历史吧 关注:3,911,066贴子:70,801,146

这个字请问是不是简化得蹩脚啊?

只看楼主收藏回复

注意这是正规版本的简化字。而不是萧——肖这样子的俗字。
文化名人和语言专家都认为这样子简化得莫名其妙+脱离构义。


IP属地:上海来自iPhone客户端1楼2024-05-06 00:16回复
    misayazzz可、总会有那一个人、mxx11966. . . 被楼主禁言,将不能再进行回复
    叶,从口,一直是古老汉字。唸Xie,是动词,通协、谐。意思是调和。


    IP属地:上海来自iPhone客户端2楼2024-05-06 00:18
    收起回复
      葉,既有草也有木。中间表音,也代表本意脉络。很明显代表植物躯干联络。


      IP属地:上海来自iPhone客户端4楼2024-05-06 00:19
      收起回复
        最在流行于吴地。是纯属民间流行偷懒俗字。毕竟吴语区民国时文化影响力大。


        IP属地:上海来自iPhone客户端5楼2024-05-06 00:22
        收起回复
          1935年,叶圣陶、老舍等致函民国教育部,说把葉简化为叶很不妥。


          IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2024-05-06 00:24
          收起回复
            1950年代有多种简化版本。
            起初業也打算用叶代替。当然郭沫若采用业。
            由此可见,这个字用途简化过程很混乱。


            IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2024-05-06 00:26
            回复
              蔡廷锴先生1957年就公开提出异议。
              他认为葉简化为叶是不妥的。
              并举出萧与肖的失败例子。
              但最后没有被采纳。


              IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2024-05-06 00:29
              收起回复
                发财的发和头发的发变成了一个字


                IP属地:四川来自Android客户端10楼2024-05-06 00:32
                收起回复
                  1955年,陈光垚(臭名远扬)曾提出这个版本。当然没有被同意。这个字当初也是方案之一。


                  IP属地:上海来自iPhone客户端11楼2024-05-06 00:33
                  收起回复
                    刘心武解读红楼梦时就喜欢用葉。
                    他说叶的简体导致子义全无。非常另类。


                    IP属地:上海来自iPhone客户端12楼2024-05-06 00:34
                    收起回复
                      按照桑 果这几个字的演化放心,应该简化成上艹下木。


                      IP属地:江苏来自Android客户端13楼2024-05-06 00:36
                      收起回复
                        不是质疑。
                        总觉得口子旁的叶无法代表植物经脉。


                        IP属地:上海来自iPhone客户端15楼2024-05-06 00:37
                        收起回复
                          愛都沒有心


                          IP属地:天津来自Android客户端18楼2024-05-06 00:40
                          收起回复
                            许多文人都说叶简化得失败☹️


                            IP属地:上海来自iPhone客户端19楼2024-05-06 00:40
                            收起回复
                              不是很好吗?左边的“口
                              ”像是一片树叶没有开抗锯齿的大体形状,右边是个“木”字表示树干,这不正好体现叶子长在树干上嘛。


                              IP属地:云南来自Android客户端20楼2024-05-06 00:45
                              收起回复