我这本上面写的是“相信《鹮鸟》的小女孩看不打马赛克的huang色影像带”

原文直译差不多是这样：（）
“试着想象在相信着‘卷心菜田’和‘送子鸟’的纯洁女孩面前放着无修正的社情图像时，那种下流的快感”
关于"卷心菜田”：
在欧洲，对于孩子们的“婴儿从哪里来?”这样的问题，大人有时会解释说:“婴儿是在卷心菜地里出生的。”
这源于中世纪的苏格兰，年轻人好像会蒙着眼睛去卷心菜地，根据拔出的根上是否沾有泥土和咬过的卷心菜叶子的味道来占卜爱情。

确实动画片照顾了小朋友，漫画里幽助是抽烟的，动画里好像改了

仙水是怎么从正太脸进化成如此熟男的

忘不了当年对着。。。。。。动画里没有被减掉了那一章

动画倾向于是子供向所以方方面面都和谐了，吸烟+暴力场景大量删减。树这台词忘了怎么改的（就记得前面藏马的人渣还留着了），不过这翻译真垃圾啊，明明是【就是那种给相信洋白菜地送子鸟的童话故事是真的的小姑娘播高清五马片儿的快感】，自己翻不出来也不想解释的东西就直接忽略，不是很能接受这种操作。（如果是东立翻译当我没说，公认的垃圾翻译）

我记得有一集会听心声的那个人听到一个学生妹要和她的老师做，然后被幽助他们揍了一顿，刚揍完就被一发秒了

我有时候真同情你们现在抢着买那垃圾翻译一样嗯正版书。不仅是这些，七龙珠，圣子到等等等等，翻译是我见过的最烂的。

我还专门买了幽游白书的彩漫，看完了也分享给大家吧
链接：https://pan.baidu.com/s/1iBEkpOi36nr-tM923mhHWg?pwd=krmq
提取码：krmq
--来自百度网盘超级会员V1的分享