据搜狐娱乐报道，第14届北京国际电影节举办导演许鞍华电影大师班，许鞍华曾多次改编张爱玲的小说，有网友问到关于电影《第一炉香》的争议。
许鞍华回应道：“《第一炉香》的反馈是一个灾难，我有很多地方做得不好，我也承认。所以我希望以后做得好，不过暂时真的不敢拍张爱玲了，因为我真的没想到要用什么方式来改编。因为很多时候你改得不像、改得像东方不败都是可以的，问题是你怎么改。

《第一炉香》由许鞍华执导， 马思纯、俞飞鸿、彭于晏、张钧甯、范伟等出演，根据张爱玲的同名中篇小说改编。

葛薇龙（马思纯 饰）是一位单纯而又善良的女学生，为了躲避战火，她和家人逃难来到了香港，之后，受生活所迫，葛薇龙的家人决定返回故乡，打算继续求学的葛薇龙只身一人留在了异乡，并且投靠了生活在这里，在很早之前就和家族断绝了关系的姑母梁太太（俞飞鸿 饰）。

这不第一炉钢吗

半生缘我觉得还可以。不知道为啥第一炉香聚集了那么多大师能搞成这样。
不知道怎么改编张爱玲？拉着王安忆 去跟李安和王蕙玲学习啊。