网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
09月21日
漏签
0
天
游戏王vrains吧
关注:
54,536
贴子:
1,772,226
看贴
图片
吧主推荐
玩乐
1
2
下一页
尾页
56
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回游戏王vrains吧
>0< 加载中...
直接把字段弄成鲨鱼不就好了吗
只看楼主
收藏
回复
极端正义爆轰
闪光防御
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
干啥为了好听弄个鲛来
送TA礼物
IP属地:浙江
来自
Android客户端
1楼
2024-05-21 12:37
回复
相交的平行线
完美手牌
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
感觉是考虑到日常用语还是XX鲨用法居多吧,不过有些明明没有鲨字段的,硬要迎合现实凑成鲨就很没必要
IP属地:中国澳门
来自
iPhone客户端
2楼
2024-05-21 13:12
回复(4)
收起回复
无咸起动Mk2
圣树妖精
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
啊?凌牙的卡组里有的鲨鱼还不是“鲨鱼”啊…
IP属地:浙江
来自
Android客户端
4楼
2024-05-21 13:36
回复(1)
收起回复
巴赫旧约479
圣树妖精
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
nw改的,当然得去nw找答案啊
IP属地:山东
来自
Android客户端
5楼
2024-05-21 13:45
回复
收起回复
自闭恶魔
防火墙壁
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
很好奇简中会怎么翻大口鲨,就叫大颚吗
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
6楼
2024-05-21 14:42
回复(6)
收起回复
贴吧用户_0DRtb1R
汉诺骑士
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这也不能怪nw啊,毕竟谁能想到狗k在zexal十年后突然把鲨给字段化了。而且把鲨改成鲛也算是合理改动,改后的译名里除了一个大颚鲛感觉比较奇怪外也都还算不错
IP属地:福建
来自
Android客户端
7楼
2024-05-21 14:43
回复(4)
收起回复
红莲绯晓
闪光防御
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不是为了好听,而是为了避开鲨鱼字段吧,跟黑羽龙改成黑翼龙是一回事
IP属地:广东
来自
iPhone客户端
8楼
2024-05-21 14:51
回复
收起回复
隔壁637号
圣树妖精
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这种字段因为太常用词了所以是真的特别容易撞车,点名秋的“蔷薇”
IP属地:浙江
来自
Android客户端
9楼
2024-05-21 15:30
回复
收起回复
威尔库罗斯特
廷达三角
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
应该是鲨鱼太多了
IP属地:河北
来自
Android客户端
10楼
2024-05-21 15:35
回复
收起回复
陌生人的十年前
汉诺骑士
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
是不是很多卡都有“机人”字段?
IP属地:福建
来自
Android客户端
11楼
2024-05-21 15:44
回复(2)
收起回复
贴吧用户_76GbbMy
廷达三角
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
想到了最近刚看到日本人吐槽的仅在tcg卡名中存在的摩天楼带"废铁"字段的梗,只能说片假名带来了许多文字游戏的同时字段撞车是所有其他译名都无法避免的麻烦。
IP属地:河南
来自
Android客户端
13楼
2024-05-21 16:12
回复
收起回复
N-哈尔莫尼亚
赏金猎人
8
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
k社,然后下次我又出一个鲨鱼字段
IP属地:浙江
来自
Android客户端
14楼
2024-05-21 16:38
回复
收起回复
蜜耶里
汉诺骑士
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
为什么不把带字段的改成“鲨鱼之**”的格式?
IP属地:河北
15楼
2024-05-21 17:18
回复(8)
收起回复
MaPignon
圣树妖精
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
很好翻译,使我黑炎龙旋转
IP属地:上海
来自
iPhone客户端
16楼
2024-05-21 18:17
回复
收起回复
cy_FEI_p
汉诺骑士
1
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
总比ヒーロー这个词好翻多了
IP属地:福建
来自
Android客户端
17楼
2024-05-21 18:22
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
LOL官方发布全球战队战力排名
2674410
2
吧友锐评败犬女主剧情
2210322
3
苹果手机会爆炸吗?
2133824
4
GALA疑似借钱给Scout
1668654
5
杨奇也不知道私会嫦娥的是谁
1183832
6
疑似帕鲁设计师曝公司内幕
1061975
7
电视剧飞天奖颁奖典礼
1000776
8
黑神话悟空年内出周边
911927
9
S14总决赛参赛队伍出炉
889570
10
Scout发文回应争议
873411
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示