众所周知，不同的行业存在着不同的行规，而玉石行业内的规矩就更多了。其中很多刚接触玉石的翠友不理解“玉不过手”这个行规，认为“玉不过手〞是不是就不能用手接玉器，如果不能用手接玉器的话，那怎么判断这件翡翠玉器的品质？
实际上，“玉不过手”在翡翠玉石行业内，主要有以下三种解析！
其一，玉石属于贵重物品、易碎物品，一旦在传递的过程中失手跌落，往往难以界定是哪一方的责任，这也造成了赔偿责任难以划分，货主与买家或者鉴赏者也会因此伤了感情，所以这是玉石行业比较忌讳过手的原因，这也是“玉不过手”最重要的一点。
其二，忌讳很多人拿来拿去，因为这样会留下很多的手印、汗液，使得翡翠表面失去光泽，留下的众多污渍难以清理。
其三，在玉石行业也存在少数的不良商人和碰瓷买家，在传递的过程中故意造成失手，制造“碰瓷”以讹人，因此“玉不过手”就最大限度的避免了此类事件的发生。
“玉不过手”这样的规矩只是基础，久经玉石文化浸泡的行家，还要懂得拿玉的手势等等规矩。当玉器在商家和顾客间传递的时候，其实也是很讲究的。在翡翠交易过程中，是禁止直接手对手递送的，无论是试戴，还是看玉，讲究货不离布。
在看翡翠的时候，最好等货主先放在柜台上的绒布毛巾上，顾客再拿起来观赏，尽量避免相互之间传递。
用拿翡翠手镯的手势来举例，也有很多讲究！
正确的手法应是要用食指或中指牢牢扣住手镯，大拇指回按住手指，这样有人使坏故意扒拉你的手，这样翡翠手镯也不会轻易掉落！