汉语吧 关注:28,440贴子:555,813
  • 15回复贴,共1

问一下 语法问题

只看楼主收藏回复

我是学习汉语的韩国人 想问一下
我让狗咬了他 这句话有语法错误吗?!!
谢谢谢谢


IP属地:韩国来自Android客户端1楼2024-02-17 16:28回复
    没有


    IP属地:日本来自Android客户端2楼2024-02-17 19:43
    收起回复
      你最好把这句话的韩语发一下。我们判断一下,你真正要表达的意思是什么?


      IP属地:河北4楼2024-02-23 01:02
      回复
        中国人说话不讲语法,别听你老师胡说八道
        你可以随便乱讲只要中国人能理解你说的是什么意思那你的说法就没毛病,然后他可能会纠正你的说法不过别问是什么理由,时间长了你就自然学会了中国人常用的表达方式了
        我让狗咬了他,你还可以说狗咬了他我让,咬了他我让狗,都行;我狗咬了他我让,也没问题


        IP属地:北京6楼2024-02-29 22:30
        收起回复
          我让狗咬了他,这句话是有问题的。
          应该是:我让(我的)狗、把他咬了。


          IP属地:内蒙古来自iPhone客户端7楼2024-03-07 09:34
          收起回复
            我让狗咬了他,这话应该是并列句中的一条。比如:我不仅仅打了他,我还让狗咬了他、让蚊子叮了他……


            IP属地:内蒙古来自iPhone客户端8楼2024-03-07 09:36
            回复
              楼上那个佛说的是半洋不土的欧洲汉语,汉语“咬了他”就是“把他咬了”的意思,别信他的邪话。


              IP属地:山东来自Android客户端10楼2024-03-27 13:20
              回复
                没有错,日常口语可能不常用


                IP属地:云南来自Android客户端11楼2024-03-27 13:50
                回复
                  除了特定的领域,比如涉及到外交,法律,学术研究。其他日常用语,中文没啥固定语法,我认识的人和见过的人平时说话都比较乱(个人理解仅供参考)


                  IP属地:湖北来自Android客户端12楼2024-03-29 16:16
                  回复