网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
天津发展吧 关注：8,269贴子：275,090

今天听了一个天津名字的英文译法

只看楼主收藏回复

skyford
感觉还是挺高大上的，有科幻感。
IP属地:天津1楼2024-03-15 13:57回复
    吾为网络潜行者、塘沽土著人、dakaola1978. . . 被楼主禁言，将不能再进行回复
    ？？
    你是想说sky ferry吧？
    没给翻译成Amatsu还真不错了。
    IP属地:天津2楼2024-03-15 14:04
    收起回复
      天上有一个星官也叫天津 这是翻译的那个
      IP属地:天津来自Android客户端3楼2024-03-15 14:20
      回复
        Empford感觉也可以，如果是意译
        IP属地:天津4楼2024-03-15 14:35
        回复
          kingslanding
          IP属地:天津来自Android客户端5楼2024-03-15 17:35
          回复
            skyferry
            IP属地:广东6楼2024-03-15 20:39
            回复
              天津的英文名从来只有一个那就是Tientsin
              IP属地:新西兰来自iPhone客户端7楼2024-03-15 21:01
              收起回复
                天津在国外的拼读好像是tsn tientsin
                IP属地:天津来自Android客户端8楼2024-03-16 06:26
                收起回复
                  汉语拼音就挺好的，弄什么英文。
                  IP属地:天津来自iPhone客户端9楼2024-03-16 09:09
                  回复
                    这也太想当然了，天津的天是天子的意思，应该叫Royal ford
                    IP属地:天津来自iPhone客户端10楼2024-03-16 09:55
                    收起回复
                      好
                      IP属地:天津来自Android客户端11楼2024-03-16 12:13
                      回复
                        那甘肃那边
                        IP属地:天津来自Android客户端13楼2024-03-17 09:11
                        回复
                          武威 天水
                          IP属地:天津来自Android客户端14楼2024-03-17 09:11
                          回复
                            河北这边，承德
                            IP属地:天津来自Android客户端15楼2024-03-17 09:11
                            回复
                              台湾，高雄
                              IP属地:天津来自Android客户端16楼2024-03-17 09:11
                              回复

                                扫二维码下载贴吧客户端

                                下载贴吧APP
                                看高清直播、视频！
                                发表回复
                                发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                                内  容:
                                  查看全部
                                发 表
                                保存至快速回贴