英国等国家称中国为“China”。很多人以为这是源自于瓷器,但今天学界一般公认,这一单词先有中国的含义,再表达瓷器的含义。关于“China”的渊源有多种说法,最常见的说法是“秦”丶“契丹”丶“丝”丶“茶”“摩诃至那”等。清初欧洲来华传教士认为,China一词来自于拉丁语里的sina,而这一词来自“秦”的音译。20世纪中国学者认为这一词语来自于梵语“摩诃至那”里的“至那”,这一词原义为「智巧」,是古印度对中国的美称。
对于中国的称呼,可以体现不同文明眼中中国的不同侧面,例如:“唐国”、“宋国”、“明国”的称呼体现了朝鲜日本认识到中国的王朝更迭。请模仿这一句子,说说古代罗马对“中国”的称呼“丝国”所带有的信息。
有人说,对中国称谓的差别体现出各个文明对中国认识程度存在差别,你同意吗?谈谈你的看法。
有人说,对中国称谓的差别体现出各个文明对中国认识程度存在差别,你同意吗?谈谈你的看法。