誠に申し訳ございませんがどうしてNW-WM1AM2にはAndroid 13に更新されていないかについて、当窓口では公開の情報がございませんのでご案内を差し上げることができません。
せっかくお問い合わせをいただきましたのにご期待に沿うご案内ができず申し訳ございません。何とぞ、ご了承いただくようお願い申し上げます。
非常抱歉,关于为什么NW-WM1AM2没有升级到Android 13的原因, 我们的窗口没有公开的信息,所以无法为您提供答复。很遗憾,我们无法给您满意的回复,希望您能谅解。(客套话,官网不公开,不会说)
しかしながら、お客様のご期待の通り「NW-WM1AM2」はAndroid 13に更新できるようになれば、ご利用のシーンも広がり便利であると存じます。お伺いしたお話に関しましては、今後の商品開発へ活かししっかりと関連部署へ申し伝えます。
不过,正如您所期待的那样,如果「NW-WM1AM2」能够升级到Android 13的话, 您的使用场景也会更加丰富和便利。(现在官方答复已变成这样,之前并没有这种话术。有一定可能Android 13已在路上,索尼没有推荐已载入Android 13的其他产品,而是给用户画饼,证明还有余地)
关于您的反馈,我们会充分利用于今后的产品开发,并向相关部门传达。
早期に実現することは難しい面もございますが継続して製品品質、及びサービスの向上に努めてまいりますので今後ともソニー製品をご愛顧賜りますよう、何とぞ、よろしくお願い申し上げます。
虽然短期内实现可能有困难,但我们会持续努力提高产品质量和服务水平, 希望您今后也能继续支持索尼产品, 请多多关照。(客套话)
等的好辛苦,都900小时了,1.07好难听
另外安利一下复刻版CW-U02/U02A,干净/温暖,润润的。
せっかくお問い合わせをいただきましたのにご期待に沿うご案内ができず申し訳ございません。何とぞ、ご了承いただくようお願い申し上げます。
非常抱歉,关于为什么NW-WM1AM2没有升级到Android 13的原因, 我们的窗口没有公开的信息,所以无法为您提供答复。很遗憾,我们无法给您满意的回复,希望您能谅解。(客套话,官网不公开,不会说)
しかしながら、お客様のご期待の通り「NW-WM1AM2」はAndroid 13に更新できるようになれば、ご利用のシーンも広がり便利であると存じます。お伺いしたお話に関しましては、今後の商品開発へ活かししっかりと関連部署へ申し伝えます。
不过,正如您所期待的那样,如果「NW-WM1AM2」能够升级到Android 13的话, 您的使用场景也会更加丰富和便利。(现在官方答复已变成这样,之前并没有这种话术。有一定可能Android 13已在路上,索尼没有推荐已载入Android 13的其他产品,而是给用户画饼,证明还有余地)
关于您的反馈,我们会充分利用于今后的产品开发,并向相关部门传达。
早期に実現することは難しい面もございますが継続して製品品質、及びサービスの向上に努めてまいりますので今後ともソニー製品をご愛顧賜りますよう、何とぞ、よろしくお願い申し上げます。
虽然短期内实现可能有困难,但我们会持续努力提高产品质量和服务水平, 希望您今后也能继续支持索尼产品, 请多多关照。(客套话)
等的好辛苦,都900小时了,1.07好难听
另外安利一下复刻版CW-U02/U02A,干净/温暖,润润的。