冷番吧 关注:5,911贴子:83,129
  • 1回复贴,共1

很多字幕是通过翻译其它字幕文件做出来的

只看楼主收藏回复

老动画如果起先没有英语、日语或其它语种的字幕,基本不会出现中文字幕了,比如一休哥、小麻烦千惠。一休哥以我的日语听力水平还是有点吃力的,有时候谜语听不懂就很没意思了。


IP属地:福建本楼含有高级字体1楼2024-02-28 21:04回复
    日语版的比中文版清晰非常多,声优也好很多


    IP属地:福建2楼2024-02-28 21:06
    回复