iOS 17.4 正式版中有多个变化，新增了 Siri 的唤起方式，现在只需说“Siri”与你的请求就能直接执行命令。新增独立的电池健康页面，新增了苹果离线地图，还有新的时钟小组件等。

新增 Siri 唤起方式虚拟助手 Siri 的唤起方式更加简单，现在只需说“Siri”和你的请求即可。当然你依然可以通过“嘿Siri”的方式唤起虚拟助手，两者可共存。

独立的电池健康页iPhone 15全系列机型新增了一个独立的电池健康页，原先循环计数、生产日期等信息只能在关于本机页中查看到。现在这些电池信息被移到了「设置 - 电池 - 电池健康」中。大家可在此页面查看到电池健康、最大容量、循环计数、生产日期等信息。

新增 emoji 表情新增了六个 emoji 表情，包括：凤凰、酸橙、蘑菇、断开、点头、摇头。

失窃设备保护（优化）安全延迟保护功能新增一个“始终”的选项，原先只有离开熟悉位置时才会触发。注：开启失窃设备保护后（此功能需iOS 17.3 正式版或更高版本），敏感操作需认证 Face ID / Touch ID，部分更敏感的操作会有 1 小时的安全延迟。（离开熟悉位置 / 始终）

离线地图（苹果地图）苹果地图 App 终于支持下载离线地图了，双指缩放可选择下载区域，旧版系统依然会提示“离线地图在此地区尚不可用”。

时钟小组件（城市数码）时钟 App 新增城市数码小组件，添加至桌面后长按编辑小组件，可选择所需城市。

Siri 朗读短信（优化）让 Siri 朗读短信时可指定其它语言朗读，不会影响 Siri 听取和回应的首选语言。

新版 CarPlay（需支持的车型）在 iOS 17.4 正式版中，对支持新版 CarPlay 的车辆，苹果地图将为用户带来全新的仪表盘体验，并提供即将到来的操作信息。用户可以通过点击地图主屏幕右上方的地图配置按钮，在主屏幕和仪表盘屏幕之间切换所需的显示类型。

通话锁屏背景（优化）如果你没有设置联系人海报，原本来电时通话背景默认为灰色（很丑），现在会显示锁屏背景的模糊效果。

新的欢迎界面系统更新完成后，首次进入界面会出现带头像的欢迎界面。

Apple Music（微调）原先的“现在就听”改成了“主页”，另外还上线了“月度音乐回忆”

播客（优化）新增了自动将播客节目中的音频转换成文字稿的功能，可在文字稿中查找字词或短语，并从该时刻开始播放。目前仅支持英语、法语、德语和西班牙语的播客节目，国内会在后续开放。

欧盟用户重大变革对于欧盟地区的用户而言，这次版本更新无疑是一次巨大的变革。为遵循欧盟《数字市场法案》中的要求，升级到 iOS 17.4 正式版后将允许用户在第三方应用商店下载应用程序。除此之外，第三方浏览器可在 iPhone 上使用 WebKit 以外的引擎；打开Safari 浏览器会出现弹窗要求用户选择默认浏览器；第三方钱包应用支持调用 iPhone的 NFC等。（注意：以上变化仅限欧盟地区）