第一集比起原作小说和旧作动画有几个十分不起眼的小改编，咱都很喜欢，特来这里和大家一块磕！
首先是把缪莉放到开头，很明显就是给老观众吃个定心丸，“我们一定会做到结尾的！”类似于这种感觉，有情怀又可以吸引新观众，很巧妙。
然后就是将赫萝给老罗讲述拜托自己保佑麦田的年轻人的故事，由货币交易中期移到了相遇初期。
这里很微妙，因为原作是老罗眼看货币交易就要成功，满脑子想着定居的时候，赫萝看到老罗在烛光下的背影才想起以前的事情，对于刚刚互相有感觉的两个人，在这时候提起这种事，肯定会在短期内造成一些隔阂，男方会小吃醋，但会不太在意，女方更多是一种怀念，原作给人的感觉是这样。
但是这件事情在两人初识的时候讲出来，一方面更可以体现出女方对这件事情不再留恋，一心想要离开的决心，在另一方面也为之后二人关系的进一步发展提前扫除障碍，妙不可言。
最后就是第一集结尾，在马车上的对话，赫萝明显更加主动，两个人相处模式给人一种快进到货币交易事件之后，十分亲密的感觉，尤其是那句“雄性应该很高兴被咱碰到吧”颇有一种小说中期的既视感，简直爷青回。
要知道赫萝如果没有什么特殊目的，在外人面前一般都会非常矜持的，后面老罗谈生意的时候，也是能不说话就尽量不说话，除非是为了帮助或者调戏老罗，也都不会主动和他人亲近。
但是在这里，面对一个刚刚认识的看上去还有点本事的雄性，赫萝主动出击，比起旧作那种“第一次的合作伙伴”更多了些老夫老妻的戏谑，很明显，这里赫萝对老罗是更多了些好感，老人泪目。
总而言之第一集对比原作和旧作，甜度提升了不少，再加上比旧作更加明快柔和的叙事风bgm，整个第一集比起原版更像是一对老夫老妻在经历磨难后，怀念那些峥嵘岁月时，只记得那些美好，忘却了很多伤痛，给原本苦涩的过往加了一层很厚的岁月的甜美滤镜。
制作组算是在第一集给新版动画定了个更加工整，怀旧，娓娓道来还有些甜腻的基调，当年旧版动画整体氛围都很悲凉，接二连三的苦难在不断地考验着这一对苦命鸳鸯，主角的关系总有种若即若离，一触即溃的朦胧美；而在小说已经完结很久的今天，再出这种老动画，观众的心态变了，等不起那些风风雨雨，只想要岁月静好，制作组也很巧妙地迎合了这样的变化，非常妙，望保持！