror, pgs. 96-97
