网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
午夜心旋律吧 关注：1,158贴子：7,131

第三卷附录自译

只看楼主收藏回复

一楼防剧透。
嵌字比较烂，翻译水平也不高，还望多多指正。
IP属地:河南1楼2024-04-25 10:52回复
    前排感谢@A-Kuro 大佬提供的附录图源
    IP属地:河南来自Android客户端4楼2024-04-25 10:55
    收起回复
      （1/5）
      IP属地:河南5楼2024-04-25 10:56
      回复
        （2/5）
        IP属地:河南6楼2024-04-25 10:57
        回复
          （3/5）
          IP属地:河南7楼2024-04-25 10:57
          收起回复
            （4/5）
            IP属地:河南8楼2024-04-25 10:58
            回复
              （5/5）
              IP属地:河南9楼2024-04-25 10:58
              收起回复
                3
                IP属地:湖北来自Android客户端10楼2024-04-25 11:01
                回复
                  第2卷的附录在这里
                  https://tieba.baidu.com/p/8982195760?pid=150123996871&cid=0#150123996871
                  IP属地:河南11楼2024-04-25 11:05
                  回复
                    显而易见，六花的原志向职业设定是电台主持人，而Apollo身为电台主播……。
                    附录2还特意提了一句“其中没有歌手”
                    大胆推测Apollo原设是电台歌手，但电台元素重复了，于是和六花互换职业设定。
                    IP属地:河南来自Android客户端12楼2024-04-25 11:36
                    回复
                      IP属地:黑龙江来自Android客户端13楼2024-04-25 11:58
                      回复
                        附上原文
                        IP属地:河南14楼2024-04-25 13:04
                        回复
                          还有个有意思的点，原校服设定提到了“山吹色”，在日语里对应金黄色
                          但目前来看，校服上并未体现金黄色的元素，反而是伊子的丝袜......
                          IP属地:河南15楼2024-04-25 13:11
                          回复
                            感谢大佬翻译，迷你裙赛高
                            IP属地:四川来自Android客户端16楼2024-04-25 13:32
                            收起回复
                              不错
                              IP属地:福建来自iPhone客户端17楼2024-04-26 01:10
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴