韩语里面“吵架”和“打架”是一个词？【韩国语吧】

韩国语吧关注：433,113贴子：3,577,267

经常听到韩国综艺里面涉及吵架和打架的话题时用的词汇听起来像是一个一样的？

送TA礼物

IP属地:湖北

来自iPhone客户端1楼2024-03-11 04:49回复

是这样的，很多韩语单词都是一词多义，一个单词甚至能有七八个对应的中文含义

IP属地:四川

来自Android客户端2楼2024-03-11 10:01

收起回复

韩语的싸우다有很多的意思，打架，吵架，战场，竞争，甚至奋斗也可以用这个词。
所以，在问别人是否싸우다之后，还要再问一句是否打人了，来确认是吵架还是打架

IP属地:韩国

3楼2024-03-22 10:20

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴