这两页应该是这么个意思：

服务员问杰克想喝什么
杰克平时就比刃牙还不讲究，所以他就说我就喝（自来）水就行了

服务员很自然地认为杰克说的“水”是指矿泉水，毕竟哪有人来饭店喝自来水的
杰克的表情愣了一下，所以能看出他的本意是喝白开就行了
勇次郎很细微的察觉了好大儿的微表情，吐槽他“哪有点自来水的”

杰哥没有和爹相处的经历，自然把握不好两人的相处模式
被勇次郎吐槽以后明显有点慌了说话都结巴了
“那....那就...矿泉水.......”

服务生确实有点没眼力劲了，居然追问杰哥矿泉水要加泡的还是不加泡的
一个在五星级饭店点自来水的人怎么可能搞清你那些门道
可以想象成一个老奶奶听了孙子想吃汉堡于是走进了快餐店说要一个汉堡
结果被服务员“要牛堡还是要鸡堡 要烤堡还是炸堡 要套餐还是单点”连打一顿
相当窘迫
勇老爹果断地斥责了服务员，并干脆地做主点了两杯非常新鲜美味的餐前酒，解除了杰哥的窘境
——————————————————
可以看出勇次郎虽然靠暴力基本就能解决所有问题
但是内心还是相当细腻的
五星级饭店服务员都没他做得好