画师：＋慧＋
翻译：三好市民鲁道夫
“在今天看花是大吉之兆哦！一起去看吧！”
一打开玄关的门，就看见待兼福来穿着便服站在门口。
“今天的幸运色是红色，我们就去看彼岸花吧！那附近好像也有夏日祭呢。”
我穿好衣服就带着福来沿着河边走，我们到的时候已经有很多人也在河边散步了。
“哦哦！好厉害啊！”
“真漂亮呀！”
往常，沿河的林中小道给人的印象是绿色、土褐色、石灰色所组成的自然之色，但现在却开满了彼岸花，说是整个河岸都染上了鲜血也不为过。
彼岸花鲜嫩的绿色花茎与指尖一样放射状展开的红色花朵之间形成了鲜明对比，更加衬托出了彼岸花的妖艳之美。
沿着铺满妖艳彼岸花的林中小道前进，走入了一片空地。两边的装配式小屋和帐篷整齐的排列开，已经聚集了很多人，看起来好像是夏日祭的会场。
闲逛中我们发现了一家杂货店。
他们在出售一些木材加工盘子和装饰品之类的小玩意。
进店逛了一圈，我被某个东西给吸引住了。那是一个钥匙链，吊牌部分是木头雕刻成的。吊牌上还刻有朱红色的彼岸花。而在它旁边钥匙链却没有上漆，或者说是白色。
我萌生的一个想法，我觉得我应该把这个钥匙链买下来。随后我付了钱，交给了旁边的她。
“诶？训练员先生不用吗？”
收到钥匙链的时候福来一脸疑惑的看着我
“啊啊，你不是今天的幸运色是红色嘛，而且今天你还邀请我出来赏花逛庙会，这个就是我送给你的礼物哦。”
听后福来开心的吧钥匙链抱在胸前，跑进了店里。
“对不起！请给我白色的这个！”
说着，她就买了一条白色的彼岸花钥匙链递给我。
“这是回礼哦，红白色的搭配很喜庆呀，你觉得呢？”
“啊，是啊”
我想，大概只有迈开双腿的她和一直支持和她的训练员才会有这种关系吧。然后我们就讨论着接下来该去哪一边继续闲逛。
“哦，那后面好像有一条路可以走哎”
道路顺着她手指指的方向继续延伸。
依然是一片覆盖着彼岸花景象，奇特而美丽。
这片来的人不多，也不用担心有其他人入镜，是拍照的好地方。
边走边看，时不时蹲下来观察这些绽放出美丽的彼岸花，再顺便找好角度掏出手机拍照。
“嗯？福来？”
我环顾四周，因为拍照拍的太投入都没发现已经往前走了这么远了。
我走回去，看到她正站在彼岸花海中。
南无三，何等美妙的景色啊，先拍张再说。
拍完才发现她是在栅栏内侧。
“请不要进入盛开的彼岸花田内”
告示牌上面这么写着，因为会伤到花，当然不写也知道不能进去。
“福来，那里不能进去啊。”
开始我还以为是为了什么幸运占卜她才进去的，我一边向她喊话一边慢慢接近她，不让她继续伤到花。
“你知道吗？训练员先生，彼岸花的花和叶永远无法相见。”
“啥？不，我第一次知道，总之快从哪里出来吧。”
她的目光一直盯着她摘下的彼岸花
“如果一辈子都得不到的话，你觉得怎么办才好呢？”
她转向我。
那一瞬间，我的目光与福来对上了。不，准确来说，是『那东西』。
“如果得不到的话，那么一起去『那边』不就好了吗？”
我突然意识到了什么，开始沿着开满彼岸花的小路狂奔。
这个地方离夏日祭会场应该不会太远！
“彼岸花的别名是幽灵花，蛇花，剃刀花……”
她没有追上来，但是她的低语依然在我的耳边回响。
跑！只有跑到有人的地方就安全了！我继续加快速度，但根本看不到夏日祭的会场。
“……也被称为遗忘之花。”
我停下脚步，我又回到了她的面前，简直就像鬼打墙。我回过头，我跑过的道路已经被大片的彼岸花覆盖。
她慢慢走到我的面前。
“……你到底是什么东西？”
“你在说什么呢，训练员先生，我就是福来呀。”
我试图与她拉开距离，但是脚简直像灌了铅一样挪不动半步。
“我不是说过吗，我们会永远在一起，永远。”
我的身体随着她的话开始下沉，泥土变成烂泥，身体要被淹没了！
我挣扎着想摆脱出来，无数的血红色大手抓住我身体，想把我完全拖入土中。
“我…不知道你是谁，但我只会是福来的训练员！”
随后我被血红大手抓住头，彻底的拖入地底前的瞬间我看到她一言不发，用一种很诡异的微笑看着我彻底消失在黑暗的『那边』。
呼吸逐渐困难，嘴也闭不上。看着这次是真的要栽在这了……